Significado de "implicáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPLICÁRE

implica.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPLICÁRE EM ROMENO

implicáre

O QUE SIGNIFICA IMPLICÁRE EM ROMENO

definição de implicáre no dicionário romeno

implicarii s. f., g.-d. art. envolvimento; pl. envolvimento

implicáre s. f., g.-d. art. implicării; pl. implicări

TRADUÇÃO DE IMPLICÁRE

Conheça a tradução de implicáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de implicáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «implicáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 参与
• Tradutor português - espanhol: Participación
• Tradutor português - inglês: involvement
• Tradutor português - hindi: भागीदारी
• Tradutor português - arabe: مشاركة
• Tradutor português - russo: участие
• Tradutor português - português: envolvimento
• Tradutor português - bengali: জড়িত থাকার
• Tradutor português - francês: implication
• Tradutor português - malaio: penglibatan
• Tradutor português - alemão: Beteiligung
• Tradutor português - japonês: 関与
• Tradutor português - coreano: 참여
• Tradutor português - javanês: keterlibatan
• Tradutor português - vietnamita: Sự tham gia
• Tradutor português - tâmil: ஈடுபாடு
• Tradutor português - marata: सहभाग
• Tradutor português - turco: ilgi
• Tradutor português - italiano: coinvolgimento
• Tradutor português - polonês: zaangażowanie
• Tradutor português - ucraniano: участь
• romeno: implicáre
• Tradutor português - grego: συμμετοχή
• Tradutor português - africâner: Deelname
• Tradutor português - sueco: engagemang
• Tradutor português - norueguês: involvering

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMPLICÁRE»

Descubra o uso de implicáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com implicáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

sviluppánte, invoiuta Involution, ». Г átto d' invôlgere, lo státo di côsà iuvôlta; involgiménto , avvolgimónto , involtúra, involuzióne Invölve, va. invôlvere, invôlgere, inviluppárc; avvôlgcre , abbracciáre ,implicáre, impac- ciáre , comprometiere, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. é It. Implicáre. * Implicìr en los terminos , ó entre sí , se dice de las contradicciones , razones , ideas , ó discursos , que se oponen unas á otras.ít.Impliquér.Lzt.élt.Implicáre. IMPLICáDO , part. paf. IMPLICATORIO , ria , adj. lo que implica ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Vocabularium Polono-Latinum ad usum juventutis ... - Pagina 63

Dzien ny, unius diei ; (a) diurnus, Dzier g a é, jungere, implicáre, ad retis formam acu contexere. Dzi e r g a n-e szy ci e, opus catenulatum , reticulatum, sinuatum. Dzierl at ka, galerita, cessita, (ida). Dzierza w a, (ager) mercenarius, eonductitius ...

J. C. T., ‎Józef Kajetan TROJAŃSKI, 1819

Italiano, inglese, e francese

Implacsbile ,. a. implacable, implacable Iiriplacabilménte, àd. implacably, implacablement, irréconciliablemenc Implicáre, v. a. to wrap, perplex , involve, impli juer, embrouiller , en velopptír Implicáto , ta, o. em6arrayieä, involved, embïrraGé, ...

F. Bottarelli, 1803

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 413

Implacabile , agg . com . cui non si può far deporre o moderare l ' ira , il cruccio , lo sdegno - 2 Sup , implacabilissimo . Implausibilmente , avv . in modo non plausibile . Implicanza , sf contradizione , ripugnanza . Implicáre ( v . lat . ) , att .

Antonio Bazzarini, 1852

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 187

Penetrárç , Peragráre. lt. Tra-zzcijsare. Basc. Atrabçfizïu. ATRAVESAR UN CAMPO , una calle , un bosque , &c Fr¡ TÏNCHÍÏ', Lancamcelláre , decqffatim implicáre, transire. lr. Traverszzre. _ ATRAVESAR, pasar a uno de parte á parte , V. Pasar.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Implicáre, ш. to wrap; perplex: involve; implicate: impliquer; einbrouillcr; envelopper. Implicáto, -a adj. embarrassed; involved; implicate : embarrassé; embrouille. Implicatòre, am. he that perplexes. die.: qui embarrasse, Sie. m. . Implicazione ...

Alfred Elwes, 1855

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 127

Sese erróribus magnis implicáre. Tusc. 4. 27. - Caer en errores por seguir la opinion del vulgo; Vulgi opiniénibus in errðrem rapi. De Lg. 2. Caer enfermo. V. Enfermar. - Caerse de risa. V. Morirse. Caerse de sueño: Arctè, et grávitèr dormitáre.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Implicáre , va. (1 co, chi) avviluppare - impicciare , imbarazzare - far entrare a parte - implicar contraddizione, dire o contener cose contraddittorie - mp. confondersi, imbrogliarsi. - Implicazióne, sf. avviluppamento. Implicita, sf. contratto per cui ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

... en todos fentidos ¡'e dice Arrebozado , part. pafi IARREBUJAR , envolver alguna cola , tapandola, ó guardandola con defaliño. Fr. Entourer , envelopper. Lat. Obtégere , implicáre. It. Inviluppare. ARREBUJADO. Fr. Ermeloppé , entouré. Lat.

Estevan Terreros y Pando, 1786