Significado de "ratéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RATÉU

fr. raté

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RATÉU EM ROMENO

ratéu

O QUE SIGNIFICA RATÉU EM ROMENO

definição de ratéu no dicionário romeno

RATED 1) Falha do motor, consistindo em combustão incompleta do combustível sem desenvolver trabalho mecânico. 2) Falso explosão produzida por um motor com tal defeito. 3) Falha em disparar uma arma de fogo ou desencadear uma explosão.

RATÉU ~ri n. 1) Defect în funcționarea unui motor, care constă în arderea incompletă a combustibilului fără a dezvolta un lucru mecanic. 2) Explozie falsă produsă de un motor cu un asemenea defect. 3) Eșec de tragere a unei arme de foc sau de declanșare a unei explozii.

TRADUÇÃO DE RATÉU

Conheça a tradução de ratéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ratéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 失火
• Tradutor português - espanhol: fallar
• Tradutor português - inglês: misfire
• Tradutor português - hindi: इंजन चालू न होना
• Tradutor português - arabe: اختل
• Tradutor português - russo: осечка
• Tradutor português - português: falha na ignição
• Tradutor português - bengali: আগুন না জ্বলা
• Tradutor português - francês: ratés
• Tradutor português - malaio: macet
• Tradutor português - alemão: Fehlzündung
• Tradutor português - japonês: ミスファイア
• Tradutor português - coreano: 불발
• Tradutor português - javanês: misfire
• Tradutor português - vietnamita: đạn không nổ
• Tradutor português - tâmil: சரியான தருணத்தில் வெடிக்க தவறு
• Tradutor português - marata: सुरु न होणे
• Tradutor português - turco: tekleme
• Tradutor português - italiano: misfire
• Tradutor português - polonês: brak zapłonu
• Tradutor português - ucraniano: осічка
• romeno: ratéu
• Tradutor português - grego: αστοχία
• Tradutor português - africâner: ketsschot
• Tradutor português - sueco: feltändning
• Tradutor português - norueguês: feiltenning

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RATÉU»

Descubra o uso de ratéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A First Book in Greek: Containing a Full View of the Forms ... - Pagina 51

Aapelog Kipov u et a Téu bet al-Aapelog Kipov ue ratéu b-et at àto the doxic. —Ol weavial toug Wayóg 616#-oval v.—'O Küp09 Tobg otpatiditaç did tig Xópag ää-et. – Oi Tokital Tov Küpov Teto-ovou v.–'0 āveuog td 6&vópa (32.6%b-et.

John McClintock, 1859

Ngā Taumata: He Whakaahua O Ngāti Kahungunu - Pagina 1867

... Rangi Mimiti-o-te-Rangi ka moe i a Waioira Te Ratau ka moe i a Ripeka Te Awakari Hinepakiaka ka moe i a Te Aihurangi Ihaka Whaanga Ripeka Te Awakari ka moe i a Te Ratéu Akenihi Patoka Ratima Rerepukapuka T6moana Ko Ngai Te ...

Ngatai Huata, 2003

Praktische Abhandlung über die Augenkrankheiten oder ...

`Úm tiiesen sehr inesehwerlichén una unangenehmen Zlífall z'u verhindern, 'mufs 'jederOpei 'ratéu'reo auïmerk'sam _wie möglich jede Ветер “uíig mieder Spitze zur Niederdrûckung der Staar* «iinse verhüten , und m-ufs sich Wohl ...

Antonio Scarpa, ‎Franz Heinrich Martens, 1823

Rapport fait ... sur l'état de l'institution royale des ... - Pagina 29

... abat»* donnée au concierge , par décision de l'Ad- uun1strat1on. DÉPENSÉS DE L'INSTITUTION. SOMMES rATÉU. Fr. 75oo 1131 □ 1456.

Sébastien Guillié, 1818

Procés-verbal - Pagina 282

L'o'ratéu'fp'ëris'è qu'on s'a buse en France, à cet égare), et il cite, en exemple ; là simplicité de l'administration centrale en Angleterre. On craint, sans doute , que la liberté laissée aux conseils comrrtidiaùihe fasse disparaître l'étude dû gréé ...

France (1814-48). Chambre des Députés, 1837

ARTE : appui, reconceptualisation, terminologie, égyptien ...

Air = Ratéu / rateu ou râtéwû / ratewu; du copte pa'thy (ratey) air. Cependant à l'initial la consonne / 1 / est préférée en sango à la consonne / r / avec laquelle elle alterne librement à l'inter-vocalique. Exemple : salà / sàrà ou nzàlà / nzàrà.

Gbédjínú G. Hùnkpónú Yakíte, 2005

Bulletin de l'institut archeologique liegeois - Volumul 4 - Pagina 210

... pas complet ; je ne le regarde que comme une ébauche , un cadre dans lequel il y a beaucoup de vides , que l'on m'aidera , j'espère, à remplir. Je compte pour cela sur l'obligeance des amateurs. PREMIÈRE PARTIE. CARTES «RATÉU.

Institut archéologique liégeois, 1860

Grammaire grecque: à l'usage du Collège de Montréal - Pagina 23

... nous donnons à xapicus, et aux adjectifs semblablement terminés, le datif pluriel en cau. (4) Les accusatifs en v viennent du dialeote Attique ; mais ils sont les plus usités. On trouve aussi rév pour ratéu, nhais c'est une forme rare et récente.

John Larkin, 1837

Les mémoires de la ligue: Sovs Henri III, & Henri IIII. ...

&c.ïlreuient tousioursà'sondessein:Que le Roy de Nauarre ne soit pas ratéu à la Couronne , écTè bat fur ceste perche, comme fi íe Roy estokà l'agonie: comme si entre ci &)à , par fa prudenceou parvn Copci- )e ces diffîcukcz ne pouuoyent ...

Simon Goulart, 1602

Den nieuwen Protéus, of de monnik, avantuur zoeker - Pagina 140

konnen' 1aaten? Maar hoe dus? her' . vat, '14-0 De Nieuwe ï'ratéu: 'Ô ...

Claude François Lambert, 1741