Significado de "haltéră" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALTÉRĂ

fr. haltère, cf. gr. halter – balanță.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HALTÉRĂ EM ROMENO

haltéră

O QUE SIGNIFICA HALTÉRĂ EM ROMENO

definição de haltéră no dicionário romeno

haltérá (esporte) s. f., g.d. art. halter; pl. parar

haltéră (sport) s. f., g.-d. art. haltérei; pl. haltére

SINÔNIMOS DE «HALTÉRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «haltéră» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de haltéră

greutáte

TRADUÇÃO DE HALTÉRĂ

Conheça a tradução de haltéră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de haltéră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haltéră» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 挂脖
• Tradutor português - espanhol: cabestro
• Tradutor português - inglês: halter
• Tradutor português - hindi: लगाम
• Tradutor português - arabe: حبل المشنقة
• Tradutor português - russo: недоуздок
• Tradutor português - português: cabresto
• Tradutor português - bengali: গলরজ্জু
• Tradutor português - francês: Halter
• Tradutor português - malaio: baju singkat
• Tradutor português - alemão: Halfter
• Tradutor português - japonês: ホルター
• Tradutor português - coreano: 고삐
• Tradutor português - javanês: halter
• Tradutor português - vietnamita: dây
• Tradutor português - tâmil: வாய்ப்பூட்டு
• Tradutor português - marata: फासाची दोरी,
• Tradutor português - turco: yular
• Tradutor português - italiano: capestro
• Tradutor português - polonês: kantar
• Tradutor português - ucraniano: недоуздок
• romeno: haltéră
• Tradutor português - grego: καπίστρι
• Tradutor português - africâner: halter
• Tradutor português - sueco: Halter
• Tradutor português - norueguês: Halter

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HALTÉRĂ»

Descubra o uso de haltéră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haltéră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 42

Plan de antrenament Ziua I – Piept+Biceps Piept Impins cu haltera din culcat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Impins cu haltera/ganterele din inclinat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Fluturari cu ganterele – 6 serii a cate 10, ...

Ionut Mocanu, 2014

Valea terorii

Nu spun că iam fi dat de cap – departe de așa ceva , dar când vom fi găsit haltera care lipsește... — Haltera?! — Vai, Watson, e posibil să nuți dat seama că întregul caz depinde de haltera lipsă? Ei, ei, nu trebuie să te descurajezi; între noi ...

Arthur Conan Doyle, 2014

San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)

Mă cuprinde un val de energie. Un bufeu. O zguduitură seismică. Apuc pistolul de țeavă și ridic brațul mai greu decât dacă ar fi fost vorba de o halteră de o sută douăzeci de livre. O halteră, haltere. O halteră alterată. Doamne, ce sete îmi e!

Frédéric Dard, 2014

Catalog of Copyright Entries: Third series - Pagina 1180

SEE Haltera, Bertice 0. Halters, Bertice 0. E0729388 2276 E0729389 2276 Haltera, Bob. SEE Haltera, Robert Edaund. Halters, Brooke. SEE Haltera, Jefferson Brooks. Haltera, Cliff Hayne. □ 649081 2653 Haltera, David L. EP362183 1545 ...

Library of Congress. Copyright Office, 1977

Valea terorii - Pagina 73

Nu spun cã i-am fi dat de cap - departe de aoa ceva -, dar când vom fi gãsit haltera care lipseote... - Haltera?! -Vai, Watson, e posibil sã nu-þi dat seama cã întregul caz depinde de haltera lipsã? Ei, ei, nu trebuie sã Valea terorii 73.

Doyle, Arthur Conan, 2013

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 134

... ameri'kan] [bedmin'ton] [biat'lon] [bili'ard] [bob] [kultu'rism] ['polo pe 'ape] ['handbal] [90"] [kano'tag] [skufun'dare] [ko'nkurs de 'ski] ['tenis de 'masa] ['iahtin] [ra'liu] ['regbi] 134. Gym barbell haltera (r) [hal'tera] dumbbells haltere (pr) ['haltere].

Andrey Taranov, 2013

Ouale fatale. Diavoliada

Pe dumneavoastră vă fotografiază, domnule profesor, şopti grăsanul entuziasmat şi se agăţă de braţul lui Persikov ca o halteră. În aer se auziră scrîşnete metalice. — La dracu' cu voi toţi! strigă Persikov, smulgînduse din gloată şi tîrînd haltera ...

Mihail Bulgakov, 2012

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...

Trasul de fiare presupune să te duci întro sală de fitness, să te postezi în fața unei haltere de 400 de kile și să încerci fără succes să o ridici, scoțând niște gemete de nebun și niște urlete de animal înjunghiat. Miza e ca, dacă tot nu ...

Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014

San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...

Dau cu ochii de o halteră. Nui prea grea, totuși trebuie să cântărească o demistone, adică trei kilograme, cum se spune în țările civilizate. O apuc cu amândouă mâinile și o arunc cu toată forța. Ce credeți că sa întâmplat? Haltera a ricoșat.

Frédéric Dard, 2014

Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...

Îi țineam cu mâini tremurânde haltera lui Jurjen în timp ce își lucra pieptul ridicând un număr dublu de discuri de fier decât puteam eu să ridic. În acei ani tineri existau multe momente în care îl invidiam. Când era mai răcoare, ne adunam pe ...

George Cornilă, 2014