Significado de "colorístic" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLORÍSTIC

fr. coloristique, it. coloristico.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLORÍSTIC EM ROMENO

colorístic

O QUE SIGNIFICA COLORÍSTIC EM ROMENO

definição de colorístic no dicionário romeno

colorístic adj. m., pl. COR; f. classificação de cores, pl. colorista

colorístic adj. m., pl. colorístici; f. sg. colorístică, pl. colorístice

TRADUÇÃO DE COLORÍSTIC

Conheça a tradução de colorístic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colorístic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorístic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 配色
• Tradutor português - espanhol: colorista
• Tradutor português - inglês: colourist
• Tradutor português - hindi: colourist
• Tradutor português - arabe: colourist
• Tradutor português - russo: колорист
• Tradutor português - português: colorista
• Tradutor português - bengali: রং করায় পারদর্শী ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: coloriste
• Tradutor português - malaio: colourist
• Tradutor português - alemão: Kolorist
• Tradutor português - japonês: カラリスト
• Tradutor português - coreano: 컬러리스트
• Tradutor português - javanês: colourist
• Tradutor português - vietnamita: colourist
• Tradutor português - tâmil: colourist
• Tradutor português - marata: colourist
• Tradutor português - turco: renkleri ustaca kullanan sanatçı
• Tradutor português - italiano: colorista
• Tradutor português - polonês: kolorysta
• Tradutor português - ucraniano: колорист
• romeno: colorístic
• Tradutor português - grego: κολορίστα
• Tradutor português - africâner: koloris
• Tradutor português - sueco: kolorist
• Tradutor português - norueguês: kolo

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLORÍSTIC»

Descubra o uso de colorístic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorístic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Els vitralls medievals de l'Església de Santa Maria del ...

L'acord colorístic és amb els vermells del camper, roses del mantell i els blancs del cap, mans, llibre i roquissar, amb un contrapunt del verd maragda de la túnica, grocs de l'aurèola i fulls del llibre, i una espurna de blau cobalt sota mateix de ...

Juan Ainaud de Lasarte, ‎Joan Vila-Grau, ‎M. Assumpta Escudero i Ribot, 1985

Grans Il.lustradors Catalans Del Llibre per a Infants ... - Pagina 222

El tractament colorístic, amb profusió de tons que formen un mosaic cromàtic, amb resultats encantadors, assenyala punts de contacte amb Dulac, que féu del seu cromatisme el màxim atractiu de la seva il.lustració. De Rackham treu, sobretot ...

Montserrat Castillo, 1997

caso republicano: - Pagina 243

És aquell que dóna accents inèdits al llenguatge formal i colorístic quan aquest, engavanyat per fórmules acadèmiques o convertit en habilitat buida pels virtuosos del pinzell, ha esdevingut perfectament inoperant. És el pintor que malda per ...

Miguel Ángel Gamonal Torres, 1987

L'art català contemporani - Pagina 67

Figures, paisatges i una sèrie extensíssima d'autoretrats, a l'oli i al carbó, són la florida saborosa d'aquest pintor sincer, dotat d'un vibrant sentit colorístic, agut en la concreció de l'autèntic valor plàstic que sabé copsar en tot allò que tenia ...

Enric Jardí, 1972

Història dels castellers els "Nens del Vendrell," ... - Pagina 14

Als castells, potser els manca avui la policromia i la bigarrada indumentària d'un "ball de valencians", molt adients llavors, el segle xvni, ple encara de reminiscències d'un barroc colorístic i pintoresc ; quelcom ha canviat, però subsisteixen, ...

Emili Miró, 1961

Les avantguardes literàries a Catalunya: - Pagina 169

... Salvat descobreix una sortida a l'opressió i la frustració: la poesia. Una poesia que simbolitza en la innocència infantil i en el prodigi colorístic del circ. En efecte: «El record d'una 'Fuga' de Bach» constitueix una mena de diàleg interior, que ...

Joaquim Molas, ‎Pilar García-Sedas, ‎Tilbert Stegmann, 2005

El Temple de la Sagrada Família - Pagina 83

El temple de la Sagrada Família havia de beneficiar d'aquest enriquiment colorístic que ell va prodigar arreu de les seves obres. La part baixa de les façanes, o sigui les arqui- voltes on es desenvolupen les escenes abundants en figures ...

Isidre Puig Boada, 1979

Miralls màgics: aproximació a l'última narrativa de Mercè ... - Pagina 136

ue proliferen al llarg de la ficció, tot donant-li un toc colorístic: merlots, cavalls, gossos... Entre tots, però, és el gat el més esmentat. De fet, el gat és un animal estretament lligat a la producció rodorediana, a partir, ja, à'Aloma, ...

Carme Arnau, 1990

Obra completa: Les escales de Llevant - Pagina 255

En cap altre lloc del Mediterrani no he vist un prodigi colorístic comparable a aquell, ni tan abundant ni tan divers. Peix de roca i de cau, tocat del sol, alimentat amb bones pastures i la puresa de les aigües mantinguda pels corrents de les ...

Josep Pla, 1969

Obra completa - Pagina 484

Aquí, els jocs de la llum sobre el mar — de vegades blau fosc, de vegades blanquinós, o gris — produeixen un espectable colorístic innumerable, d'una delicadesa, d'una digitació, d'un gir i una palpitació riquíssims. Cèlebres pintors de ...

José Pla, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORÍSTIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colorístic no contexto das seguintes notícias.

El triomf del color. De Van Gogh a Matisse. Col·leccions del Musée …

... de van Gogh o Tolouse-Lautrec, fins a l'alliberament colorístic dels fauvistes, ... i àdhuc el títol suggereixen una revolució colorística; però no n'heu de fer cas. «Time Out Barcelona, ago 15»