Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floarea-ciútei" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOAREA-CIÚTEI EM ROMENO

floarea-ciútei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLOAREA-CIÚTEI


barba-tátei
barba-tátei
cinstea-fétei
cinstea-fétei
crosa aórtei
crosa aórtei
cămáșa-broáștei
cămáșa-broáștei
dragostea-fétei
dragostea-fétei
floarea-broáștei
floarea-broáștei
iarba-ciútei
iarba-ciútei
iarba-drágostei
iarba-drágostei
iárba-broáștei
iárba-broáștei
iárba-ciútei
iárba-ciútei
limba-broáștei
limba-broáștei
lába-gâștei
lába-gâștei
lâna-broáștei
lâna-broáștei
mărarul-broáștei
mărarul-broáștei
măseáua-ciútei
măseáua-ciútei
mătásea-broáștei
mătásea-broáștei
ochiul-broáștei
ochiul-broáștei
percica-fétei
percica-fétei
părul-ciútei
părul-ciútei
ízma-broáștei
ízma-broáștei

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLOAREA-CIÚTEI

floarea-broáștei
floarea-brúmei
floárea-brúmei
floarea-călúgărului
floarea-ciúmei
floarea-códrului
floarea-crúcii
floarea-cunúnii
floarea-doámnei
floárea-doámnei
floarea-duhánului
floarea-fânului
floarea-flórilor
floarea-găínii
floarea-grâului
floarea-hóțului
floarea-jélei
floarea-lui-sântión
floarea-măláiului
floarea-mirései

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLOAREA-CIÚTEI

aculei
ața-ápei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
bóbslei
búha-vérzei
piperul-broáștei
râia-broáștei
steaua-fétei
steluța-fétei
straiul-broáștei
stráiul-broáștei
talpa-gâștei
tei
tálpa-gâștei
ácul-doámnei

Sinônimos e antônimos de floarea-ciútei no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOAREA-CIÚTEI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «floarea-ciútei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de floarea-ciútei

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLOAREA-CIÚTEI»

Tradutor on-line com a tradução de floarea-ciútei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOAREA-CIÚTEI

Conheça a tradução de floarea-ciútei a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de floarea-ciútei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floarea-ciútei» em romeno.

Tradutor português - chinês

向日葵苏塔特威拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Girasol Ciutat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunflower Ciutat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूरजमुखी Ciutat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباد الشمس سيوتات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подсолнечник Сьютат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Girassol Ciutat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যমুখী Ciutului
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tournesol Ciutat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sunflower Ciutului
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sunflower Ciutat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひまわりシウター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해바라기 시우 타트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunflower Ciutului
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sunflower Ciutat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியகாந்தி Ciutului
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूर्यफूल Ciutului
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayçiçeği Ciutului
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Girasole Ciutat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Słonecznik Ciutat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соняшник Сьютат
40 milhões de falantes

romeno

floarea-ciútei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηλίανθος Ciutat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonneblom Ciutat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Solros Ciutat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sunflower Ciutat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floarea-ciútei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOAREA-CIÚTEI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floarea-ciútei» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre floarea-ciútei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLOAREA-CIÚTEI»

Descubra o uso de floarea-ciútei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floarea-ciútei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 835
VIOREL HORI Meşteri /cu feţele cioplite Amurgul înghite blind Florile orchideii se cresc în irişi şi pe guri Ziua lunecă-n ... Privire frumoasă ca o ciută moartă Silabe risipe /din flori şi fructe, vai, /Nu pot zidi-n cuvinte / Cutremurul grai Bolovani de ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Literatura română: manual experimental - Pagina 90
Pe scenă debutează cu Flori şi fluttiri, comedie pentru copii, reprezentată în 1921 de un grup de studenţi din Bîrlad. ... încercare de reconstituire a vieţii lui Aurel Vlaicu. în teatru, prima piesă de real succes este Ciuta (1921), apreciată elogios ...
George Ivașcu, ‎Constantin Ciopraga, ‎Ion Dumitrescu, 1968
3
Flori fauola boscareccia di Maddalena Campiglia
A T T О Morta 12 addolorata;ò ch'è ben pazza _ Se' dietro 4 Morta ,e fêmina ß jirugge 'Hor l'hò ricono,f"ciuta,i.I теще quella Ninfa tanto 4 'Pajiori ingrata. cßera Contra le fere in caccia , da Diana Si fauorita, c che riporta [empre Di correr , di ...
Maddalena Campiglia, 1588
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 500
A trage pe cineva de limbá — a descoase pe cineve, a ciuta si afle tainele culva. ... de obieel cu о singuri frunii penati cotn- pusS (Botrychlum lunaria) ; b) planti erbaeee cu flori de culoare albistrule-Ullachie, саге с rette In reglunUe subalpine ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 263
Răzbunarea suflerului. Shakespeare în infern. Flori şi fluturi, piesă pentru copii. Teatru, 1958 (Ciuta, piesă în trei acte. Muşcata din fereastră. Tache, Ianke şi Cadâr. Muşcata din fereastră). Teatru, 1984, I (Ciuta, Muşcata din fereastră, Tache, ...
Mircea Ghițulescu, 2007
6
Zona etnografică Suceava - Pagina 42
... n.n.), clima moderată, cîmpiile pline de flori, mulţimea pădurilor, frumoasele regiuni în care sînt instalate stupinele precum ... Pe baza factorilor de climă, a condiţiilor sociale şi istorice, a elementelor de demografie, Ioan Ciută 5 realizează o ...
Mihai Spânu, ‎Gheorghe Bratiloveanu, 1987
7
Caracatița - Pagina 310
Era numai spaima, ca şi când ar fi căutat flori de câmp şi ar fi dat pe neaşteptate de un şarpe. ... nebuneşte pe Scândura aruncată peste pârâu drept podiȘcă, ajungând pe malul celălalt şi pierind ca o ciută speriată în foşnetul vijelios al tufelor.
Norris, Frank, 2013
8
IUBITA LUI SABATO:
... dacă ne dorim întradevăr acest lucru va trebui să ducem bătălia noastră, vreau să te privesc ca o “ciută sfioasă”, să te ... mă binedispune, crengile de araucaria sunt acoperite cu o pudră de aur, deja îmi imaginez dealul cu flori de cactuşi pe ...
Constantin Severin, 2014
9
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
... ce poartă capul sus Şi‐au sărutat odorii, şi‐au ascuţit toporul, Şi‐au prins din câmp fugarul ce‐i sprinten ca o ciută, Apoi, ... barde, coase şi ghioage ţintuite, Purtând căciuli de oaie, mintene‐n flori cusute Şi barbe neatinse, al bărbăţiei semn.
Vasile Alecsandri, 2011
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 106
Ea-l puse Intre florile din fereaslă şi etnia de veselie. P. L. 14/28 ; cf ... u rluri de foc şi cu poduri de-argint, Cu ţărmuri de smirnă, cu flori cari clnt. ... Q (Construcţie metaforică) A ciuta in plingerl = a boci, a jeli (v. şi p l i n, s c u r g e, s e c a). Iar doi ...
Tudor Vianu, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floarea-Ciútei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/floarea-ciutei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z