Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hóldă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÓLDĂ

hóldă (hólde), s. f. – Cîmp semănat, lan. Mag. hold „măsură, baniță” (Cihac, II, 506; Gáldi, Dict., 92).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HÓLDĂ EM ROMENO

hóldă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HÓLDĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «hóldă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hóldă no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. MANTER pl. MANTER hóldă s. f., g.-d. art. hóldei; pl. hólde

Clique para ver a definição original de «hóldă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HÓLDĂ


bașoáldă
bașoáldă
ghíldă
ghíldă
gíldă
gíldă
háldă
háldă
móldă
móldă
múldă
múldă
píldă
píldă
scáldă
scáldă
sóldă
sóldă
tíldă
tíldă
șoáldă
șoáldă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HÓLDĂ

holbát
hólbură
hold-up
hold-up hóuld-ap
holdínă
hólding
holdíță
holeác
holénder
holéndru
holéră
holércă
holéric
holerínă
holgóș!
holísm
holíst
holístă
holíță
hólmiu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HÓLDĂ

absí
acetaldehí
acetamí
acetazolamí
acolá
acridí
acrí
acvilí
addén
afí
agurí
agén
agú
alantoí
alborá
albá
aldehí
aldeí
alebár
alăsí

Sinônimos e antônimos de hóldă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HÓLDĂ»

Tradutor on-line com a tradução de hóldă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÓLDĂ

Conheça a tradução de hóldă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de hóldă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hóldă» em romeno.

Tradutor português - chinês

HOLD
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

MANTENER
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

HOLD
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HOLD
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ДЕРЖАТЬ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

PRENDA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধরুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

TENIR
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

HOLD
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

HOLD
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

HOLD
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

HOLD
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

GIỮ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

TUT
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ATTESA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

HOLD
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ТРИМАТИ
40 milhões de falantes

romeno

hóldă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

HOLD
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HOU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÅLL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HOLD
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hóldă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÓLDĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hóldă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hóldă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HÓLDĂ»

Descubra o uso de hóldă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hóldă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In the Levant. Notes of a Tour in the Spring of 1875. ...
This series includes ethnographic and general histories of distinct peripheral coastal regions that comprise South and East Asia. Other works focus on cultural history, archaeology, and linguistics.
Charles Dudley Warner, 2011
2
Finnish Fighter Colours - Volumul 2
Second volume covers Finnish Fighters used during WWII. Camouflage and markings of the fighters obtained from France, USA, Germany, UK and the USSR are described in unparalleled detail by the well-known Finnish author Kari Stenman.
Kari Stenman, ‎Karolina Holda, 2015
3
KI-95: Advances in Artificial Intelligence: 19th Annual ...
Action(Commute, t) — > [H olda(t, I) A -vl6i («) -* H olda(t + 1 , c) A Occlude(i + 1 , c)] A Fur olda(t, m) A --X6j(0 -» Holda(t+\, 6) A Occlude(t+ 1, 6)] acs2 /lclion(Commute, 2). Applying the EPMON-Circumscription we get the following two classes ...
Ipke Wachsmuth, ‎Claus-Rainer Rollinger, ‎Wilfried Brauer, 1995
4
Breaking the Mother Goose Code: How a Fairy-Tale Character ...
The conflation of Holda, Venus andthe FairyQueen was not unusual.” (Bever 2008: 189, 191) Beforeshe suffered asavage smear campaign atthehands ofChurch and State alike,much evidence indicatesthat Holda-Perchta was a magnificent ...
Jeri Studebaker, 2015
5
Norse Goddess Magic: Trancework, Mythology, and Ritual
In Scandinavian lore there is a being who bears some similarities to Holda and Berchte in Germanic folklore, although she should not be taken as the Norse version of Holda, despite her name. This figure is a wood or mountainwife called ...
Alice Karlsdóttir, 2015
6
Teutonic Mythology - Pagina 1056
the troldkidn'ing takes quite the place of dame Holda. In the Jeu d'Adans (supra p. 412n.) the three fays assemble on a meadow, where the old women of the town await them : ' or tost allons ent par illeuc, les vielles femes de le vile nous i ...
Jacob Grimm, ‎James Steven Stallybrass, 2012
7
A Practical Heathen's Guide to Asatru - Pagina 41
Holda, also Holde, Holle, and Dame Holda, is best known among continental Germanic source materials. She governs the act of spinning, keeps order in the hall, and rides in the Wild Hunt with Odin. She has a great deal of similarity to Frigga, ...
Patricia M. Lafayllve, 2013
8
Santa Claus, Last of the Wild Men: The Origins and ... - Pagina 163
Holda was queen of the Huldrefolk or mountain sprites in Norway and Denmark; in Germany, Holda was considered the princess of a subterranean people called the Holden, who Grimm says were considered friendly to humans. Grimm says ...
Phyllis Siefker, 1997
9
The Essential Guide to Serial ATA and SATA Express - Pagina 277
HOLD/HOLDA Primitives HOLD is transmitted in place of payload data within a frame when the transmitter does not have the next payload data ready for transmission. HOLD is also transmitted on the backchannel when a receiver is not ready ...
David A. Deming, 2014
10
Flax: The genus Linum - Pagina 263
Occasionally a woman would awaken to find that her work had been completed, a gift from Holda. Those deemed lazy were punished and found their work tangled or destroyed. With the arrival of Christianity, Holda's influence held, as working ...
Alister D. Muir, ‎Neil D. Westcott, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hóldă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/holda>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z