Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haute couture" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUTE COUTURE EM ROMENO

haute couture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HAUTE COUTURE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «haute couture» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haute couture

Alta costura

Haute couture

Alta costura refere-se à confecção de roupas personalizadas, feitas sob medida e, na maioria das vezes, feitas à mão. Estes são feitos de materiais caros de alta qualidade com grande atenção aos detalhes. Para que uma casa de moda francesa seja alta costura, ela deve cumprir certos padrões impostos pelo Ministério da Indústria e pela Federação Francesa de Confecção. Haute couture se referă la confecționarea de haine personalizate, la comanda, și de cele mai multe ori realizate manual. Acestea sunt făcute din materiale scumpe de mare calitate, cu o mare atenție la detalii. Pentru ca o casă de modă franceză să primească titulatura de haute couture, ea trebuie să îndeplinească anumtie standarde impuse de Ministerului Francez de al Industriei și Federația Franceză de Croitorie.

definição de haute couture no dicionário romeno

HAUTE COUTURE s.f. (Franzismo) Confecção de moda criativa. \u0026 # X2666; Alfaiataria de luxo. [Pron. ot-cultura. / \u0026 lt; fr. alta costura \u0026 # x2013; costura alta]. HAUTE COUTURE s.f. (Franțuzism) Croitorie creativă de modă. ♦ Croitorie de lux. [Pron. ot-cutür. / < fr. haute-couture – înaltă croitorie].
Clique para ver a definição original de «haute couture» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HAUTE COUTURE


brústure
brústure
búture
búture
flúture
flúture
joint-venture
joint-venture
jóint-venture
jóint-venture
láture
láture
násture
násture
plásture
plásture

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HAUTE COUTURE

hatmaníe
hatórică
hattéria
hấță
hațcadắu
hațcadău
hațegán
hațoágă
háu
haustór
hauterivián
hautparleur
ha
havaét
havái
havaián
havaiánă
havaíu
haváj
havaleá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HAUTE COUTURE

brânză-de-iépure
brấnză de iépure
ciúciure
ciúcure
coiffure
cĭúcure
fágure
grángure
gráure
iépure
loure
lábă-de-iépure
múgure
păcure
strúgure
sâmbure
turbure
túlbure
túrbure
ștílbure

Sinônimos e antônimos de haute couture no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HAUTE COUTURE»

Tradutor on-line com a tradução de haute couture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUTE COUTURE

Conheça a tradução de haute couture a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de haute couture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haute couture» em romeno.

Tradutor português - chinês

高级时装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alta costura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haute couture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوت كوتور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокая мода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alta costura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haute Couture
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haute couture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haute couture
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haute-Couture-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オートクチュール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고급 패션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haute Couture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haute couture
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவநாகரிகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑट couture
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haute couture
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haute couture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haute couture
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока мода
40 milhões de falantes

romeno

haute couture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haute couture
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haute couture
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haute couture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haute couture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haute couture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUTE COUTURE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haute couture» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre haute couture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HAUTE COUTURE»

Descubra o uso de haute couture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haute couture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haute Couture
Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...
Richard Harrison Martin, ‎Harold Koda, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1995
2
Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, ...
Dressing Modern Frenchwomen draws from thousands of magazine covers, advertisements, fashion columns, and features to uncover and untangle the fascinating relationships among the fashion industry, the development of modern marketing ...
Mary Lynn Stewart, 2008
3
Great Fashion Designs of the Fifties: 30 Haute Couture ...
Two lifelike paper dolls and 30 haute couture outfits by Chanel, Paquin, Jacques Heim, Mainbocher, Pauline Trigere, Givenchy, Cardin, Norell, other greats. Full Color. Publisher's Note. Captions.
Tom Tierney, 1985
4
Balenciaga and His Legacy: Haute Couture from the Texas ...
This beautifully illustrated book presents nearly 70 Balenciaga creations for day and evening, along with 25 hats, from the extraordinary archives of the Texas Fashion Collection of the University of North Texas.
Myra Walker, ‎Texas Fashion Collection, 2006
5
Couture Sewing Techniques
When it comes to cooking authentic cuisine, who better to follow than the most trusted name in cooking -- Fine Cooking. This collection of 200 Italian dishes has it all, from appetizers to soups, pastas to pizzas, and mains to desserts.
Claire B. Shaeffer, 2011
6
The Art of Haute Couture
Illustrated with Victor Skrebneski's breathtaking closeups of the master couturiers' finest creations, this sumptuous volume goes behind the seams to reveal the exquisite details and special techniques that raise fashion to the level of ...
Laura Jacobs, 1995
7
Costume Jewelry for Haute Couture
This sumptuously illustrated book surveys the exquisite range of costume jewelry produced by haute couture fashion houses, a subject until now overlooked by historians and fashion cognoscenti alike.
Florence Müller, ‎Patrick Sigal, ‎Grand-Hornu (Firm), 2007
8
Great Fashion Designs of the Forties Paper Dolls: 32 Haute ... - Pagina 2
32 Haute Couture Costumes by Hattie Carnegie, Adrian, Dior and Others Tom Tierney. 8 п o r a Ogs Mmm 11La ß C rl D d nä hm ww on 0C.m щит .I_C .wg ln шп MD. PS 1942 l 1942 Wedding gown Two-piece spring suit. Plate 2.
Tom Tierney, 1987
9
Great Fashion Designs of the Sixties Paper Dolls: 32 Haute ... - Pagina 4
32 Haute Couture Costumes by Courreges, Balmain, Saint-Laurent and Others Tom Tierney. 'i Plate 5 ....u Yw hfl wmw waves .ld T t. 1961 1961 Jacques Griffe Irene Galitzine Linen suit Crepe jacket and sheath 1962 1962 Pierre Balmain ...
Tom Tierney, 1991
10
V&A Diary
These Victoria & Albert Museum diaries are illustrated with images of Parisian and British couture from a decade that Christian Dior described as the 'Golden Age' of fashion.
Frances Lincoln, ‎Frances Lincoln Staff, ‎Haute Couture, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUTE COUTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haute couture no contexto das seguintes notícias.
1
AIG vrea sa asigure tinutele haute couture
Sansele ca un newyorkez sa detina accesorii sau articole de imbracaminte si incaltaminte ce valoreaza cat un autovehicul, sau poate chiar mai mult, sunt mai ... «1asig.ro - Totul despre asigurari, set 15»
2
Haute Couture Houses Put on Flashy Paris Shows
Paris. Haute couture runways are crowded this year with crystal gowns, tulle, furs, and audiences filled with more American clients than in recent years. «Wall Street Journal, jul 15»
3
Chanel haute couture review: old-world artisanal craft meets …
This season, the house of Chanel staged their autumn/winter 2015 haute couture show in a makeshift casino - part Monte Carlo, part Mecca Bingo Hall ... «The Independent, jul 15»
4
From basic hair to dirty-stop-out chic: summer style lessons from …
Dior's white silk chiffon maxidress, Atelier Versace's floral dress and Schiaparelli's bright pink chiffon gown, Haute Couture, AW15. Photograph: Sipa/Rex ... «The Guardian, jul 15»
5
Versace haute couture review: Beautiful evening dresses are some …
“I bought a few orchids,” shrugged Donatella Versace, atop a plexiglass catwalk set with 25,000 of the things. It's a fitting metaphor for the haute couture – four ... «The Independent, jul 15»
6
The 20 most glamorous moments from Paris haute couture fashion …
The SS15 haute couture catwalks served up the boldest and most forward-thinking designs the city has seen in a good few years; haute is all about making a ... «Daily Mail, jan 15»
7
FOTO Natura Origami şi hainele-fantezie din colecţia Haute Couture
Karl Lagerfeld, „capul” casei de modă Chanel, şi-a luat inspiraţia din natură pentru prezentarea colecţiilor Haute Couture, din cadrul Săptămânii Modei de la ... «Adevărul, jan 15»
8
The Dreamiest Looks From the Paris Haute Couture Shows
The latest round of Haute Couture shows—featuring jaw-dropping gowns, dreamy pantsuits, and some insanely gorgeous cocktail frocks—has just concluded in ... «StyleCaster, jan 15»
9
Cheryl Fernandez-Versini is joined by husband Jean-Bernard at …
The former Girls Aloud singer was clearly enjoying the Haute Couture show for the only British couture label that shows during the popular high-end fashion ... «Daily Mail, jan 15»
10
FOTO Banalul plastic, transformat prin lentila unui fotograf în …
Ziarul de iasi > Arte. FOTO Banalul plastic, transformat prin lentila unui fotograf în podoabe haute couture. 28.01.2015. AUTOR: GALERIE. Foto; Video. «Ziarul de Iasi, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haute couture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/haute-couture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z