Significado de "ierarhíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IERARHÍE

fr. hiérarchie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IERARHÍE EM ROMENO

ierarhíe

O QUE SIGNIFICA IERARHÍE EM ROMENO

definição de ierarhíe no dicionário romeno

Hierarquia f. Sistema de subordinação consecutiva dos graus mais baixos ou passos para os mais altos. ~ econômico. de unidades lexicais. [G.-d. hierarquia]

IERARHÍE ~i f. Sistem de subordonare consecutivă a gradelor sau treptelor inferioare față de cele superioare. ~ economică. ~a unităților lexicale. [G.-D. ierarhiei]

SINÔNIMOS DE «IERARHÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ierarhíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ierarhíe

nivél · scáră · stáre · strat · treáptă

TRADUÇÃO DE IERARHÍE

Conheça a tradução de ierarhíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ierarhíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ierarhíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 分级
• Tradutor português - espanhol: jerárquicamente
• Tradutor português - inglês: hierarchically
• Tradutor português - hindi: पदानुक्रम
• Tradutor português - arabe: هرميا
• Tradutor português - russo: иерархически
• Tradutor português - português: hierarquicamente
• Tradutor português - bengali: স্ট্রাকচার
• Tradutor português - francês: hiérarchiquement
• Tradutor português - malaio: hierarki
• Tradutor português - alemão: hierarchisch
• Tradutor português - japonês: 階層的に
• Tradutor português - coreano: 계층
• Tradutor português - javanês: hierarchically
• Tradutor português - vietnamita: theo thứ bậc
• Tradutor português - tâmil: கீழாக
• Tradutor português - marata: श्रेणीमध्ये लावण्याचा
• Tradutor português - turco: hiyerarşik
• Tradutor português - italiano: gerarchicamente
• Tradutor português - polonês: hierarchicznie
• Tradutor português - ucraniano: ієрархічно
• romeno: ierarhíe
• Tradutor português - grego: ιεραρχικά
• Tradutor português - africâner: hiërargies
• Tradutor português - sueco: hierarkiskt
• Tradutor português - norueguês: hierarkisk

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IERARHÍE»

Descubra o uso de ierarhíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ierarhíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 413

Pe cale ierarhicá » fn ordinea indlcatA de ierarhíe. — Din fr. hiérarchique. lERARHlE, ierarhli, s.f. Sistem de subordonare a elementelor, a g rédelo r, a funcplilor, a autoritAtilor etc. iníerioare fapl de cele superioare. — Din fr. hiérarchie.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 21 - Pagina 191

A rom. ierarhíe 'hiérarchie' ugyancsak közvetlenül a görögbôl való (l. Gáldi: Les mots 198). — A magyarba a latinból kerülhetett; vö. hazailat. hierarchia '(egyházi) hierarchia' (MA.; PP.; Márton 1: 1324; LexTerm. 209; PhilMüsz. 78; TörvtudMüsz ...

Vilmos Farkas, 1982