Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fraudolento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAUDOLENTO EM ITALIANO

frau · do · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUDOLENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fraudolento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRAUDOLENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fraudolento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fraudolento no dicionário italiano

A primeira definição de fraudulento no dicionário é que é uma fraude, que tende a defraudar: falência fraudulenta; propósitos fraudulentos. Outra definição de fraudulento é pessoalmente, que atua com fraude. Fraudulento também é alguém que age com fraude.

La prima definizione di fraudolento nel dizionario è che è una frode, che tende a frodare: bancarotta fraudolenta; scopi fraudolenti. Altra definizione di fraudolento è di persona, che agisce con frode. Fraudolento è anche chi agisce con frode.


Clique para ver a definição original de «fraudolento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRAUDOLENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRAUDOLENTO

frattempo
fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraude
fraudolentemente
fraudolenza
fravola
frazionabile
frazionabilità
frazionamento
frazionare
frazionario
frazionarsi
frazionato
frazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRAUDOLENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Sinônimos e antônimos de fraudolento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRAUDOLENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fraudolento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fraudolento

ANTÔNIMOS DE «FRAUDOLENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fraudolento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fraudolento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRAUDOLENTO»

fraudolento capzioso commediante doloso ipocrita proditorio sleale subdolo truffaldino disinteressato franco leale onesto schietto sincero chiavi danneggiamento beni assicurati consiglieri fraudolenti significato dante azione fraudolenta fraudolento treccani fraudolènto frodolènto fraudolènte frodolènte fraudulentus fraus fraudis frode comportamento fatto dizionari corriere della sera ottenuto termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fraudolente lessicografia crusca ipocresía ladroneccio consiglio seminamento scandali quello viene danno prossimo apparenza grandi frau lèn raro frodolento frodolente tende frodare bancarotta scopi mezzo altalex mero occultamento interno nfigura circostanza aggravante dell prevista reato furto dall ordinarie scopo inganno raggiro

Tradutor on-line com a tradução de fraudolento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAUDOLENTO

Conheça a tradução de fraudolento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fraudolento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraudolento» em italiano.

Tradutor português - chinês

骗人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fraudulento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fraudulent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोखाधड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошеннический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraudulento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frauduleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penipuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrügerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

詐欺の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fraudulent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசடியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hileli
70 milhões de falantes

italiano

fraudolento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuczciwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахрайський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necinstit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrieglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedräglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uredelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraudolento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUDOLENTO»

O termo «fraudolento» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fraudolento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fraudolento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fraudolento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAUDOLENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fraudolento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fraudolento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fraudolento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRAUDOLENTO»

Descubra o uso de fraudolento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraudolento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi sistematica della giurisprudenza penale
Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 642) Art. 642. Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona. - Chiunque, al fine di  ...
P. Fava, 2009
2
I reati contro il patrimonio
642 c.p., CP, 1978, 671 ss.; CACCAMO, Fraudolento danneggiamento di beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 24, l. 12 dicembre 2002, n. 273), LP, 2004, 415 ss.; CAPOTOSTI, Fraudolenta distruzione della cosa  ...
Stefano Fiore, 2010
3
Antiriciclaggio: gli obblighi dei professionisti
... dopo è ravvisabile il riciclaggio. Tale criterio però non è automatico e, conseguentemente, il concorso o meno nel reato presupposto deve essere desunto di volta in volta dalle circostanze di fatto.53 5. Trasferimento fraudolento di valori L'art ...
Saverio Capolupo, Michele Carbone, Gaspare Sturzo, 2007
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
fraudolento ma violenza sulle cose il buco praticato nella rete metallica o nel muro per entrare nell'abitazione altrui. Rispetto alle inferriate, alla porta d' ingresso o alle casseforti, mezzo fraudolento puo` essere costituito dalla chiave.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
5
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
300, il diritto del lavoratore alla cosiddetta promozione automatica, puo` risultare anche dal cumulo di vari periodi, quando le prestazioni di mansioni superiori abbiano assunto – indipendentemente da un intento fraudolento dell' imprenditore ...
‎2009
6
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
Diversamente, è stata considerata illegittima la pretesa dell'Enel, in caso di accertato ma contestato prelievo fraudolento da parte di un utente privato, di subordinare la riattivazione dell'utenza del pagamento della somma richiesta dal  ...
Elena Brandolini, 2008
7
Teorica del codice penale: 2
Distinzione tra la bancarotta fraudolento e la bancarella semplice. 5457. Due specie di bancarotta: semplice o fraudolento. 8'58. Bancarotta semplice. Due categorie difatti costitutivi di questa bancarotta. Distinzione relativa alla procedura che ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed è fraudolento consiglio quello, che viene a danno del prossimo con apparenza di bene , acciocchè non se ne posea guardare . Maeslruzz. a. 3o. i. Furto i toglimento della cosa altrui mobile, e corporate , fraudolento , o voglia ¡1 signore , di ...
Paulo Costa, 1821
9
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Nel delitto di trasferimento fraudolento di valori è necessario distinguere le situazioni conseguenti alla fittizia attribuzione dei beni che si sostanziano nel mantenimento dello status quo e si connotano in condotte meramente passive finalizzate ...
Astolfo Di Amato, 2011
10
Codice penale
lo di furto aggravato dal mezzo fraudolento e` costituito dal modo col quale l' agente consegue il profitto del reato, perché mentre nella truffa l'agente consegue il profitto determinando il soggetto passivo, con artifizi o raggiri, a consegnarli o a ...
Giorgio Lattanzi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUDOLENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraudolento no contexto das seguintes notícias.
1
Tassa pro-Grecia, l'Italia dovrà trovare altri 15,6 miliardi di euro …
... sono quelli della solidarietà, accordata con durezza di regole anche a causa del passato comportamento fraudolento: nel 2009 l'allora primo ... «Blitz quotidiano, jul 15»
2
arresti - Carta Bianca News
Tutti quanti sono indagati a vario titolo e in concorso tra loro, di intestazione fittizia di beni e trasferimento fraudolento di valori, con l'aggravante ... «CartaBianca news, jul 15»
3
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Allo stesso modo fraudolento e con le stesse giustificazioni, tolse a Filottete l'arco e le saette di Eracle, anche se molti sostengono che abbia ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
4
Preleva soldi col casco in testa, Polizia lo ferma: carta risulta rubata |
... in testa, Polizia lo ferma: carta risulta rubata. Arrestato 41enne di Mirto per uso fraudolento ed indebito di carta banco-posta e ricettazione. «Il Cirotano, jul 15»
5
Immigrazione, Il Forum del Terzo settore entra al Cara di Mineo
Sicurezza, Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, jul 15»
6
Catania, giovane denunciato per uso fraudolento di carta di credito
CATANIA. Il Compartimento della Polizia Postale e delle Comunicazioni di Catania ha denunciato un catanese di 21 anni, ritenuto ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Emilia, la scalata dei boss all'azienda dei grandi appalti. L …
... in carcere) e della sua compagna Patrizia Patricelli (ai domiciliari): l'accusa per loro è quella di trasferimento fraudolento di beni e di impiego ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Sesto Calende Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al …
... al deferimento in stato di libertà di 2 cittadini senegalesi di 40 e 35 anni per il reato in concorso di utilizzo fraudolento di carta di credito. «Varese News, jul 15»
9
Digital Crime. Quale reato per il provento da phishing?
... transazioni non riconosciute per un utilizzo fraudolento della carta in internet è aumentato dal 30 al 38%, diventando la modalità principe per ... «Key4biz, jul 15»
10
Europa, giù le mani dai mutui - Il Sole 24 ORE
... del risparmiatore” a cura di Federica Pezzatti che discute il caso del rimborso di un prelievo fraudolento sulla carta PostePay e dà indicazioni ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraudolento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fraudolento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z