Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egoíst" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGOÍST

fr. egoïste, lat. egoismus
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EGOÍST EM ROMENO

egoíst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EGOÍST EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «egoíst» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de egoíst no dicionário romeno

EGOSTSTATE (~ know, ~) 1) Qual é sobre egoísmo; próprio egoísmo. Interesses ~ você. 3) e substantivo O que é permeado pelo egoísmo; cheio de egoísmo. EGOÍST ~stă (~ști, ~ste) 1) Care ține de egoism; propriu egoismului. Interese ~ste. 3) și substantival Care este pătruns de egoism; plin de egoism.

Clique para ver a definição original de «egoíst» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EGOÍST


averroíst
averroíst
canoíst
canoíst
hilozoíst
hilozoíst
maoíst
maoíst
oboíst
oboíst
poloíst
poloíst
shintoíst
shintoíst
taoíst
taoíst
titoíst
titoíst
șintoíst
șintoíst

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EGOÍST

egipțiéne
egíră
egirín
eglindisí
eglógă
egocéntric
egocentrísm
egocentríst
egofoníe
egoísm
egolatríe
egolátru
egomísm
egótic
egotísm
egotíst
egrená
egrenáj
egrenáre
egrenát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EGOÍST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acupuncturíst
acvafortíst
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

Sinônimos e antônimos de egoíst no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EGOÍST» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «egoíst» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de egoíst

ANTÔNIMOS DE «EGOÍST» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «egoíst» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de egoíst

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EGOÍST»

Tradutor on-line com a tradução de egoíst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGOÍST

Conheça a tradução de egoíst a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de egoíst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egoíst» em romeno.

Tradutor português - chinês

自私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egoísta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

selfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वार्थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أناني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгоистичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egoísta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বার্থপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égoïste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mementingkan diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egoistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利己的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이기적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ích kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயநல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bencil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egoista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samolubny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

егоїстичний
40 milhões de falantes

romeno

egoíst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγωιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfsugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egoistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egoíst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGOÍST»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egoíst» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre egoíst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EGOÍST»

Descubra o uso de egoíst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egoíst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 176
... deíst i m. dhjetëgaríst i m. akuarelíst i m. ametíst i m. anarkosindikalíst i m. dogmatíst i m. betoníst i m. ashensoríst i m. albaníst i m. anarkíst i m. bukdozeríst i m. budíst i m. aktivíst i m. artíst i m. bjellogardíst i m. asamblíst i m. egoíst i m. dentíst ...
Leka Bezhani, 2010
2
Worterbuch zum altdeutschen lesebuch von Wilhelm Wackernagel
Egoíst. ' sëlbheìt stf. вашими, Selbst. sëlpsëlp, sëlbsëlb cerstärktes sëlp: selpselber wie selber für alle Casus. sältnn, sëltene, sëlden, sëldene, ahd. sëltan adv. selten; euphem. nie (s. ie): verbunden mit ne u. andrer eigentl. Verneinung.
Wilhelm Wackernagel, 1861
3
Deutsches Wörterbuch - Pagina 406
Oggßll, V. Älternhd. auch egen. Mhd. egen und eggen, ahd. egen, ecken (beide Formen aus чабан). Egoismus, m.: Selbstsucht. Mit lat. Endung aus franz. égoisme m., abgeleitet von lat. ego «ich» Bei Roth 1791. — EgOÍSt, m. (en, P1. en): der ...
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
4
Cuba y su evolucion colonial - Pagina 424
... mimo suelen ser su regla de conducta p: crianza de sus hijos. Esa adulter: que en el fondo no es más que un miniscencia de los instintos egoíst ron nuestra vida primitiva, y que la educación y la 424 CUBA Y SUI EVOLUCION COMIEADSL.
Francisco Figueras, 1959
5
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 99
египтология [egiptológija] ж. egiptología. египтян|ин [egipt'ánin] м. egipcio; ~ка ж. egipcia. егоизъм [egoíz m] м. egoísmo. егоист [egoíst] м. egoísta. егоистичен [egoistít en] пр. egoísta. егоистичност [egoistít nost] ж. egoísmom.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
6
El Reo - Pagina 30
... auto _ struía y renegaba. Pensaba ' salir a pefi sgpasoüntre lafinieve yirehacerlos después. Pero sus i L, fuerzas estaban) renovadas, ykvacía también se encontraba su mente de cualquier ímpetu egoíst- ' ' ' ' ' Ihlu. "num Roma, oaput , , , .
Daniel Jandula, 2011
7
Autonomía e Integración en la Segunda República - Pagina 190
... movimiento generoso de no abusar egoíst amenté de la fuerza que evidentemente le concede la votación obtenida en Cataluña por el Estatuto». Leído el texto en la reunión de parlamentarios catalanes celebrada en Barcelona en la noche ...
Adolfo Hernández Lafuente, 1980
8
Filius Dei adoptionis cum Filio Dei Naturali Christo Jesu, ... - Pagina 161
Рглсер- tum novum do Vobis , ut dtli gaiii invici/H eo spirit и , qü Ö ego í St ob id M t fount , ob quod dilexi vos ; ità quidem , ut fi ad faluterii proximi procurándam necefla- rium judicaveritis * bona omnia tcmporalÍa, cf ^/>л»? ipfam corpoíii ...
Joannes WEYER, 1672
9
Fremmed-Ordbog: eller Forklaring over de i det norske ... - Pagina 95
égalyedre (egaejere), gjore opromnwstig, g a . egermínere, fremspire, udsprínge. Egoíst, en, Selma-.tus, som- kun bar sit eget Seg og fin egen Forde] for Lie. Egoístcrí. egoístisk. Eg-uillette, Aíguíflette (Egilljei), en, Afselbaand, A'l'selsnor. ... eh ...
Mauritz Christopher Hansen, 1842
10
Korte aanmerkingen omtrend het onderzoek aan het welk de ...
Niet te onregt heb ik hem dien bei'chuldiging opgelegtâ de egoíst wil alles tot bevrediging zijner wenfehen doen medewerken; hij wil dat alles llrekke om zijne begeerlijkheid te voldoen; hij denkt dat alle wezens het aanzijn ontvingen , 'om tot ...
Jean Baptiste Didier Wibmer, 1814

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGOÍST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egoíst no contexto das seguintes notícias.
1
Barça-Real Madrid: mariscadas, #guerras, tarimas y conjuras
Cristiano aparece crispado por una espectacular involución goleadora que ha devuelto al Ronaldo gesticulante y egoísta capaz de afear los goles de Bale ante ... «Vozpopuli, mar 15»
2
Ator Marco Ricca faz apelo por irmão
Deslizamento de terra deixa mortos e centenas de desaparecid... Jovem reaparece e pede desculpas aos familiares: 'fui egoíst... 3 Comments. Sort by. Newest. «O Dia Online, dez 14»
3
La materialista, individualista, mezquina y egoísta naturaleza humana
Oscar Lewis (1914-1970) fue un antropólogo estadounidense muy conocido por sus trabajos sobre la pobreza. Según él, la precariedad provoca ... «argenpress.info, out 14»
4
Polémica en Suiza después de que una mujer de 66 años diera a …
«Es lo más egoísta que puede hacer una persona en su vida. Perjudicará seriamente a sus hijos», declara una de las vecinas al tabloide. En Ucrania, las ... «ABC.es, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egoíst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/egoist>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z