Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boală-lumeáscă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOALĂ-LUMEÁSCĂ EM ROMENO

boală-lumeáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOALĂ-LUMEÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
ciurupeáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
floare-boiereáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floare-domneáscă
floáre-domneáscă
floáre-domneáscă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOALĂ-LUMEÁSCĂ

boaióu
boáită
boáĭtă
boala-copíilor
boálă
boală-câineáscă
boală-de-ápă
boală-de-záhăr
boală-lúngă
boală-máre
boală-reá
boală-seácă
boál
boámbă
boáre
boárfă
boárfe
boárță
boáță
boazeríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOALĂ-LUMEÁSCĂ

frágă-tătăreáscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă
mazăre-turceáscă
mintă-turceáscă
mocăneáscă
mânătarcă urseáscă
mătură-turceáscă
nemțeáscă
normăleáscă
nuneáscă
pasăre-domneáscă
pasăre-tătăreáscă
pasăre-împărăteáscă
pasăre-țigăneáscă

Sinônimos e antônimos de boală-lumeáscă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOALĂ-LUMEÁSCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de boală-lumeáscă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOALĂ-LUMEÁSCĂ

Conheça a tradução de boală-lumeáscă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de boală-lumeáscă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boală-lumeáscă» em romeno.

Tradutor português - chinês

疾病世俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

- mundana enfermedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disease - worldly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोग - सांसारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للأمراض الدنيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезни мирской
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença - mundano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগ-ধর্মনিরপেক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladie - mondaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit-sekular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankheit weltliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疾患世俗的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질병 세상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit-sekuler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh của thế gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் மதச்சார்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग-धर्मनिरपेक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hastalıksız laik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia - mondana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroby światowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороби мирської
40 milhões de falantes

romeno

boală-lumeáscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθένεια εγκόσμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siekte - wêreldse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjukdoms världsliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykdoms verdslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boală-lumeáscă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOALĂ-LUMEÁSCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boală-lumeáscă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre boală-lumeáscă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOALĂ-LUMEÁSCĂ»

Descubra o uso de boală-lumeáscă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boală-lumeáscă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Credinte si superstitii romanesti
Cine se aruncă în apă înziua deBobotează se vindecă de orice boală. Din ziua deBobotează şase ... (Gh.F.C.) Boală lumească • Cămeşa cu care o femeiea născut se leapădă,ca sănucapete copilul boală lumească. Boală rea • Inimadincorb ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Mitul viului (Romanian edition)
Înfierbântat de acea boală ciudată, Paul începe să vorbească plantelor și apelor, cerului și supușilor aștri, despre iubirea ... o boală lumească, cu care însă toți ne mândrim“, despre curajul față de trecutul ce trebuie uitat sau... înghițit, căci ...
Aura Christi, 2014
3
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
... părea că era mai grav decât o obișnuință, era o boală”; înfierbântat de acea boală, Paul prinde să vorbească plantelor, apelor, cerului și supușilor aștri, despre iubirea ca „un fel de boală închipuită”, „o boală rușinoasă, o boală lumească ...
Aura Christi, 2014
4
Celălalt versant (Romanian edition)
... părea că era mai grav decât o obișnuință, era o boală“; înfierbântat de acea boală, Paul prinde să vorbească plantelor, apelor, cerului și supușilor aștri, despre iubirea ca „un fel de boală închipuită“, „o boală rușinoasă, o boală lumească ...
Aura Christi, 2014
5
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 240
Era un suflet curat. Şi îi datorez multe tatălui ei. — Ai orbul găinilor, fiule! Tot ce-i datorezi acelui om e închisoarea! a strigat ea, apoi s-a oprit ca să-şi tragă sufletul. Şi poţi să zici mersi că nu te-ai procopsit cu o boală lumească. Sau eşti atât de ...
Care Santos, 2014
6
Omul coborît din turn: roman - Pagina 207
Cine ştie dacă nu-i nebun, dacă n-are vreo boală lumească. Acum vine să-mi cadă pe cap, infirm, şi-o fi pierdut vreo parte a corpului prin războaie sau dueluri studenţeşti, cum se întîmplă în oraşele de nord. Ce să mă fac ? George îşi dădea ...
Platon Pardău, 1980
7
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
... încare tânărul cronicar monden Edgar Bostandaki eravictima unei erori tipografice asemănătoare: în cronica sa, înloc de „infatigabilă silfidă“ apăruse, printrun joc fatal al literelor, un cuvânt care aminteade o cunoscută boală lumească. 232.
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Boală-de-mitră Când femeia nu şi-a putut face pofta cu bărbatul, bea trei-patru săptămâni zeamă de vâsc cu coada-calului. (9). Boală de plămâni Se bea ceai de ovăz şapte săptămăni, în loc de apă, totdeauna. ... Boală lumească Sculament.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
9
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 552
Ruşii ce au venit în Iaşi, mai deunădi, mutându-se de la Copoii la Ciric cu lagărul, au pornit eri des-dimineaţă cu Manover- marsch pe drumul Bârladului, lăsând îndărăt 900 bolnavi, din cari cei mai mulţi pătimesc de boala lumească şi de o ...
Ion C. Brătianu, 1902
10
Viața mea - Pagina 181
O boală lumească, un fel de frîntură. De la 12 şi pînă la 25 septembrie damblaua aceea de care am povestit că am stat în spital. Eram aşa de slăbit că nu mai aveam nădejde de viaţă. Dar aşa slab cum eram, continuam să lucrez la casă, căci ...
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boală-Lumeáscă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/boala-lumeasca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z