Significado de "hintéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HINTÉU

hintéu (hintéie), s. n. – 1. Caleașcă, trăsură. – 2. (Pl.) Unelte, scule, instrumente. – Var. hintău, hîltei, hentei, hăitei. Mag. hintó (Cihac, II, 506; Gáldi, Dict., 135), cf. tc., slov. hintov, sb., cr. intov. – Din același cuvînt mag., cf. hintálni „a legăna”, vine hinteț, s. n. (Trans., leagăn, scrînciob).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HINTÉU EM ROMENO

hintéu

O QUE SIGNIFICA HINTÉU EM ROMENO

definição de hintéu no dicionário romeno

hintéu s. n., art. hintéul; pl. hintéie

hintéu s. n., art. hintéul; pl. hintéie

SINÔNIMOS DE «HINTÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hintéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de hintéu

caleáscă

TRADUÇÃO DE HINTÉU

Conheça a tradução de hintéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hintéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hintéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: hintéu
• Tradutor português - espanhol: hintéu
• Tradutor português - inglês: hintéu
• Tradutor português - hindi: hintéu
• Tradutor português - arabe: hintéu
• Tradutor português - russo: hintéu
• Tradutor português - português: hintéu
• Tradutor português - bengali: hintéu
• Tradutor português - francês: hintéu
• Tradutor português - malaio: hintéu
• Tradutor português - alemão: hintéu
• Tradutor português - japonês: hintéu
• Tradutor português - coreano: hintéu
• Tradutor português - javanês: hintéu
• Tradutor português - vietnamita: hintéu
• Tradutor português - tâmil: hintéu
• Tradutor português - marata: hintéu
• Tradutor português - turco: hintéu
• Tradutor português - italiano: hintéu
• Tradutor português - polonês: hintéu
• Tradutor português - ucraniano: hintéu
• romeno: hintéu
• Tradutor português - grego: hintéu
• Tradutor português - africâner: hintéu
• Tradutor português - sueco: hintéu
• Tradutor português - norueguês: hintéu

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HINTÉU»

Descubra o uso de hintéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hintéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 55

... r8a8 tuléu der Stengel, zwis véléu der Waffertrog, hgkzris ferkétéu der Vorstecker am Joch, w8 ou das Ey, Aeneas lepedéu das Leintuch, Yur 8 hintéu ein herrlicher Wagen, inzkgzszaßnékrévéléu das Halsband, pngkawis zérkéléu der Zirkel, ...

János Molnár, 1788

D - O - Pagina 329

ET. hingher. hingi siehe huceag GR. hinta Pl. hínte S. f. (1703 GCD) TR. Schaukel F. Tatä-säu ... о hututä pe picior cântân- du-i „hinta, hintal" (MAR. NAST. 347). ET. magy. hinta „Schaukel". hintéu Pl. -téie S. п. (um 1670 ANON. CAR.) CRIS.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 506

Hintáu , (hintéu) s., hintac, (hintée) pi., carrosse ; - hintó voiture suspendue, carrosse, calèche ; nsl. hintov, cr. serb. intov, ptr. liynt'üv, cech. hyntov, turc hintov carrosse; cl'r. Junta balançoire et hintó voiture suspendue. Hinté|, hintetts, s.

Alexandre de Cihac, 1879

Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 215

176 hércelS 46 hértlcá 123 hetecós 123 hétrica' 123 hévar 113 hiébgr 113 hintéu 163 Hitze (dt. ) 171 hl-Ç 171 hlrdau 70 hirtlcS 123 hóbtílbanc 169 hóbárbonc 169 Hobelbank (dt. ) 169 hol-Çsurub 29 bordó (ung. ) 70 погроз 93 hoaliág 167 ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, ‎Werner Bahner, ‎Werner Krauss, 1966

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 27

Ban. hintéu); kafanáva coffee-house, café (Serb. kavana, Rum. kafanea); kendévo towel (Hung. kàndo); kilóvo kilo (Hung. kilö); kosoróvo wreath (of flowers) (Hung. kosorü); lûledva tobacco-pipe (Rum. luleá, Mold. liuleá); postávo cloth (Hung.

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Notations norroenae: anteckningar till edda och skaldediktning

Wb. stellt das Wort direkt zu d. Herzog, was unter anderem auch aus akzentologischen Grunden unmöglich ist. [1] 89. (h)intov, intöva 18- Bj JV (beim letzten nur: intöv) 'Kutsche'. ~ ung. hintö ds. Vgl. slov. hirityt; klr. hyntöu, blg. intöv, rm. hintéu.

Ernst Albin Kock, ‎Lunds universitet, 1923