Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortúna" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORTÚNA

lat. fortuna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORTÚNA EM ROMENO

fortúna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FORTÚNA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fortúna» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fortúna no dicionário romeno

Fortuna s. f., g.-d. art. Fortuna Fortúna s. pr. f., g.-d. art. Fortúnei

Clique para ver a definição original de «fortúna» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FORTÚNA


tot úna
tot úna
totdeaúna
totdeaúna
totdeúna
totdeúna
totúna
totúna
întotdeaúna
întotdeaúna
într-úna
într-úna
întrúna
întrúna

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FORTÚNA

fortăreáță
fórte
fortepiáno
fortifiá
fortifiánt
fortificá
fortificáre
fortificát
fortificáție
fortificațiúne
fortílă
fortíssimo
fortrán
fortuít
fortuna
forțá
forțáj
forțaménte
forțáre
forțát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FORTÚNA

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
arázna
búsna
búzna
bătrâna
campína
casuarína
cetvárna

Sinônimos e antônimos de fortúna no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FORTÚNA»

Tradutor on-line com a tradução de fortúna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTÚNA

Conheça a tradução de fortúna a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fortúna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortúna» em romeno.

Tradutor português - chinês

财富
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

FORTUNE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

FORTUNE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

FORTUNE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

FORTUNE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

FORTUNE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফরচুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FORTUNE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fortuna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

FORTUNE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FORTUNE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포춘지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fortuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

FORTUNE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபோர்டினாவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fortuna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fortuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

FORTUNE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

FORTUNE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

FORTUNE
40 milhões de falantes

romeno

fortúna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

FORTUNE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FORTUNE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRMÖGENHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FORTUNE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortúna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTÚNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortúna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fortúna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FORTÚNA»

Descubra o uso de fortúna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortúna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FORTÚNA , Divinidad ciega , extravagante , y capri- chóía , que segun los Paganos , preíìdia á todos los acaecimientos , y distribuïa segun su fantasia los bie- ncs , y maies. Fr. Fortune. Lat. Fortúna , fors. 1t. Fortuna ,sorte. Isis era una Fortuna ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Fortune, s. fortúna , sorte f. , caso , dote f.; good fortune, buona fortuna; ill fortune mala ventúra , disgrazia; the whét'l of fortune, la. ruota della fortúna, to make one's fortune, far fortúna , arricchire; she has a large fortune, ella ha una grossa dote ...
John Millhouse, 1868
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 784
La fortúna cs de vidro , quando lucc se rom- Fortuna. Se toma tambien por fclicidád, bue- rta fucrte y ventúra en lo que fc emprendc ò solicita. Lat. Prospéra fortuna. Félicitas. So- ns,Hist. de Nuev.Efp. lib.5. cap.io. Y fc ha- llan la prudencia y el ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
The Routledge Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and ...
Fortúna (also Fors Fortuna) To begin with, the old Roman goddess of women, whose cult was, in part at least, oracular. First and foremost, however, Fortúna turned into the goddess of good fortune; indeed, she herself, as her name indicates, ...
Manfred Lurker, 2004
5
Italian conversation-grammar - Pagina 19
There are cases in which the article may be used or not ; as, — Audácia, fortúna, e virtù, gli Boldness, fortune, and merit déttero trono e poténza ; or, gave him the sceptre and L' audácia, la fortúna, e la the power. virtù, gli déttero il tróno e la ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
6
Rudiments of the Italian Language, Or, Easy Lessons in ... - Pagina 110
(béllo gióvane), beautiful youth; han cantäto (hánno cantáto), they have sang; gran fortúna (gránde fortúna), great fortune; San Francésco (Sänto Francésco), Saint Francis; Fra Giovánni (Fräte Giovänni), Friar John. Ora, now, before a word ...
Pietro Bachi, 1832
7
The Portugese Tresor, Or the Art of Translating Easy ... - Pagina 120
... adv. felizmánte com boa fortúna fortune, s...fortúna, ventitra forty, adj. quarénta four, adj. quatro fourteen, adj. quatorze fourth, adj. quarto frail, adj. fragil, fråco franc, (a coin), franco, value, ten pence frank, adj. liberal, generóso France, s.
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1840
8
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 126
Caín-ere fortúna, to non 4 hazard, to be in danger, tofußer/ÍJIP-wraclçe. ' ' Correre alla bága, to run at the ring. _ Д Co'rrere il pâlir, to non 4 race. Correre ilmondo , to тт:: or wander тр 4nd downs the world. Correre la hágal, to run 4t the ring.
John Florio, 2015
9
Phaedri Aug. Caesar. liberti Fabularum Aesopiarum libri ... - Pagina 131
Fidêm qui perdi; quó se servet r'éliquo l 4 N;Fídês, zat anima, unde _ábiit, ,eo nunquám ' redit ' 7 Formósa facies müta Commendàtio efl. a Fortúna cum blandít-ur, captatúm venit "\ no Fortúna ad omne lús quam consiliúm valet. Fortúnam citius ...
Phaedrus, ‎Cl Bentley, 1789
10
Testi e monumenti. Testi - Volumul 13 - Pagina 101
3. rf efórtoe 12 7, 35 8 [LG <pop1ów]. fortúna s. f. 'fortuna ': sg. nom. rf fortúna 210 8, fortúna-(mu) 137 6, 143 10+, furtúna 247 23, furtúna-(mu) 60 12, (-tu) 245 16+, (-mase) 64 21+, b fortúna-(su) 407 11 — acc. rf fortúna 61 15, 247 23+, ...
Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1954

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTÚNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortúna no contexto das seguintes notícias.
1
Fabian Wiegel an drei Toren beteiligt
BOCHUM In der C-Junioren-Regionalliga starteten die U15-Fußballer des VfL Bochum mit einem 3:0-Auswärtssieg bei Fortúna Düsseldorf. Zwei Klicks für mehr ... «Ruhr Nachrichten, set 13»
2
Váš príbeh letnej lásky: Dievča z autobusu
Sú chvíle, keď sa nevyspytateľná Fortúna zlatým prútikom dotkne ľudskej bytosti a tá sa rozžiari magickým svetlom ako hviezdička na nočnej oblohe a náhodný ... «Pravda.sk, jul 13»
3
Manzur afirmó que renunciará como ministro si es elegido como …
Solo querés tener fueros turco corrupto, deberías demostrar a la opinion pública como hiciste fortúna si eras un muerto, amigo de un corrupto. Responder. 4 «La Gaceta Tucumán, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortúna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fortuna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z