Significado de "fantasmagoríe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANTASMAGORÍE

fr. fantasmagorie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FANTASMAGORÍE EM ROMENO

fantasmagoríe

O QUE SIGNIFICA FANTASMAGORÍE EM ROMENO

definição de fantasmagoríe no dicionário romeno

FANTASMAGORIAS e f. 1) Fantasia bizarra e absurda; um conjunto caótico de idéias heterogêneas e sem sentido. 2) Vista fantástica; espetáculo irreal. 3) cv. Mostra de teatro com fantasmas. 4) Efeito artístico obtido através do uso abusivo de meios sobrenaturais e fantásticos.

FANTASMAGORÍE ~i f. 1) Fantezie bizară și absurdă; ansamblu haotic de idei eterogene și lipsite de sens. 2) Priveliște fantastică; spectacol ireal. 3) înv. Spectacol de teatru cu fantome. 4) Efect artistic obținut prin folosirea abuzivă a mijloacelor supranaturale și fantastice.

SINÔNIMOS DE «FANTASMAGORÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fantasmagoríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de fantasmagoríe

absurditáte · închipuíre

TRADUÇÃO DE FANTASMAGORÍE

Conheça a tradução de fantasmagoríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fantasmagoríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantasmagoríe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 千变万化的风
• Tradutor português - espanhol: fantasmagoría
• Tradutor português - inglês: phantasmagoria
• Tradutor português - hindi: छायाचित्र
• Tradutor português - arabe: الأوهام
• Tradutor português - russo: фантасмагория
• Tradutor português - português: fantasmagoria
• Tradutor português - bengali: মোহাবিষ্টনেত্রে দৃষ্ত অলীক ছায়ামূর্তির বা প্রকৃত মূর্তির মিথ্য ধারাবাহিক প্রবাহ
• Tradutor português - francês: fantasmagorie
• Tradutor português - malaio: Phantasmagoria
• Tradutor português - alemão: Phantasmagorie
• Tradutor português - japonês: 幻想
• Tradutor português - coreano: 차례 차례로 변해가는 환상
• Tradutor português - javanês: phantasmagoria
• Tradutor português - vietnamita: cuộc triển lãm tranh ảo tưởng
• Tradutor português - tâmil: phantasmagoria
• Tradutor português - marata: चित्रे इ चा बदलणारा देखावा
• Tradutor português - turco: projektör ile yapılan görüntü oyunu
• Tradutor português - italiano: fantasmagoria
• Tradutor português - polonês: fantasmagoria
• Tradutor português - ucraniano: фантасмагорія
• romeno: fantasmagoríe
• Tradutor português - grego: φαντασμαγορία
• Tradutor português - africâner: schimmenspel
• Tradutor português - sueco: Phantasmagoria
• Tradutor português - norueguês: Phantasmagoria

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FANTASMAGORÍE»

Descubra o uso de fantasmagoríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantasmagoríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bellezza, eleganza e lusso: design e moda nel pensiero di ...

3 Alessandro Ubertazzi, Gli architetti scenografi di fantasmagoríe, in Tiziana Lorenzelli Costa Concordia, Electa, Verona, dicembre 2006, pagg. 20-27. 4 Alessandro Ubertazzi, Gloriosi passati; significati e simboli alle nostre spalle, editoriale in ...

Elisabetta Benelli, 2009

La era silente del dibujo animado - Pagina 53

Aunque de apenas 1'57" de duración, Fantasmagoríe llegaría a requerir de un intenso trabajo de parte de Cohl, quien personalmente habría de asumir la elaboración de dos mil dibujos, los mismos que darían lugar a los 36 metros de ...

Raúl Rivera Escobar, 2007

Historia del dibujo animado español - Pagina 18

Los historiadores del cine franceses atribuyen la invención del dibujo animado al caricaturista francés Emile Courtet, más conocido por el seudónimo de Emile Cohl, que en 1908 realizó "Fantasmagoríe". Los norteamericanos no dudan en ...

José Ma Candel, 1993

Winter-surplus

_Iy moet, aangewesene, от jou beeld te Vervaag jou blywende hierwees persoonlik uitdaag, ons ooreenkoms noulettend rnet werklíkheid skraag. (Verbeelding is iets Waarin ék eerder slaag.) Voorgaande is Veelal fantasmagoríe en korn ...

Elisabeth Eybers, 2013

Bidrag til at mægle mellem yderlighederne i de politiske ... - Pagina 146

... den storc Fantasmagoríe med et forsvanvt, du fan! de formeentlíg Rige nod i den dybeste ísrmod, og grave mten til For: \vivlclsens síbste Método( for at ende den-3 Liv, elle: til de uvcerdigstc, for at fríste det. Bed et Sammmstod af alle diese ...

Johann Peter Friedrich ANCILLON, ‎Gustav Peter BLOM, 1839

Il Trentino - Pagina 67

... un ambiente sinistro, e man mano progredite nella lettura vi imbattete in una serie di figure fantastiche : la Donna del bon zog, la donna Herodiades, il diabolo Zoc; e tutta la notte di Valpurgis colle sue orribili fantasmagoríe vi passa davanti.

C. Gambillo, 1880

Dialektika moci - Pagina 29

Surrealismus se přestěhoval z umění do politiky a fantasmagoríe Salvatora Daliho vyblednou před realitou sovětského neosta- linismu. 1 1 . Respekt k tvrdošíjným faktům je vlastnost vědců. Jedním z nejméně doceněných, ale nejzávažnějších ...

Ivan Sviták, 1973

De Gids - Volumul 51,Ediţiile 1-2 - Pagina 1

Een rooskleurige wolk drijft voorbij : plotseling, als in eene fantasmagoríe, verdwijnen licht en kleur op die wonderlijke vormen; tegen de zilverbewolkte lucht teekenen zij zich nu af als een grimmige, ongenaakbare afsperring van het Fassadal ...

Everhardus Johannes Potgieter, ‎Johan Theodoor Buijis, ‎Pieter Nicolaas Muller, 1887