havaét (havaéturi),s. n. – Contribuție pe leafă, venit plătit de cei cu funcții publice. – Var.avaet.Tc.avaid „venit” (Cihac, II, 544; Șeineanu, II, 29; Lokotsch 37). Sec. XVIII, înv.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de havaét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «havaét» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «havaét» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre havaét
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HAVAÉT»
Descubra o uso de havaét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com havaét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de la langue chkipe, ou albanaise: grammaire, ... - Pagina 74
Thôt mbréti kyœ, « t'a dœrgóñ m'âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyót me gyerpoêñ edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân kâkyœ vyét pa dhoén' fâre âs iide pará. » Küy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kályi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Auguste Dozon, 1878
2
Manuel de la langue chkipe ou albanaise - Pagina 74
Thôt mbréfi kyœ, « t'a dœrgôfi m' âktç kiçœ, kyœ ayô içt plyôt me gyerpœn edhé t'i thém kyœ, « t'ou mârh havaét kyœ kân' kâkyœ vyét pa dhœn' fâre âs nœ para. » Kûy e ngyôiti prâp edhé vâiti te kâlyi edhé pô rhinte i mœndoûarœ.
Louis Auguste H. Dozon, 1878
3
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
-Hoûlfirs , 'atrtant'de Lycaftirnt ,{ 8Ç totis les -Grtnt tiers farmoient HAvaét-' garde, ^*i s'fcvsrnÇii ftifq'û'aTir ée'^l'ÎHlir Village de Libelrora & s'établit fur une 4m. commande le jardui. Lrs Régimens commandés pour cette entre- prifé joignirent ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1742
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Havaét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/havaet>. Abr 2024 ».