Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floare-domneáscă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOARE-DOMNEÁSCĂ EM ROMENO

floare-domneáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLOARE-DOMNEÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
ciurupeáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
floare-boiereáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-broșteáscă
floáre-domneáscă
floáre-domneáscă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLOARE-DOMNEÁSCĂ

floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-de-câmp-gálbenă
floare-de-ceápă
floáre-de-colț
floare-de-fríguri
floare-de-leác
floáre-de-leác
floare-de-lingoáre
floare-de-mázăre
floare-de-nădúf
floare-de-nisíp
floare-de-óchi
floare-de-piátră
floare-de-tabác
floare-de-trânji
floáre-domneáscă
floare-frumoásă
floare-gálbenă
floare-vânătă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLOARE-DOMNEÁSCĂ

frágă-tătăreáscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă
mazăre-turceáscă
mintă-turceáscă
mocăneáscă
mânătarcă urseáscă
mătură-turceáscă
nemțeáscă
normăleáscă
nuneáscă
pasăre-domneáscă
pasăre-tătăreáscă
pasăre-împărăteáscă
pasăre-țigăneáscă

Sinônimos e antônimos de floare-domneáscă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOARE-DOMNEÁSCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «floare-domneáscă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de floare-domneáscă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLOARE-DOMNEÁSCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de floare-domneáscă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOARE-DOMNEÁSCĂ

Conheça a tradução de floare-domneáscă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de floare-domneáscă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floare-domneáscă» em romeno.

Tradutor português - chinês

花元年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flores reinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flower - reign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल शासनकाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة - عهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветок царствование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reinado flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল রাজত্বের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fleur règne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemerintahan bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flower- Herrschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花の治世
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃 통치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrentah kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa triều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூ ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek saltanatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiore regno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiat panowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітка царювання
40 milhões de falantes

romeno

floare-domneáscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλούδι - βασιλείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom - regering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomma regera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomst regjeringstid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floare-domneáscă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOARE-DOMNEÁSCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floare-domneáscă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre floare-domneáscă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLOARE-DOMNEÁSCĂ»

Descubra o uso de floare-domneáscă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floare-domneáscă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 363
Foaie verde peliniţă, Dar acuşa, măi Tomiţă, Foaie verde floare domnească, Pe Toma cin'să iubească 'i Foaie verde bob năut, Mulţi duşmani că ini-a avut. Cînd oi zice foi de tat, Vezi, Doamne, care l-a dat? Foaie verde de siplcă, Primariu, Stan ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Florile din grădina mea - Pagina 72
... mor 211 drimoz 211 duble-flori-dc-hîrtie 152 dumbrăvioară 61 dumitriţă 28, 50 ederică 213 epifilum 78 eşeverie 75 fărfălăi ... 22 floare-de-tigru 33 floare de vanilie 92 floare-de-vioară 129, 46 floare-boierească 79, 172 floare-domnească 79, ...
Alexandru Borza, 1960
3
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 305
... 1221 Ieşi mîndra la portiţă 128 Ieşi, mîndră, păn' la fereastă 1062 Ieşi, mîndruţă, la portiţă 146 In funduţu grădinii 57 Io boboc şi mîndra floare 833 Io de asta n-am gîndit 809 Io-mi petrec lumea cu drag 654 Ionaş, floare domnească 941 Ionaş ...
Alexiu Viciu, 1976
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 722
(bot), floare domnească, tatniş; -ftanb, s. m., stat cavaleresc; in ben -ftanb ge= haben werben, a fi înălţat la demnitatea de cavaler; -tag, s. m., adunare solemnă a cavalerimii unei provincii; flmort, ‚ s. n., parola de cavaler; jug, s. m., cortegiu, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Antologie de lirică populară românească - Pagina 324
e O floare domnească, La domni în fereastră. — Fă-te, mîndro, fă-te Că şi eu m-oi face Slujitor la domni, Plivitor la flori, Tot vei hi a mea, Pin' va hi lumea. Kg. 5438 c, inf. Sofia Alămo- rean, Vorumloc -Sibiu, 13. XII. 1936, culeg.
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
6
Poetică folclorică
... şi el cu o floare : Ionaş, floare domnească, Dorul meu să te topească..." sau mai apropiat: Mă bădiţă, spic de grîu — Fire-aş vrut să nu te ştiu ori: Tu bădiţă, strugur dulce — Tot ai zis că nu ti-i duce ... 77 Măi bădiţă, strugur bun — Te-aş rupe şi ...
Ovidiu Bîrlea, 1979
7
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 2 - Pagina 107
... joc ca şi o cătană, la faţă ca şi-o doamnă, trupul ca florile, faţa ca rujile, ochi ca murele, la gură cinaşe, la buze subţire; ... de-a dreapta cu un bujor, să trăiască tot cu dor; de-a stinga floare domnească, pe mine să mă iubească ; — cine trece ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1986
8
Studii și cercetări de folclor - Pagina 262
Nevoind să răspundă la dragoste, iubita spune că se va preface rînd pe rînd în diferite plante : răchită înflorită, trestie pe baltă, sau floare domnească. Cel refuzat ameninţă de fiecare dată că, prefăcîndu-se şi el în „mic toporaş", „mică ...
Gh Pavelescu, 1971
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 308
FLAMlNZlCA s. f. Plantă erbacee cu tulpina poroasă şi cu florile galbene ( Draba nemorosa J . — Din flămind + suf. -ied. .... floare -domnească — garoafă, garofiţfl-de-munte ; f/oare-de-colf sau fluarea- reginei, floarea-doamnei — mică plantă ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 218
.Muzicală, 1972, texte în limbile române şi germană (Cuprinde: Măicuţă cînd m-ai făcut ; Mîn- dru-i codru şi-nfrunzitu: Au~it-am din bătrîni; Codrule cu frunza lată; Mi-o luat mie Ion; Măi mîndruţ, floare, domnească; Bncură-te cujma nte; ...
Viorel Cosma, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floare-Domneáscă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/floare-domneasca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z