Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împăratul-péștilor" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR EM ROMENO

împăratul-péștilor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR


apa-mórților
apa-mórților
boala-copíilor
boala-copíilor
boii-prúncilor
boii-prúncilor
buruiana-buréților
buruiana-buréților
buruiana-frígurilor
buruiana-frígurilor
busuiocul-cérbilor
busuiocul-cérbilor
busuiocul-feciórilor
busuiocul-feciórilor
búha-semănătúrilor
búha-semănătúrilor
calea-róbilor
calea-róbilor
calea-rătăcíților
calea-rătăcíților
calea-órbilor
calea-órbilor
calea-șchiópilor
calea-șchiópilor
carul-pădúrilor
carul-pădúrilor
cinstea-feméilor
cinstea-feméilor
coada-priculícilor
coada-priculícilor
cálea-róbilor
cálea-róbilor
floarea-óștilor
floarea-óștilor
floareapáștilor
floareapáștilor
regele-péștilor
regele-péștilor
regína-péștilor
regína-péștilor

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR

împărá
împărát
împărátul
împărăteásă
împărătésc
împărătéște
împărătíță
împărățí
împărățíe
împărecheá
împărechére
împăroșá
împăroșát
împărtășánie
împărtășí
împărtășíre
împărțeálă
împărțí
împărțíre
împărțít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR

consecuția tímpurilor
drumul róbilor
duminica floríilor
duminica vlăstárilor
floarea-flórilor
floarea-păsărilor
gândacul-mórților
iarba-feciórilor
iarba-nebúnilor
izma-stúpilor
limba-bălților
lintea-bălților
luceáfărul-ciobánilor
léul-furnícilor
lúpul-vrăbiilor
lăptuca-iépurilor
mama-ogáșilor
meiul-canárilor
méiul-canárilor
mătreáța-brázilor

Sinônimos e antônimos de împăratul-péștilor no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împăratul-péștilor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împăratul-péștilor

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR»

Tradutor on-line com a tradução de împăratul-péștilor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR

Conheça a tradução de împăratul-péștilor a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împăratul-péștilor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împăratul-péștilor» em romeno.

Tradutor português - chinês

皇帝悬停
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Emperador -Over
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Emperor - Over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्राट - ओवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمبراطور ، وعلى مدى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Император - За
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Imperador -Over
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্রাট-over
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Empereur -Over
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maharaja-Over
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaiser -Over
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天皇オーバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황제 오버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaisar-Swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoàng đế -Over
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரரசர்-ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सम्राट-चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İmparator-Üzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´imperatore -Over
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cesarz -Over
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Імператор -За
40 milhões de falantes

romeno

împăratul-péștilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτοκράτορας -Over
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keiser -Over
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kejsaren -Over
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Emperor -Over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împăratul-péștilor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împăratul-péștilor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împăratul-péștilor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPĂRATUL-PÉȘTILOR»

Descubra o uso de împăratul-péștilor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împăratul-péștilor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povești populare românești - Pagina 131
Imparatul furnigilor, veni si sa plinsa voinicului si-1 ruga sa treaca pe alta parte ca sa nu-1 striveasca cu ar- mata cu tot. ... A treia oarS ce-i trecu prin minte voinicului sa-i spuie imparatului pestilor sa cate inelul sub vrun peste batrin aflat pe ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Structura poeticǎ a Basmului - Pagina 72
Eroul, făcînd bine unui pui de şarpe, acesta drept răsplată îl duce la tatăl său, „împăratul" ; ca ... Cu ajutorul „împăratului peştilor", care cheamă pe toţi supuşii săi, o găseşte la unul care o înghiţise. într-un alt basm, (63) este vorba de „ţara" ...
Gheorghe Vrabie, 1975
3
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 916
259—263 ; Bosme culese din gura poporului, cu o introducere de M. Gaster, Bucureşti, 1885, 80 p. împăratul peştilor (babtm) Literatorul, VI, 1885, p. 88—92; fnşird-te mărgărite cu dalbe flori aurite, Revista literară, VI, 1885, p. 450—453 ; Fata ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 386
3 Împăratul peştilor (basm), In „Literatorul", VI, 1885, p. 88 — 92. 4 Inşiră-te mărgărite cu dalbe flori aurite. In „Revista literară", VI, 1885, p. 450 — 453. 5 Fata popii a cu stern (basm), In „Revista literară", VI, 1885, p. 536 — 539. 6 Oaia ţiganului ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 467
Cînd auzi împăratul că s-a întors fiul vînătorului cu isprava făcută, trimise numaidecît slujbaşi şi-1 aduse cu cinste la palat. ... un prostovol şi s-ar arunca în Dunăre, ar putea să pescuiască pentru măria-ta pe împăratul peştilor, care este cu solzii ...
Petre Ispirescu, 1969
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 30
Rîzînd amîndoi de ce făcuse celor doi, mărgeaua le cade în apă şi văzură cum o înghite un peşte mare. Rugacea şi hîrcele plîng la ţărm „ca doi copii mici". Vine împăratul peştilor şi-i întreabă ce-i. „Nu plîngeţi, că de loc vă voi da eu mărgeaua".
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
7
Antologie de proză aromână - Pagina 129
Mîţa însă, mai drăcoasă în treburi d-astea, cum ieşiră la ţărm, unde era apa mică, face ea ce face şi îl înşfacă pe împăratul peştilor ! — Aman-aman !, făcu ăsta. Nu mă mînca, şi ţi-oi face eu vreun bine, că-s împărat peste toţi peştii. — Atunci ...
Hristu Cândroveanu, 1977
8
Mitologie Română - Pagina 279
Fiecare soi îşi are drept călăuză, exemplu de muncă şi ca judecător imanent cîte un sfînt, care în basmele mitice este numit împărat : împăratul peştilor, împăratul şerpilor, împăratul păsărilor etc. Toate făpturile lumii muncesc pentru ele însele, ...
Romulus Vulcănescu, 1985
9
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 293
Cînd ţipa în urechea împăratului, e înecat în fîntînă (LXXXIII, p. 180— 181). ... Apoi se duce să scape fata unui împărat fugită la diavoli. Se ia cu ... La urmă, îi mărturiseşte că el e împăratul peştilor pe care băiatul 1-a eliberat din plasă (86, p.
Ovidiu Bîrlea, 1976
10
Opere - Pagina 233
Vine împăratul peştilor şi-i întreabă ce-i. „Nu plângeţi, că de loc vă voi da eu mărgeaua.“ Dă poruncă la toţi peştii şi unul vine cu mărgeaua în gură (G. Catană, Povestea lui Furga-Murga). Tot norocul eroului se datoreşte deci unor fapte bune, ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împăratul-Péștilor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imparatul-pestilor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z