Significado de "hirotoníe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIROTONÍE

hirotoníe (hirotoníi), s. f. – Ridicare în rang a clericilor. – Mr. hirotonie. Ngr. χειροτονία (Murnu 28). Sec. XVII. – Der. hirotoni (var. hirotonisi), vb. (a ridica în rang un cleric), din ngr. χειροτονῶ.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HIROTONÍE EM ROMENO

hirotoníe

O QUE SIGNIFICA HIROTONÍE EM ROMENO

definição de hirotoníe no dicionário romeno

Hirotonié s. F., Art. hirotonía, g.d. art. ordenação; pl. hirotoni, art. ordenações

SINÔNIMOS DE «HIROTONÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hirotoníe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

hirotonisíre

TRADUÇÃO DE HIROTONÍE

Conheça a tradução de hirotoníe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hirotoníe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hirotoníe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 受戒
• Tradutor português - espanhol: ordenado
• Tradutor português - inglês: ordained
• Tradutor português - hindi: ठहराया
• Tradutor português - arabe: رسامة
• Tradutor português - russo: предопределенный
• Tradutor português - português: ordenado
• Tradutor português - bengali: বৃত
• Tradutor português - francês: ordonné
• Tradutor português - malaio: ditahbiskan
• Tradutor português - alemão: ordiniert
• Tradutor português - japonês: 叙階
• Tradutor português - coreano: 안수
• Tradutor português - javanês: kapiji
• Tradutor português - vietnamita: Thụ phong linh mục
• Tradutor português - tâmil: போதகரும்
• Tradutor português - marata: निवडले
• Tradutor português - turco: rütbesi
• Tradutor português - italiano: ordinato
• Tradutor português - polonês: wyświęcony
• Tradutor português - ucraniano: зумовлений
• romeno: hirotoníe
• Tradutor português - grego: χειροτονήθηκε
• Tradutor português - africâner: geordende
• Tradutor português - sueco: ordinerade
• Tradutor português - norueguês: ordinert

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HIROTONÍE»

Descubra o uso de hirotoníe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hirotoníe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

29; hirotoníe, sf. ordination 358,3. hltlêll v. hiclèn, vìclèn. hillmllSeSe, vr. mr. fondre, se précipiter b. 269,3. 279,2. hlamídä sf. chlamyde b. 90,1.2. 11111100111, sm. N1. 91,3. 103. Hmíl, sm. Np. 200,3. 201. ho, interj. mr. oh! b. 272,3; ho.' ha.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 261

. wyáwiç- cac (ce va na coá) hirotoníe, hirotoníi rz. z. kosc. áwiecenia /. mn. hirotonisí, hirotonisésc cz. IV. przech. koít, wy- áwiçcac (ceva na coá) hirotonosí cz. IV. patrz hirotonisi hirsút, -á, hirsúfi, -te przym. 1. rozczochrany ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 443

327,2. llìr0malltíe, sf. chirornancie Ь. 145,3. hirotOlleSC, va.. 3. ordonner, faire prêtre 193. 259,2; hirotmúsesc, nommer, sacrer 287,2; her- 141; lllrOtOllít, aj. ordonné 157,3; b. 29; hirotoníe, sf. ordination 358,3. hitlêll v. hiclên, viclèn. hiumllSeSc ...

Moses Gaster, 1891