Significado de "facultatív" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FACULTATÍV

fr. facultatif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FACULTATÍV EM ROMENO

facultatív

O QUE SIGNIFICA FACULTATÍV EM ROMENO

definição de facultatív no dicionário romeno

FACULDADE (~ i, ~ e) (sobre lições, palestras, cursos, etc.) que podem ser atendidas conforme desejado.

SINÔNIMOS DE «FACULTATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «facultatív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

benevól · opționál · supletív

ANTÔNIMOS DE «FACULTATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «facultatív» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

obligatóriu

TRADUÇÃO DE FACULTATÍV

Conheça a tradução de facultatív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de facultatív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facultatív» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 自选
• Tradutor português - espanhol: opcional
• Tradutor português - inglês: optional
• Tradutor português - hindi: ऐच्छिक
• Tradutor português - arabe: اختياري
• Tradutor português - russo: необязательный
• Tradutor português - português: opcional
• Tradutor português - bengali: ঐচ্ছিক
• Tradutor português - francês: optionnel
• Tradutor português - malaio: pilihan
• Tradutor português - alemão: fakultativ
• Tradutor português - japonês: オプショナル
• Tradutor português - coreano: 선택
• Tradutor português - javanês: pilihan
• Tradutor português - vietnamita: không bắt buộc
• Tradutor português - tâmil: விருப்ப
• Tradutor português - marata: पर्यायी
• Tradutor português - turco: isteğe bağlı
• Tradutor português - italiano: opzionale
• Tradutor português - polonês: fakultatywny
• Tradutor português - ucraniano: необов´язковий
• romeno: facultatív
• Tradutor português - grego: προαιρετικός
• Tradutor português - africâner: opsionele
• Tradutor português - sueco: valfritt
• Tradutor português - norueguês: valgfritt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FACULTATÍV»

Descubra o uso de facultatív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facultatív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Reprezentatii (Operă, Teatrul National etc.) la care asită şi M. S. Regele sau un membru al Familiei Regale. - Primirea misiunilor străine oficiale. - Nunti. (Facultativ). - Baluri, serate. (Facultatív). - Mese oficiale seara. _ Ţinuta de ceremonie.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 2 - Pagina 1636

... are un caracter facultatív şi în consecinţă asemenea avantaje care constít-uesc -un drept suveran. al patronului. nu pot fi reclamate (Te salariaţi în lipsa unei stípulaţí-um' crrprcse. C-ulpa gravă constatată in sarcina salariatului dă loc la ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936

A Magyar polgári pártok programjai: 1867-1918 - Pagina 26

, én az elsőt, a facultatív polgári házasságot, nem tartom helyesnek, logikai alapon nyugvónak és magára az egyházi rendre nézve is sértőbbnek tartom, mint a kötelezőt, mert ha nyersebb nyelven monda- nók ki a facultatív ...

Gyula Mérei, 1971

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ...

3 111 ist jedenfalls ki anzusetzen; Dehnung von wurzelauslaute'ndem i ist nicht wesentlich und jedenfalls nur facultatív neben dem alten Auslaut auf i. ‚ _ S. 45 zu kud.: mhd. hiuzen stammt wohl von der Interjection hiu. S. 45 für kurka lies ...

August Fick, 1870

Statuta collegii DD. almæ Vrbis medicorum ex antiquis ... - Pagina viii

... clio benclìcium taccas ‚ quod dcdálìi: Nos ‚ vc alia.. commcmorcmus ‚ пс cohibeas . Florent facultatív Mcdicœ per Vrbcm encomia ,' тросе' cui dignita' tcm , fplendorem, ordìncm indefclfa ma fcdul-itas асccrlîuic. Nouclla frcqucntatur 'Acadcmia ...

Collegio dei medici, 1676

1848, a szabadság éve - Pagina 49

Kossuth 1843-ban még nem gondolt az úrbéri vi- szony általános, hanem tisztán facultatív megváltására : a jobbágynak módjában legyen felszabadítani magát a föl- desúri terhektol: A nemességnek tisztába kell jönni az- zal, »sot lelkesülten ...

Ferenc Eckhart, 1948

Irományok - Volumul 15 - Pagina 294

De meg azért is kellett az ellátási összegnek ezt a facultatív emelhetöségét a járulékfizetés rendszere helyett a tőkebefízetés rendszeréhez kötni, mert az itt szóban forgó önkéntes biztosításokra nézve egyrészt nem lehetett méltányosan a ...

Hungary. Országgyűlés. Felsőház, 1908

Irományok - Pagina 75

A beszámítás azonban, épp úgy mint ott, сваи facultatív, mert attól függ, hogy az említett szolgálat о1у természetü volt-e, hogy a, beszámítást kellôen igazolja. А 28. §koz. Ez а ё. az új szabályok életbeléptetéséhez, kiegészitéséhez és ...

Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1910

Evkönyve es almanachja ... - Volumul 22 - Pagina 90

Sajnos, az utóbbi intézmény még facultatív s így a 3 — 6 éves gyermekeknek csak pgyrésze jár az óvodába, ennélfogva csak ezeket lehetne ma hivatalos és kötelező egészségügvi vizsgálatoknak alávetni. A gyermekek életében rendkívül ...

Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1935

Deák Ferenc utolsó évei - Pagina 179

A két mód közül, melyet eddig követtek, az egyik az engedélyezett polgári házasság, a másik a kötelező. Nem tehetek róla, én az elsőt, a facultatív polgári házasságot, nem tartom helyesnek, logikai alapon nyugvónak és magára az egyházi ...

Ferenc Pölöskei, 2004