Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extérn" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTÉRN

fr. externe, lat. externus
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXTÉRN EM ROMENO

extérn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EXTÉRN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «extérn» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de extérn no dicionário romeno

EXTÉRN2 ~ (~ i, ~ e) m. E f. 1) Um aluno que frequenta a escola em uma escola, mas toma a mesa e mora lá fora. 2) Médico de medicina que pratica em um hospital. EXTÉRN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Elev care urmează cursurile la o școală, dar ia masa și locuiește în afara acesteia. 2) Student la medicină care face practică într-un spital.

Clique para ver a definição original de «extérn» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EXTÉRN


altérn
altérn
aștérn
aștérn
bitérn
bitérn
confratérn
confratérn
constérn
constérn
etérn
etérn
fetomatérn
fetomatérn
fratérn
fratérn
intérn
intérn
lectistérn
lectistérn
matérn
matérn
patérn
patérn
sempitérn
sempitérn
subaltérn
subaltérn

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EXTÉRN

exteritoriál
exteritorialitáte
exterminá
exterminánt
extermináre
exterminát
exterminatór
extermináție
exterminațiúne
extermináțiune
externá
externalitáte
externáre
externát
externíst
externístă
exteroceptív
exteroceptór
extinctív
extinctór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EXTÉRN

albúrn
althórn
atîrn
autotúrn
axospérn
bicórn
băligar-cu-córn
capricórn
carn
cavern
concérn
cámgarn
falérn
guvérn
inférn
modérn
postmodérn
premodérn
ultramodérn
álthorn

Sinônimos e antônimos de extérn no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTÉRN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «extérn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de extérn

ANTÔNIMOS DE «EXTÉRN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «extérn» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de extérn

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EXTÉRN»

Tradutor on-line com a tradução de extérn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTÉRN

Conheça a tradução de extérn a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de extérn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extérn» em romeno.

Tradutor português - chinês

国外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иностранные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrangeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহি: স্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Affaires étrangères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äußere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外国人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외국의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zagraniczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іноземні
40 milhões de falantes

romeno

extérn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitenste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utländsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenlandsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extérn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTÉRN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extérn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre extérn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXTÉRN»

Descubra o uso de extérn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extérn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The History of Hindostan: Its Arts, and Its Sciences, as ...
But chemical experiments have proved this doc"trine to be grossly erroneous, the fossil shells yielding in analysis the very same essential mari-ne salt, though no't.in'such large quantities, as those-shells with which; in extérn'al.form,they so ...
Thomas Maurice, 1795
2
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 137
... a palliation Extérior, a. outward, external (drive away Exter'minate, Exter'mime, v. a. to root out, to Exterrħiħátiön, f. destrućtion, a roöting out Exter'ınined,part. rooted ovt, destroyed Extérn, Extern'al, a. outward; only in appearante Extern'ally, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 107
[eftimation , f. Extent ,/ étendue, (in law) Exténtiare , va. exténuer Extenuation,/ — tion,f. Extérior , a. extérieur, e. Exterminate , va. exterminer Exterminátion ,f. — tion,f. Exterminator , — nateur , m% Extermine, va. extermina Extérn, a. externe, 2.
Thomas Nugent, 1781
4
English and Spanish - Pagina 208
Extermination, ». Exterminación, destrucción, desolación, extirpación. Exterminator, ». Exterminados feion. Exterminatory, a. Consignando á extermina- To Extermine, va. Exterminar. Extérn, a. Externo, exterior ; extrínseco. External, a. Externo.
Henry Neuman, 1850
5
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Extérininating, or Exterminátion, S. extermination, l'usion d'exterminer, &c. Exterminätor, S. exterminateur, deffrusteur. Extérn, or Extérnal, Adj. extérieur, externe, qui off en delers. Extérnally, Adv. extérieurement, à l'exté ieur. Extinct, Ali. &aint ...
Abel BOYER, 1767
6
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
Extérn, a. externo Exlc'rnal , a. exterior Extêrnnls, sub. afueras ,' ad" цепи Exlèrxmlly, ad. exteriormente [ muerto Extinct, adj. extinto Extinction , шЬ. apagamiento н acabamienta || abolician; remisian Exlinguish, v. a. extinguir [ guibie ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 140
... a. outward, external away Exterminate, Exterm'ine, r. a. to root out, to drive Exterminátion, f. a rooting out, destruction, ruin Exterm'ined, part. rooted or cast out, destroyed Extérn, Extern'al, a outward, only in appearance Extern'ally, Extériorly, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
8
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 59
... a éxquifite, a атат, a низ.ы-Анды N N нa зад'рN нынь н n ними 12 X éxtafy, f extemporâneous, a extémporary, a exténd, v exténlìon, f r exténñve, a extént, f exté'nuaté, v éxtenuâtion, f extéríor, a extérminzte, v extérn'al, a extínů, a extínéìion ...
John Newbery (Publisher.), 1762
9
A Comprehensive Dictionary of the English Language - Pagina 182
EX-TER'N/iL, a. Out ward ; exterior; visible. Exter-nXl'J-ty, b. State of being outward. ?x tKr'x^l-LT, ad. In an external manner. ex-ter'n^l^, n. pi. Things on the outside. ex-tInct', a. Extinguished ; put out; obliterated ; quenched ; destroyed ; dead.
Joseph Emerson Worcester, 1860
10
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... das Außenwerk. Extermination, f die Ausrottung, Vertilgung, Vertreibung, Verjagung; exterminieren, ausrotten, vertilgen, aus tilgen, verderben, vertreiben, Landes verweisen. " - Extern – Extrem 261 - extérn, äußerlich, außen, auswendig ...
Johann Christian August Heyse, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extérn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/extern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z