Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evacuáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EVACUÁRE

evacua.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EVACUÁRE EM ROMENO

evacuáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EVACUÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «evacuáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de evacuáre no dicionário romeno

evacuadores f. (sil. -cu-a-), g.d. art. evacuação (força-com-); pl. despejos evacuáre s. f. ( sil. -cu-a-), g.-d. art. evacuării (sil. -cu-ă-); pl. evacuări

Clique para ver a definição original de «evacuáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EVACUÁRE


accentuáre
accentuáre
aciuáre
aciuáre
antipoluáre
antipoluáre
atenuáre
atenuáre
autoevaluáre
autoevaluáre
confluáre
confluáre
contextuáre
contextuáre
continuáre
continuáre
depoluáre
depoluáre
dezavuáre
dezavuáre
dezeșuáre
dezeșuáre
diluáre
diluáre
diminuáre
diminuáre
efectuáre
efectuáre
eluáre
eluáre
evaluáre
evaluáre
evoluáre
evoluáre
extenuáre
extenuáre
eșuáre
eșuáre
fluctuáre
fluctuáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EVACUÁRE

evacuá
evacuábil
evacuatór
evacuáție
evacuațiúne
eva
evadáre
evadát
evagináție
evaginațiúne
evaluá
evaluábil
evaluáre
evaluát
evaluatoáre
evaluatór
evanescént
evanescénță
evangélic
evangelizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EVACUÁRE

infatuáre
insinuáre
involuáre
luáre
obstruáre
perpetuáre
piuáre
poluáre
preluáre
prostituáre
punctuáre
ranfluáre
reevaluáre
reluáre
seroatenuáre
situáre
subevaluáre
supraevaluáre
tatuáre
înșeuáre

Sinônimos e antônimos de evacuáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVACUÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «evacuáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de evacuáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EVACUÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de evacuáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVACUÁRE

Conheça a tradução de evacuáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de evacuáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evacuáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

疏散
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evacuación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evacuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвакуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evacuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évacuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekzos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Evakuierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exhaust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tản cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिकामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egzoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evacuazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ewakuacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евакуація
40 milhões de falantes

romeno

evacuáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontruiming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evakuering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evakuering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evacuáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVACUÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evacuáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre evacuáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EVACUÁRE»

Descubra o uso de evacuáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evacuáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
European Eutrapella, sf. delicate jest Evacnaménto, sm. evacuazione. f evawáüßn Evacuáre, va. i. to evacuate, clear, empty вишню, a, adj. evàcuàtìng, phrgative Evacu azioncella, sf. slight evacuation Evádere, on. 2. т. to evàde, escape, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... colmáre 0116 1606116 — va. vuotáre; espellere, evacuáre, annulláre Voidable, adj. che si puó espellere, annulláre Vôìdance, s. espulsione, vacánza di benefizio Vöilier, s. 061105110 (da sparccchíare la favola) Volant, adj. volánte, ...
John Millhouse, 1868
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 437
Evacuänte, adj. verb. evacuierend, abfühEterogeneità, s. f. die Unterschiedenheit rend. in der Art und Eigenschaft. Evacuáre, v. a. evacuiren, ausleeren, Eterogéneo, adj. heterogen; unterschie- abführen, räumen; evacuáre la casa, den in der ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
4
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 325
Evacuáre. ausleeren, purgiren. ill corpo. den Leib. ir. verlassen, wieder einräumen, una piazza. eine Festung, - - - - - - Evacuazöne. f. Ausleerung, Purgirung. Evádere. entgehen, entwischen. v. Scappare. Evaginäre, aus der Scheide ziehen. v.
Nicolò Castelli, 1741
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Evacuamento , Г evacuare . Evacuatio , mit, \ Eunuchizzáre . V, Caßrare, /. I/pra/negne, gna. n. I/porucegne,gna . п. X Eunuco . V. Caftrato . Evacuáre, votare» Evacuó , as. I/pra/niti , % Evora , cit. nobile di Portogallo . Ebora , гл . gnivam , niôfam ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 74
Locum evacuáre, locum expedire. Comunmcnte se dice levant ar el campo, ó defcampár. ESCAMPADO., escampada, part. pas. ESCAMPO , fuga , huida , V. DaR escampo , dár lugar á la huída , V. ESCAMUjáR , hablando de las olivas, es lo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Idioma de la naturaleza, con el qual enseña al medico como ...
Y fi fucedie- re,que eftando perfectamente feparadas , ó fubyugadas,no las evacuáre perfecta mente,en- tonces debe el Medico ayudarla , dandole el purgante , que es la ocafion para ello. Pero efto no lo puede executar el Medico en las ...
Manuel Gutierrez de los Rios, 1768
8
La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones ...
Cuando el Señor entregáre, ó hubiere entregado, cuando evacuáre, ó hubiere evacuado, cuando . . . Conque es claro, que el fin no sucederá sino cuando sucedan todas estas cosas, que se leen espresas en el testo sagrado. Del mismo ...
Manuel Lacunza y Díaz, ‎José de Valdivieso, 1826
9
De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 107
"Alcúni mési dópo la parténza del mercante, il contadino v6lle letamáre il suo cámpo, e nell'evacuáre úna fòssa piéna di concime, pénder vide dálla förca úna lúnga bórsa di cuójo: si póne tantósto ad esaminárla più d'apprésso, e nell'aprirla ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837
10
L'arte di curarsi, e di guerirsi da se medesimo nelle più ...
*5, ñ, avvertendo , come diffi , di *fargli-bet sopra quantità d'acqua d' orzo, -o d' acqua comune tiepida ffi Un" ora in 'circa .dopo egli 'prenderà una presa della Polvere ìfebbrssuga sedativa nell' acquatiepidañ, per finire di -evacuáre le materie ...
Daniel 1728-1813 Langhans, 1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evacuáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/evacuare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z