Significado de "imateriál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMATERIÁL

lat. immaterialis, fr. immatériel

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMATERIÁL EM ROMENO

imateriál

O QUE SIGNIFICA IMATERIÁL EM ROMENO

definição de imateriál no dicionário romeno

IMATERIAL (~ i, ~ e) 1) Não de natureza material; existente apenas na consciência; intangível; espiritual; ideal. 2) O que não possui uma forma precisa; sem contorno. [Sil. Ts-de]

IMATERIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu are natură materială; existent numai în conștiință; nematerial; spiritual; ideal. 2) Care nu are o formă precisă; fără contur. [Sil. -ri-al]

SINÔNIMOS DE «IMATERIÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «imateriál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de imateriál

ideál · impalpábil · nepământésc · sufletésc · supranaturál

ANTÔNIMOS DE «IMATERIÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «imateriál» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de imateriál

materiál

TRADUÇÃO DE IMATERIÁL

Conheça a tradução de imateriál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de imateriál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imateriál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 非物质
• Tradutor português - espanhol: inmaterial
• Tradutor português - inglês: immaterial
• Tradutor português - hindi: सारहीन
• Tradutor português - arabe: غير هام
• Tradutor português - russo: несущественно
• Tradutor português - português: imaterial
• Tradutor português - bengali: অশরীরী
• Tradutor português - francês: immatériel
• Tradutor português - malaio: material
• Tradutor português - alemão: gleichgültig
• Tradutor português - japonês: 重要でありません
• Tradutor português - coreano: 중요하지 않은
• Tradutor português - javanês: immaterial
• Tradutor português - vietnamita: vô quan hệ
• Tradutor português - tâmil: பொருளல்லாத
• Tradutor português - marata: अमूर्त
• Tradutor português - turco: önemsiz
• Tradutor português - italiano: immateriale
• Tradutor português - polonês: nieistotny
• Tradutor português - ucraniano: несуттєво
• romeno: imateriál
• Tradutor português - grego: επουσιώδης
• Tradutor português - africâner: immaterieel
• Tradutor português - sueco: oväsentligt
• Tradutor português - norueguês: uvesentlig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMATERIÁL»

Descubra o uso de imateriál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imateriál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Paličkování III - Pagina 45

V prvním pŕípadè nepaliëkuje a odchází za jinou èinností, ke které má vlohy, informace imateriál. V druhém pŕípadé, z mého pohledu Iepäím, 55 nèjak poradí. Materiál nahradí, barevnost vymèní, pŕíze prokombinuje a krajku vytvoŕí. Moíná ne ...

Ivana Domanjová, 2013

Paličkování III: krajky z netradičních materiálů - Pagina 45

V prvním případě nepaličkuje a odchází za jinou činností, ke které má vlohy, informace imateriál. V druhém případě, z mého pohledu lepším, si nějak poradí. Materiál nahradí, barevnost vymění, příze prokombinuje a krajku vytvoří. Možná ne ...

Domanjová Ivana, 2013

Kapesní atlas hematologie: Překlad 6., přepracovaného vydání

Histopatologie kostní dřeně Je indikována méně často než cytologie kostní dřeně. Při indikaci histologie kostní dřeně se zpravidla odebírá imateriál pro cytologii kostní dřeně (▷ tab. 1.3). mi fluoreskujícími genetickými sondami a používají se ...

Haferlach Torsten, ‎Bacher Ulrike, ‎Theml Harald, 2014

Věstník - Pagina 42

Jest véru skoda, ie bohaty imateriál --pŕes 500 vystupû ballons sondes 0d Teisserenca de Borta — není in extenso nv'ei'ejnèn, bylo by moîno z nèho tonto cestou ziskati cennèjsl vysledky o mohutnosti teplych a studenych anticyklon a tak ...

Královská česká společnost nauk. Třída matematicko-přírodovědecká, 1908

Topographie der historischen und Kunst Denkmale im ...

... jednatel kuratoria a Jos. Posit; fiditel Prümyslového musea pro Vychodni Cechy v Chrudimi, pánové Karel Adámek a Bohumil Adámek v Hlinsku a Vincenc Paulus, fiditel mësfanskych Skol v Chrasti. iMateriál tykající se praehistorie poskytl p.

Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění v Praze. Archaeologická komise, ‎Josef Hlávka, 1900

Správa národního majetku - Pagina 65

Ke vSem tëmto imateriál- 14 А. V. Karass: Socialisticky podnik jako objekt státního vlastnictví, príloha êaso- pisu Právník, roënik 1951; A. V. Karass: Pravo gosudarstvennoj socialisticeskoj sobst- vennosti, Moskva 1954, str. 58 a násl. ním ...

Karel Čapek, 1961

Anthropologia - Volumul 19 - Pagina 72

iMateriál bol zbierany na Neurolo- gickom odd. Detskej fakultnej nemocnice v Bratislave a obsahuje velkü väC§inu vset- kfch slovenekyoh detí postihnutych hydrocefalom. Vyäetranle sa uskutoCñovalo v ro- koch 1961 — 67. U vsetk^ch detí ...

Univerzita Komenského v Bratislave. Prírodovedecká fakulta, 1972

Zprávy českého zemského archivu - Volumul 5 - Pagina 275

... uvazovati. «) \riz tamze str. 18 — 10. * sení snëmovni, ze veskery listinny imateriál historie ceské má byti 275.

Czechoslovakia. Zemský archiv, 1918

Migrácia pracvoných síl v podmienkach socialistickej ... - Pagina 59

... z toho však ešte nevyplýva, že pre každú krajinu je v daných imateriál- no-technických a spoločenských podmienkach substitúcia vlast- 60 Pôvodné ciele dohody NDR — Maďarsko boli formulované ako „osvojiť si profesijné návyky priamo ...

Mária Kmeťková, 1982

Motív a trestný čin - Pagina 99

Ani vtedy totiž, ak pod slovom mať rozumieme individuálne vlastnenie nielen hodnôt materiálnych, ale aj vlastnenie hodnôt imateriál- nych, ani vtedy nemôžeme pripustiť, že ľudské byť sa stvárňuje iba vo vlastnení, že byť sa realizuje vždy iba ...

Vojtech Hatala, 1968