Baixe o aplicativo
educalingo
iarba-ciúmei

Significado de "iarba-ciúmei" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IARBA-CIÚMEI EM ROMENO

iarba-ciúmei


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IARBA-CIÚMEI

brádul-ciúmei · buha-ciúmei · floarea-brúmei · floarea-ciúmei · floárea-brúmei · rădăcina-ciúmei · rădăcína-ciúmei

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IARBA-CIÚMEI

iarba-cășunătúrii · iarba-câinelui · iárba-câmpului · iarba-ciútei · iárba-ciútei · iarba-cocóșului · iarba-códrului · iarba-crúcii · iarba-dégetelor · iarba-drágostei · iarba-fecioárei · iarba-fecioárelor · iarba-feciórilor · iarba-fiárelor · iárba-fiárelor · iarba-frântului · iarba-găínii · iarba-iépurelui · iarba-împărátului · iarba-lui-dumnezéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IARBA-CIÚMEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · ciocul-bérzei · ciocănăței · câinele-bábei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · cămáșa-broáștei · ácul-doámnei

Sinônimos e antônimos de iarba-ciúmei no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IARBA-CIÚMEI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iarba-ciúmei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IARBA-CIÚMEI»

iarba-ciúmei ·

Tradutor on-line com a tradução de iarba-ciúmei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IARBA-CIÚMEI

Conheça a tradução de iarba-ciúmei a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de iarba-ciúmei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iarba-ciúmei» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

基层鼠疫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierba Plaga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plague grass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घास - प्लेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشب الطاعون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

травы чума
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grass- praga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাস-প্লেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herbe - peste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumput-tulah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Plague Gras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

草ペスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔디 - 전염병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suket-Wewelak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ - bệnh dịch hạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புல்-பிளேக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गवत-पीडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çim-veba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erba peste
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trawa - plaga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трави чума
40 milhões de falantes
ro

romeno

iarba-ciúmei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πανώλη γρασίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaag gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs - pest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress - pest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iarba-ciúmei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IARBA-CIÚMEI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iarba-ciúmei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «iarba-ciúmei».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre iarba-ciúmei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IARBA-CIÚMEI»

Descubra o uso de iarba-ciúmei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iarba-ciúmei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultimul om (Romanian edition)
Pot să îngrădesc ciuma şi săi stabilesc un termen pentru nenorocirea pe care ar putea so pricinuiască. ... fuseseră unite odinioară, iar mărunta cărare ce trece printre ele arată pe hartă ca o biată potecă bătătorită de paşi prin iarba înaltă.
Mary Shelley, 2014
2
Geniul economic (Romanian edition)
În ianuarie 1919, foametea și ciuma aveau să se extindă din St. Petersburg până în Istanbul. Englezilor și americanilor care ... ori măcar o ființă vie, exceptând câmpurile năpădite de iarbă, nici vreo casă locuită“. În orașul Ypres, din Belgia, ...
Sylvia Nasar, 2014
3
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 9
Cei doi sfinţi creştini, numiţi in *Calendarul popular Anton şi *Tânase de Ciumă, sunt frecvent invocaţi pentru sănătatea ... organizarea petrecerilor câmpeneşti, la iarba verde, la pădure sau in câmp, la vii şi livezi, unde se mânca miel fript şi se ...
Ion Ghinoiu, 2001
4
Onorabila venețiană
Dintre toate schimbările sinistre pe care le adusese ciuma, prezența unui cioclu era poate cea mai oribilă. Dădea târcoale pe străzi cu o ... de a contracta boala. Nu exista nicio alifie și nicio iarbă miraculoasă printre cele pe care le ținea în.
Rosa Ventrella, 2015
5
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 399
La 1602 şi 1 603 foametea şi ciuma din Ţara Românească au fost asociate în relatările săseşti. în mai 1602, în urma ... asupra spaţiului românesc, distrugând recoltele şi iarba, sosirea lor fiind întotdeauna asociată cu foametea şi ciuma.
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
6
Evul mediu românesc: o nouă abordare - Pagina 27
... mînca caii ” ( ceea ce a determinat ca o parte din oastea rusească să se abată din drumul său spre , , gura Sărăţii , unde era iarbă ” ... Insemnarea pe carte veche : , , De cind ciuma cea de demult , cînd au fost ciumă şi foamete , leat 7225 ” !
Florin Constantiniu, 1992
7
Descinderi în cultura populară - Pagina 34
lia, pelinul, curcubetana, iarba vântului, iarba mare, leoşteanu, măsălariţa, bozu, busuiocu, nalba albă, ... 1 850 când ciuma vitelor cornute săcera trei părţi din patru din vite, un om din Sânteştiu, anume Damaschin Lăzărescu, ...
Aurel Turcuș, 2001
8
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 255
m>ciuma la cineva neagră, sau vinătă, sau roşie, de cumva ar ieşi la vrtun loc unde să o poată tăia, foarte ... Floare de levande, 4 loţi ; Usturoi, 2 1/2 loţi ; Iarbă mare, 2 loţi ; Ţinamom scorţişoară, 2 loţi ; Nucşoară, pol lot ; Oţet de vin de ...
G. Brǎtescu, 1988
9
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Ciuma însăşi, care a apărut din nou sub forme mai grave, a jucat şi ea un rol. ... În fiecare an, cînd pămîntul se dezgheaţă, iarba de un verdeînchis acoperă dealurile, presărată cu flori sălbatice, roşii, galbene şi albastre, iar fluturii zboară de ...
Ian Moris, 2012
10
Tânărul Sherlock Holmes
Andrew Lane. semănau cu nişte fire uriaşe de iarbă. ... Sunt specializat în boli tropicale, dar, da, zona mea de expertiză acoperă majoritatea bolilor contagioase, de la febra Tapanuli şi ciuma neagră din Formosa până la holeră şi febră tifoidă.
Andrew Lane, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iarba-Ciúmei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/iarba-ciumei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT