O QUE SIGNIFICA বৃত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বৃত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বৃত no dicionário bengali
Chanted [bṛta] bin 1 foi homenageado, respeitado (presidido pelo presidente); 2 rezaram; 3 cobertos, cobertos. [C. √ C ++ P. B. 1º recrutamento; 2 Oração; 3 coberto ou coberto; 4 cercas, diversão; 5 flor exterior, cálice (pb), chapra, badhraasura [bṛta, bṛtrāsura] b. Goblin [C. √ Chad + R, + Aasura]. Bhadrra (-Han), Bhadrari B. Indra induzida por reprodução. বৃত [ bṛta ] বিণ. 1 বরণ করা হয়েছে এমন, সসম্মানে নিযুক্ত (সভাপতিপদে বৃত); 2 প্রার্থিত; 3 আচ্ছাদিত, আবৃত। [সং. √ বৃ + ত]। বৃতি বি. 1 বরণ, সসম্মানে নিয়োগ; 2 প্রার্থনা; 3 আবৃত বা আচ্ছাদিত করা; 4 বেড়া, বেষ্টনী; 5 ফুলের বহিরাবরণ, calyx (বি.প.)।
বৃত, বৃত্রাসুর [ bṛta, bṛtrāsura ] বি. দানব বা অসুরবিশেষ। [সং. √ বৃত্ + র, + অসুর]। বৃত্রহা (-হন্), বৃত্রারি বি. বৃত্র-সংহারক ইন্দ্র।
Clique para ver a
definição original de «বৃত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বৃত»
Descubra o uso de
বৃত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বৃত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কি বর্জ্যতি | বৃত বজ্জতি। ইতি দুর্গাদাসঃ । বৃজ ঈ ধ বৃতে। ত্যাগে। ইতি দাসঃ । বৃজন কী পাপ। ইত্যাদি কোষঃ । অাকাশ । ইতি সি. দ্ধান্তকে মূদ্যামুণদিবৃত্তিঃ । নিরাকরণ” । ইতি সংক্ষিপ্তম! রোণাদিৰত্তিঃ । | বৃজনঃ পুং কেশঃ।জটিলেট্রি । ইতুণাদিকোষ ।
2
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
ভাবে দ্যুব বেড়াচ্ছে যে, সে বৃত্তেব কে]ন্দ্রব গতিপথ অন] একটি বৃত ৷ এই ভাবে একটি বৃত্তেব উপর অন] বৃত করতে করতে ৭৯টি বৃতকে নিযে কোন কোন গ্রহেব গতিপথ বের করতে হতে] ] টাইকে] মঙ্গল গ্রহেব বিত্যি অবস্থ]নেব সুনিদ্দিষ্ট তালিকা ও]প্তত কারন] এই তালিকা আলোচনার ...
কমলের সমুদর বৃত!ত মোহনলাল প!তেই শুনিতে প!ইযাছিলেন এবং তৎক্ষণ!ৎ কুলপুরোহিতকে তাকাইযা শীব্র বিবাহের উভম দিন আছে কি ন! জিজ্ঞাসা করিলেন! প!মের মধে! ওমাহনের ন!!য ধনী আর কেহ ছিল না; আকুল রিধব! অবশেষে তাঁহার বাটীতে অ!সিয! উপস্থিত হইলেন! ওমাহন উপহাসের সরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
4
রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel
বাম তখন ভাত থাইয়া জামা পরিয়া ইস্কুলে চলিয়া গেল ৷ বৃত!কালী কহিল, তোমার জন্যই ওর সবরকম বদ অভ্যাস হত্তচ্চ মা! অত বড় ছেলেকে কোলে রসিযে থাইযে দেওয়া কি! একটু বাপ করলেই থাইযে দিতে হবে-ও আবার কি কথা! নারায়ণী একটু হাসিয়া রলিলেন, না হলে থায় না যে ৷ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
একাদিক্রমে পাঁচ বৎসরের অধিককাল সভাপতি থাকা নিয়মবিরুদ্ধ বলিয়া, তিনি ১৮৮৪ সালের পর এক বৎসর সভাপতি নির্বাচিত হন নাই; ঐ বৎসর, অর্থাৎ ১৮৮৫ সালে, পণ্ডিত শিবনাথ শাস্ত্রী সভাপতিত্বে বৃত হইয়াছিলেন। তৎপরে, উপযুপরি দুই বৎসর, অর্থাৎ ১৮৮৬ ও ১৮৮৭ সালে, ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
... ভেসে থাকার, আনন্দমর বহুরূপী খেলার পথ ধরে সেই চোখ নেমে এসেছিল ৷ স্থন্দরবনের বাঘের মত তাকে কেন্দ্র করে স্থদীর্ঘ বৃত এতিকছিল ৷ তারপরে সেই বৃত ছোট করতে করতে, কূকর কাছে এসে দাড়িযেছিল ৷ মনে হয়েছিল, কুৎসিত জন্তুর মত সেই থ্যাবড়ামুৰুখা বনেটের দাঁত চাপা ...
যে বৃত ব্যক্তিগণের বিচার আরস্ত হইর] ১ ৯২_৭ সালের ১ ২ই ফেব্রুয়ারী “ওনার্নী শেষ হর ৷ ইহার প্ন]র চারি সপ্তাহ পরে বিচারক তাঁহার am: রাজেন্দ্র লাহিড়ী, রওসন ও র]মপ্নসাদের ফাঁসির আদেশ দেন ৷ শচীন্দ্র স]ন্যাল পুনরার যাবক্তজীবন দ্বীপান্তর দঙে I, দত্তিত হইলেন] ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1953
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
১৮৭৭ সালে তিনি কলিকাতার অন্ততম অনারারি মাজিষ্ট্রেটরপে বৃত হন ; এবং তাহার মৃত্যুর পূর্ববৎসর পর্যন্ত ঐ কার্য্য দক্ষতার সহিত করিয়া আসেন। ১৮৮৩ সালে গবর্ণমেণ্ট তাহার মান সম্রমের চিহূ স্বরূপ তাহাকে সি, আই, ই, উপাধি প্রদান করেন। ১৮৮৭ সালে তিনি ছোটলাটের ...
9
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... প্রতিবিন্বপাত হলেও তারা তা গ্রহণ কারতে পারে না ৷ ফলত: অহৎকাবের বৃতি, মনের বৃতি _ এবং ইত্রিযের বৃত্তি প্রকাপিত হতে পারে না ৷ একমাএ বুদ্ধিবৃতিই প্রকাশিত হর ৷ যথাযথ বুদ্ধিবৃতির গ্রকাশিতরূপই প্রমা ৷ এবং এই বুদ্ধিবৃতি পুরুষে আরোপিত হয ( প্রতিবিম্বিত ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
বৃত হইতে হইবে, নর এই ধন হইতেই দেহ XXIX করিতে হইবে I ভিক্ষ!তেও আসক্তি আছে I অতএব এই ধন হইতে আপনার দেহরক্ষ! করিবে I আর সব শ্রীকুষেভ্র অপণ কর I কিত শ্রীকুষভ্র-পাদপছে! এ ধন পৌছিবে কি প্নকারে? ই! I শিখিযাছি, তিনি সবভুতস্থিত I অতএব সবভুতে এ ধন বিতরণ করিব I তস্য!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বৃত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বৃত no contexto das seguintes notícias.
আবদুল মান্নান সৈয়দের নজরুল-চিন্তন
মৃত্যুর কয়েক বছর আগে তিনি নর্থ সাউথ ইউনিভার্সিটির 'স্কলার ইন রেসিডেন্স' নামের সম্মানিত একটি পদে বৃত হয়ে ব্যাপৃত ছিলেন নজরুল-গবেষণার কাজে। এ ধরনের পদে বাংলাদেশে প্রথম তাকেই সম্মানিত করা হয়। এ গুরু দায়িত্বের ফসল হিসেবেই নর্থ সাউথ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে গত ২০০৭ সালে বাংলাদেশের জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের জন্মদিনে প্রকাশিত হয় ... «যুগান্তর, jul 15»
কলকাতার কড়চা
১৯৫৯ সালের আই এ এস প্রদ্যোৎকুমার সরকার পাবলিক সার্ভিস কমিশন ও ডি ভি সি-র চেয়ারম্যান, রাজ্যের অর্থসচিব, কলকাতা পুরসভার মুখ্য প্রশাসক, স্টিল কন্ট্রোলার প্রভৃতি পদে বৃত হয়ে সুনাম ও যোগ্যতার পরিচয় দিয়েছেন। প্রচারবিমুখ এই মানুষটি অবসর নেওয়ার পর নিজেকে জনকল্যাণমূলক ও প্রতিবন্ধী মানুষের পুনর্বাসনের কাজে নিয়োজিত করেন। ১৬ জুলাই ... «আনন্দবাজার, jul 15»
এক নজরে...
শিক্ষাক্ষেত্রে গৌরবোজ্জ্বল ও কৃতিত্বপূর্ণ অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ স্বাধীনতা দিবস পুরস্কার [২০০০] ও ২০১১ সালে তিনি জাতীয় অধ্যাপক পদে বৃত হন। মাওলা ব্রাদার্স থেকে বের হয়েছে সরদার ফজলুল করিমের 'স্মৃতিসমগ্র ১', 'প্লেটোর রিপাবলিক', 'রুশোর সোশ্যাল কনট্রাক্ট', 'এরিস্টটলের পলিটিকস', অন্বেষা প্রকাশনী থেকে 'প্রবন্ধসমগ্র ১ম ও ২য় খণ্ড', ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jan 14»
