Significado de "fraudulós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRAUDULÓS

fr. frauduleux, lat. fraudulosus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRAUDULÓS EM ROMENO

fraudulós

O QUE SIGNIFICA FRAUDULÓS EM ROMENO

definição de fraudulós no dicionário romeno

FRAUDULOS ~ oáse (~ e, ~ oáse) (sobre ações) que se baseia em fraude; feito por fraude.

FRAUDULÓS ~oáse (~óși, ~oáse) (despre acțiuni) Care se bazează pe fraudă; făcut prin fraudă.

TRADUÇÃO DE FRAUDULÓS

Conheça a tradução de fraudulós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fraudulós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraudulós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 欺诈
• Tradutor português - espanhol: fraudulento
• Tradutor português - inglês: fraudulent
• Tradutor português - hindi: धोखाधड़ी
• Tradutor português - arabe: محتال
• Tradutor português - russo: мошеннический
• Tradutor português - português: fraudulento
• Tradutor português - bengali: প্রতারণাপূর্ণ
• Tradutor português - francês: frauduleux
• Tradutor português - malaio: penipuan
• Tradutor português - alemão: betrügerisch
• Tradutor português - japonês: 詐欺の
• Tradutor português - coreano: 사기의
• Tradutor português - javanês: fraudulent
• Tradutor português - vietnamita: gian lận
• Tradutor português - tâmil: மோசடியான
• Tradutor português - marata: फसवा
• Tradutor português - turco: hileli
• Tradutor português - italiano: fraudolento
• Tradutor português - polonês: oszukańczy
• Tradutor português - ucraniano: шахрайський
• romeno: fraudulós
• Tradutor português - grego: δόλια
• Tradutor português - africâner: bedrieglike
• Tradutor português - sueco: bedräglig
• Tradutor português - norueguês: uredelig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRAUDULÓS»

Descubra o uso de fraudulós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraudulós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Libre del Mostassaf de Mallorca - Pagina 173

E més avlnt requer lo dit Joan vos, dit honrat Mostaçaf. que hauda la dita informació, prengats a mans vostres certa quantitat del dit sucre fraudulós. qui és cru o no cuyt, e és en poder del Vaguer de la Ciutat. e aquell mostrets als prohòmens, ...

Palma (Spain). Almotacén, ‎Antoni Pons i Pastor, 1949

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 438

Fraudar. V. Defraudar, y sus derivados. Fraudulència. Fraudulencia ó fraude. Fraudulènt ó Мм ‚ la. Fraudulento , ta. lcnlamcnl. l F raudulènlamenl о тент. F raudulènça. V. F raudulência. Fraudulós , sa. V. Fraudulènl ó Мм . la. Fraudulosamenl.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

El derecho civil catalán en la jurisprudencia - Volumul 2 - Pagina 190

Que són compensables els interessos o fruits amb els aliments rebuts, per la senyora Assumpta R. del senyor Ramon R. i V. fins on concorrin les dues quantitats, essent el remanent, per a aquell que l'hagués rebut, un enriquiment fraudulós i ...

Luis Puig Ferriol, ‎María Encarna Roca de Laqué, 1970

Diccionari de la llengua catalana - Pagina 931

Ab engany de mala te. Fraudulentamente. Frauduleuter. FRAUDULÓS, A. adj. ant. fraudulent. FRAUDULOSAMENT. adv. m. Fruu- dulosamente. Frauduleuter. FRAULA. f. ailt. MADUIXA. FRAVRE. m. ant. frare. FRAYRESCA. f. aiit. gbrmandat.

Pere LABERNIA, 1839

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

FRAUDULÓS , A.adj. anbraiunutnï. FRAUDUL()SAMLNT.adv. m. Frau~ dulosamente. Fraud ulenter. FRAULA. f. ant. мшшм. FRAYRE. m. ant. rame. FRAYRESCA. f. aut. снпмшшт. FRE. m. Instrument de ferro pera DEFRAUDAR s EN subjectar ...

Pedro Labernia y Esteller, 1839

Manual de documents i llenguatge administratius - Pagina 278

... firmar Ferm /Ferma Fermesa Noli Noliejar Fluïdesa Fluid/ Fluida Fullet, opuscle Forà /Forana Franqueig Franquícia Frau, dol Fraudulent/Fraudulenta, fraudulós/fraudulosa Fronterer/ Fronterera Personal eventual Fonament Gaceta Ganancia ...

Joan Andreu i Bellés, 2004

Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 792

... esmaltable ai * estructurador a + fejocista ai * francohispanoandorrà a esmolador m + estructurador m + felipó m francoprovencal ai + esmorrellar vtp - estupefaent ai fenolôgic a + fraudulós a esmunyedís a estupendament av feo a * fredolic ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

Actes del dotzè Col·loqui internacional de llengua i ...

... als contemporanis dels espectadors. Que es converteixin aviat perquè la paciència de Déu s'acaba. 26. gustau: 'de què gaudiu'. 27. dóna: 'que dóna'. 28. fastigi: 'fastig' (forma no enregistrada a DCVB ni a DECat). 29. fraudulós: 'fraudulent' ...

Marie-Claire Zimmermann, ‎Anne Charlon, 2003

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 777

Fraudulento. Fraudulentus. FRUDULENTMENT. adv. m. Ab engany, de mala fe. Fraudulentamente. Fraudulenter. FRAUDULÓS, A. adj. ant. fraudulent. FRUDULOSAMENT. adv. m. Frandulosamen- te. Fraudulenter. FRAULA. f. ant. maduixa.

Labernia, Pere, 1864

Studi di filologia catalana - Pagina 31

Jesucrist, trist e engoxós de Judes cruel e envejós, qui d emana preu fraudulós: per XXX diners lo liurà. Com Judes hac diners reebuts, per los quals Jesus fon venut a mort; lo Senyor de virtuts per vil moneda liurà. Judes dix que-ls donaria ...

Giuseppe E. Sansone, 1963