Baixe o aplicativo
educalingo
hedonístic

Significado de "hedonístic" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEDONÍSTIC

fr. hédonistique.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEDONÍSTIC EM ROMENO

hedonístic


O QUE SIGNIFICA HEDONÍSTIC EM ROMENO

definição de hedonístic no dicionário romeno

adjunto hedonístico m., pl. hedonistas; f. sg. hedonistic, pl. hedonista


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HEDONÍSTIC

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HEDONÍSTIC

hectométru · hectopiéz · hectosecúndă · hectowátt · héder · hédging · hediá · hedon · hedonísm · hedoníst · hedonofobíe · hedrocél · hegelián · hegelianísm · hegemón · hegemónic · hegemoníe · hegemonísm · heghemón · heghemónic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HEDONÍSTIC

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

Sinônimos e antônimos de hedonístic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HEDONÍSTIC»

hedonístic ·

Tradutor on-line com a tradução de hedonístic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEDONÍSTIC

Conheça a tradução de hedonístic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hedonístic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hedonístic» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

享乐主义者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hedonista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hedonist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुखवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гедонист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hedonista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনন্দবাদী দার্শনিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hédoniste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hedonis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hedonist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

快楽主義者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쾌락 주의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hedonist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa khoái lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hedonist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hedonist
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

edonista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hedonist
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гедоніст
40 milhões de falantes
ro

romeno

hedonístic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηδονιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hedonis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hedonist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hedonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hedonístic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEDONÍSTIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hedonístic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «hedonístic».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hedonístic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HEDONÍSTIC»

Descubra o uso de hedonístic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hedonístic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La invenció de l'espai: Ciutat i viatge
Decebut amb la intensa falsa espiritualitat que observa arreu adopta un camí hedonístic i materialista. I Espinàs va al servei d'informació per demanar un mapa dels magatzems. Quans nomésli donen un esquema general de les diverses ...
Enric Bou Maqueda, 2014
2
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ... - Pagina 17
... ni la bellesa derivada del relativisme hedonístic, ni la bellesa freda i cerebralitzada obtinguda de la intellectualització de les dades externes, substitueixen avui la finíssima complexitat de l'experiència estètica. La infinita varietat de formes i ...
Francisco Mirabent, 1936
3
Als joves, sobre la utilitat de la literatura grega - Pagina 29
Per a Plutarc el motiu fonamental és l'hedonístic: per a la poesia és essencial l'f|6ovr) i accessori el xpi^oipov — en el sentit de filosofia ètica — . Per a Basili allò essencial és el xpt"|oiMOv i allò que no ho és, queda rebutjat, per tal com no ...
Josep O'Callaghan, 1985
4
Transformacions: Literatura i canvi sociocultural dels ... - Pagina 40
... publicà aquell mateix any, Joaquim molas considerava confusionària i a la qual afegia mitja dotzena de noms que no havien inclòs les llistes de carandell o eugenio trías, només representatives, deia, d'un grup «hedonístic i irracional» que, ...
Maria Muntaner González, 2011
5
Maria Aurèlia Capmany: l'afirmació en la paraula - Pagina 64
... reescriptura de Mendoza de la trama detectivesca a través de la qual la Capmany evoca i elabora un segment de la història de la seva ciutat ens restitueix, en canvi, la gratuïtat de la narració, el plaer hedonístic de l'escriptura i de la lectura.
Raül-David Martinez Gili, 2002
6
Poesies. Josep de Togores i Sanglada - Pagina 21
Així, les llargues descripcions de les visites a Son Julià, a Llucmajor (poemes [93], [96] i [126]), Marola, a Manacor (poema [94]) i Son Jordi, a Son Servera (poemes [98] i [1 14]), per exemple, tenen aquest valor hedonístic: allò que realment ...
Josep Togores i Zanglada, ‎Joan Mas i Vives, 1995
7
Joan Ramis i Josep M. Quadrado: de la Il·lustració al ... - Pagina 160
Es refereix al canvi de metre, a la presència del graciós i al «joc hedonístic del llenguatge». «Quelcom de la nova cultura (...) perdura: el contrast entre raó i passió, la inconcilia- bilitat de la passió amb el bon governament de la república i la ...
Maria Paredes i Baulida, ‎Josefina Salord, 1999
8
Madrid, l'adveniment de la república - Pagina 43
Josep Pla. hedonística. Al meu modest entendre, Barcelona ha estat sempre una ciutat molt eròtica, i aquesta és potser una de les claus de la nostra història, tan plena de follia. Aquesta barreja tan acusada de vida de família i de vida eròtica ...
Josep Pla, 1980
9
Aportació léxica de Josep Carner a la llengua literária ... - Pagina 187
hEDOníSTiC -A adj. Pertanyent a l'hedonisme : «Ella s'havia casat amb la classe hedonística (sempre secretament envejada per l'al- tra)», Preu, II, 37 [hedonistic]. DCVB: 0. RECLAMíSTiC -A adj. De propaganda o reclam : «Un alt nom ...
Loreto Busquets, 1977
10
La pintura catalana - Volumul 1 - Pagina 81
Més clarament relacionat amb el que ens sembla ésser la pintura del segle x català, ens sembla el desaparegut fresc de Campdevànol, dominat per la ubèrrima vegetació d'un Paradís Terrenal, eco del culte hedonístic, oriental, a la jardineria ...
Alexandre Cirici, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hedonístic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hedonistic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT