Significado de "frígic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE FRÍGIC EM ROMENO

frígic

O QUE SIGNIFICA FRÍGIC EM ROMENO

definição de frígic no dicionário romeno

FRÍGIC, -Ă adj. (homem) mod = modo melódico cuja escala musical difere daquela da maneira natural menor pelo fato de que o segundo estágio, baixo, em vez de formar com o tônico um grande segundo, forma um pequeno segundo. (\u0026 lt; germ. phrygisch)

FRÍGIC, -Ă adj. (muz.) mod ~ = mod melodic a cărui scară muzicală se deosebește de cea a modului minor natural prin faptul că treapta a II-a, coborâtă, în loc să formeze cu tonica o secundă mare, formează o secundă mică. (< germ. phrygisch)

TRADUÇÃO DE FRÍGIC

Conheça a tradução de frígic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de frígic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frígic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 冷
• Tradutor português - espanhol: frío
• Tradutor português - inglês: cold
• Tradutor português - hindi: ठंड
• Tradutor português - arabe: برد
• Tradutor português - russo: холодный
• Tradutor português - português: frio
• Tradutor português - bengali: ঠান্ডা
• Tradutor português - francês: froid
• Tradutor português - malaio: sejuk
• Tradutor português - alemão: kalt
• Tradutor português - japonês: 冷たいです
• Tradutor português - coreano: 감기
• Tradutor português - javanês: kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: lạnh
• Tradutor português - tâmil: குளிர்
• Tradutor português - marata: थंड
• Tradutor português - turco: soğuk
• Tradutor português - italiano: freddo
• Tradutor português - polonês: zimno
• Tradutor português - ucraniano: холодний
• romeno: frígic
• Tradutor português - grego: κρύο
• Tradutor português - africâner: koue
• Tradutor português - sueco: förkylning
• Tradutor português - norueguês: forkjølelse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRÍGIC»

Descubra o uso de frígic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frígic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, ...

Quindi lo trova in Cola ene , in Tempo” di_ Frígic, in Esesh ec. adunque' la' medaglia tu potuta battere dalla Città detupmflro, meritavata da Str-(bone a nome' de'Carflr-ml veneratori grandissimi— di 44110110,” Apollo si rappresenta nella ...

Francesco Antonio Zaccaria, 1758

Ragguagli storici della origine di Napoli della campagna ... - Pagina 11

Che i folli Greci non solo i faccicckbrid'utrí croi vanamcnt-e'pcr lo lor' Ercole usurpauo ; ma ancor dcsërivonio piu porcnce degli dii stessi , e in fanno maggion díGiove (m). Chc il Libío nato presso-le contrade del N ilo scrisse ic frígic lettere ...

Tommaso De Rosa, ‎Ignazio De Rosa, 1702

Poesie per musica di Vittorio Amedeo Cigna torinese ... - Pagina 7

Non avverso furor di venti. e d' onde Le Frígic vele or quì trasporta . AlTebro Ne chiama ilcicl. Quì della Teucra Gente Dardano autor primiero Sai. che già nacquLed un riceno or Febo Dopo l' alta rovina Deli' impero dell'Asia a noi destina . che ...

Vittorio Amedeo Cigna Santi, 1760

Les troys livres des illustrations

La ou il fonda la cite de Dardaníe,quí depuí* fut appellee Troye,en la prouince de Frígic la bas se. Par eschange quil fît du droit quil pouoit auoít enlheritagedu Royaulme de Toscane en Italie. Lequel droit il resigna aTurrenus filz de Athurle ...

Jean Lemaire de Belges, 1531

Hippocratis Coi... Opera quae ad nos extant omnia - Pagina 37

Nam tempus hoc ualde frígic dum ас humídum exíítí t.Porró habítibus corpora carnofis ÔC molíibus ас ш?? brís,plurímo anni têpore flecíoribus dísetís uti condudt.Humída ením eft ip# íorúnatura. Vera duros ÔC oradles, fuluoscß ас nígros ...

Hipócrates, 1546

Tractatus duo physici: prior de impostoria vulnerum per ... - Pagina 284

.LnAvu :DNTEMPJ nempe aer nec calidior iusto (ie, nec frígic' _ dior; sed medi: constitutione , ne fallatur als-*ma* indicium. Arpmata 8; graueolentia alía pofl'unr in viuis alicluid cómmotionis ex ' citare. Non enimomnes ferunt, In cadauere ...

Andreas Libavius, 1594

Consilia medica omnia, partim antea, partim nunc primum ...

Causa horumomnium ventrículos frígic.us,ratione cuius plurimum appetit,male tamen concoquit,ideo cruditates multa: generantur. Hepar '-calidum,adurens humores,efficiensép eos crassiores: unde sequitur obsirgctiofií ind flammatio in ...

Johannes Baptista da Monte, 1559

Sermones hyemales, de Sanctis et aestivales - Volumul 1 - Pagina 273

... fanâifsimumguod remitir in cruce. Secunda pars fuit {Emguis qui fuit effuqu in terra ad pedes cru_cis.Tcrtia pars fuit anima que ciefcëdit ad inferos,& lioc modo Chriiìi humanxras fuit dluifa. Et hoc reprçfenrat presbyter quicio frígic holìii in :res ...

Vincentius (Ferrerius.), ‎Damianus Díaz, 1570

Parvvs Catechismvs Reverendi Ac Sancti Patris D. Martini ...

Nos igitur poithabitis om nibus'alijs _gebus,debjerje rimum in hoc {п— cumbere òb quod 'crefai'tí iimus,m'mirum,ut ad uerampeí noticia'rri, eíusìp diuinam er» vanos uolun'ta'temperueniamusmeminem l? ro' :am frígic'lí cerebrí fore( niiï plane' l ...

Martin Luther, ‎Leonardus Jacobi, 1552

Opus Politicum: In Tribus Libris Omnes Ad Doctrinam ... - Pagina 740

Vel ut iuvenilis calor cum fenili frígic'iitatc ac tarditate 8: vice versâ temperetur, ut _(ìq. exp/.8. агат ей :vel fecundum eundem Plutarcbum in que/lione: 11n fênifiegerendn Rupia/Jl. capas. aliquantò liberalius loqutntem , ш quomodo Plato de ...

Rudolf G. von Knichen, 1682