Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÉU

éu pron. – Pronume personal de pers. 1 sing.Mr. eu, io(ŭ), mine, megl., istr. io. Lat. ego (Diez, I, 239; Pușcariu 771; Candrea-Dens., 533; REW 2830), cf. alb. un(ë), vegl. jo, it. io (sard. eo, Matera eu), prov. ieu, fr. je, sp. yo, port. eu. Gen. miemĭhĭ, dat. (î)mimĭ, acuz. sau minemēne. Se folosește acuz. cu prep.: cu mine, fără mine, decît mine, pentru mine, etc. În Munt., în limbajul popular și vulgar, se pronunță io.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÉU EM ROMENO

éu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Sinônimos e antônimos de éu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÉU»

Tradutor on-line com a tradução de éu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉU

Conheça a tradução de éu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de éu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éu» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

io
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я
40 milhões de falantes

romeno

éu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre éu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÉU»

Descubra o uso de éu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Code of Hammurabi: King of Babylon, About 2250 B. C.
ru I mu-sar-bu-u I éar-ru-ti-ia I te-éi la 8nub-bbi-im 60 ga-zu ra-ah I ha-la-ki-éu I i-na éu-ub-ti-éu I li-éa-ab-bi-bha-aé-éum I pali tane-hi-im 65 umi i-zu-tim I sa-na-a-at I huéa-ah-hi-im I ik-li-it la na-wa-ri-im 70 mnut ni-ti-il bi-nim I a-na si-im-tim I ...
Robert Francis Harper, ‎K. C. Hanson, 2007
2
A dictionary of the English language, greatly improved - Pagina 391
... é-té'si-aa [zhé] é-thi'li-on é-thé'lé-um é-thé'mon eth'o-da é'ti-as [shé] é'tis é-trfi'ri-a et'y-lus é-vad'né ev'a-ges é-vag'o-ras é-vag'o-ré é'van e-van'der é-van'gé-lus ev-an-gor'i-des é-van'thes é-vér'chus é'vas é'vax éu'ba-ges éfi-bi'tas éu'bi-us ...
George FULTON (and KNIGHT (George)), 1833
3
Panchang and Horoscope - Pagina 112
G.D.. G.-D-. Geocentric longitudes of plannte, A.D. 1839 — A. 0. Ghatika ( = lí60th part of a day) Ghatikäs, as fractions of a day, Tab. H Gô-ashtami (Kärttika su. 8) Göpadma Vratärambha (Ashä-.lha éu. 12) .. Gövindadvädaei Grahana or eclipse ...
L.D.S. Pillai, 1996
4
Two Shipwrecked Gospels: The Logoi of Jesus and Papias’s ...
... éwolyw (5) 2:1 8:14 8:36 10:38 10:39 dvoula 8:38 éw'réxw 8:83 éwtl8u<oc (2) 4117 (2) 0'tvv8poc 6:31 étElvr] 1:8 ZiEIoc (2) 1:7 10:13 étnayyékkw 5:3 éu'talpw 3:21 éu'tal'réw (2) 4:24 10:49 éu'tapvéoual 8:9 011mg (2) 2:12 10:59 éu'tépxoual ...
Dennis R. MacDonald, 2012
5
Dante & the Unorthodox: The Aesthetics of Transgression - Pagina 159
This cormnandeering of the non-technical term éu<n6i0t to mean a very precise distraction for hermits turned out to be the main contribution of Greek Christian Writers to the development of our concept. Evagrius codified the eight monkish ...
James Miller, 2005
6
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ... - Pagina 7
G-éu, black and withered, as leaves or decaying fruit; black and blue, as when beaten. au-pé, to fold a hem; to hem. au-phfing, the sail suddenly bulged out, and blown half over the side by a squall. khah-éu-pfin, sail much too full, and bulging ...
Carstairs Douglas, ‎Thomas Barclay, 1873
7
Grammar and Dictionary of the Dakota Language: Dictionary ...
éuné, n. my daughter; used only when an address is made to the individual. éun-ya', v. to have for an elder sister,—miéunwaya, éunkuyaya. éu-pe', n. éu-sni', adj. cool, as dewy mornings and evenings. éu-sta'-ka, damp, dewy, wet. éu-te', ...
Stephen Return Riggs, 1851
8
Romanized Japanese-English Dictionary 9000:
paradox [pœredaks] gyakusatsu Étß < ЁЭ(ГЁЁЁЁ) [11.] slaughter [sle:ter] gyakusatsu suru Étß < ЁЭ(ГЁЁЁЁ)Ё'% [v.] slay [slei] gyakutai suru Ё'Ф < ГСЬ \(ГЁ1Ё)Ё'% [v_] persecute [pe:rsikyu:t] gyangu lift' DÜ“ [n.] gang [geen] gyö ÉU: 5(1:1) [11.] ...
Taebum Kim, 2014
9
The English Way of Learning Chinese - Pagina 9
Fei Matheson. о Sentences ÉU? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 121 ° Lesson 8, sentences, part 1, keen to know which country you are from ЁЁ/КЁЁ: ÉU?, ...
Fei Matheson, 2011
10
Ancient Conquest Accounts: A Study in Ancient Near Eastern ...
L211: LlKJJ-t L1“ Lost VI'it-ti um-ma-na-a-tiéu-nu gab-éa- -te 2i-na URU o KUR-e sam-rié lu am-da-hi-is aa-bi~ik-t<¢;-su-nu lu-fi és-kun 'sébé(ERINMFS) muq-tab-li-su-nu i-na qe-reb hur-éa-ni 5ki-mzal éu~be lu us-na-il $aqqad§(SAG.
K. Lawson Younger, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éu no contexto das seguintes notícias.
1
Les deux élus flamands de Linkebeek restent en place
L'éu flamand n'entend pas permettre à Damien Thiéry de légitimer, une nouvelle fois, par la voie des urnes ses ambitions maïorales. Pour Prolink, la balle est ... «7sur7, out 15»
2
Crimson Peak
Crimson Peak De Guillermo Del Toro (ÉU, 1h59) avec Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain… Sortie le 14 octobre Poème tragique beau comme ... «Le Petit Bulletin Lyon, out 15»
3
Une seule salve russe de la mer Caspienne a suffi à remettre à zéro …
Tertio, les ÉU estimaient comme pratiquement invulnérables leurs groupes de combat aéronavals (GCA). Selon les calculs des stratèges étasuniens, pour ... «AgoraVox, out 15»
4
Le Nouveau Stagiaire
De Nancy Meyers (ÉU, 2h) avec Robert De Niro, Anne Hathaway... Ben Whittaker, un veuf de 70 ans s'aperçoit que la retraite ne correspond pas vraiment à ... «Le Petit Bulletin Lyon, out 15»
5
Kerry va-t-il faire trembler Martelly et les bandits de l'heure ? Par …
Aucun lobbyiste américain, même aux honoraires mensuels de 300 000 dollars ÉU par mois, ne peut empêcher le peuple haïtien de chasser Martelly du ... «Radio Kiskeya, dez 14»
6
Geninho e jogadores do Avaí fazem a festa com a torcida na Beira …
Os gritos de "fica Geninho" e "éu éu éu, o Marquinhos é do créu" foram cantos os mais entoados pelos torcedores. O treinador deve fechar sua renovação com ... «Notícias do Dia Online, dez 14»
7
La BRH dévoile les statistiques monétaires pour le début de l'année
D'octobre 2013 à décembre 2013, le déficit commercial s'est porté à 757,2 millions de dollars ÉU, soit une hausse de 1,36 % par rapport à la même période de ... «Radio Métropole, abr 14»
8
La révolution conservatrice néolibérale des années 70-80 est …
Avant 1980, l'imposition sur le revenu de la tranche marginale supérieure était de 90% aux ÉU, de 70 à 80% en France, de 83% en GB. Il tombe à 27% en 1990 ... «Le Huffington Post, nov 13»
9
Ford rappelle 370 000 voitures aux ÉU et au Canada pour cause de …
Ford rappelle 370 000 voitures aux ÉU et au Canada pour cause de rouille. Par La Presse Canadienne 2 septembre 2013. Suggérer à un ami; Imprimer; RSS ... «Le Guide de l'auto, set 13»
10
Real Madrid vs. Borussia Dortmund: Top Stars to Watch in …
Scoring the first goal will be a priority for Dortmund because the Bernabéu is a difficult place to play, and Lewandowski will need to play well for his team to earn ... «Bleacher Report, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/eu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z