Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "implication" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPLICATION EM FRANCÊS

implication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Implication e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPLICATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «implication» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de implication no dicionário francês

A primeira definição de envolvimento no dicionário é a ação pela qual alguém recebe um determinado papel em um caso; para se envolver. Outra definição de implicação é contradição, proposição contraditória. A implicação também é uma relação que, sendo a primeira verdade, a segunda é necessariamente verdadeira. casal formado por um determinante determinado e participativo presente ou passado. implicação do assunto: o angelus sonoro os encontrou adormecidos. característica de certos modos nos dialetos Bantu, para expressar que este estado ou o processo previsto está implícito na afirmação do verbo. O que está envolvido com algo, o que está contido sem ser expresso. Consequentemente.

La première définition de implication dans le dictionnaire est action par laquelle on attribue à quelqu'un un certain rôle dans une affaire; fait d'être impliqué. Une autre définition de implication est contradiction, proposition contradictoire. Implication est aussi relation telle que, la première étant vraie, la seconde est nécessairement vraie. couple formé d'un déterminé et d'un déterminant participial présent ou passé. implication sujet: l'angelus sonnant les trouvait endormis. caractéristique de certains modes dans les parlers bantous, propre à exprimer que tel état ou procès prévu est impliqué dans l'énoncé du verbe. Ce qui est impliqué par quelque chose, ce qui est contenu sans être exprimé. Conséquence.


Clique para ver a definição original de «implication» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPLICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPLICATION

implacentation
implant
implantable
implantateur
implantation
implanté
implanter
implanteur
implexe
impliable
implicite
implicitement
implié
impliquer
implorant
implorateur
imploration
imploratrice
implorer
imploser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPLICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de implication no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPLICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «implication» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de implication

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPLICATION»

implication accusation antécédent conséquent contradiction exigence incidence anglais professionnelle logique mathématique travail impliquer définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés section_expression nbsp implication dans fait être reverso conjugaison voir aussi implicitation implicatif impaction implicative expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis relation entre deux phénomènes telle vérité réalité connaître avec certitude autre wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre mediadico notrefamille action etat conseil stratégie entreprise accompagnement

Tradutor on-line com a tradução de implication em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPLICATION

Conheça a tradução de implication a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de implication a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «implication» em francês.

Tradutor português - chinês

参与
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

participación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

involvement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भागीदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envolvimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জড়িত থাকার
260 milhões de falantes

francês

implication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penglibatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beteiligung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関与
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keterlibatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈடுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coinvolgimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaangażowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

участь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

implicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμετοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betrokkenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inblandning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

involvering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de implication

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLICATION»

O termo «implication» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «implication» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de implication
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «implication».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPLICATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «implication» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «implication» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre implication

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPLICATION»

Descubra o uso de implication na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com implication e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
Les recherches sur l'implication organisationnelle ont longtemps considéré ce concept comme unidimensionnel à la suite des travaux de Porter et al. (1974) et Mowday et al. (1982). Puis, les travaux de Allen et Meyer (1990), Meyer et Allen ...
‎2005
2
Comportement du consommateur et de l'acheteur
L'implication du consommateur détermine son processus de décision. En effet, le consommateur risque de ne pas procéder à la même démarche lors de la sélection des produits et des marques lorsqu'il se situe en situation de forte ou au  ...
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
3
Re-motiver au travail: Développer l'implication de ses ...
Motiver ses collaborateurs en donnant du sens à leur travail Dans un monde du travail en forte évolution, ce qu'on reçoit en échange de son travail - la motivation "extrinsèque" - ne suffit plus pour créer la motivation.
Claude Lévy-Leboyer, 2011
4
L'IMPLICATION, UNE NOUVELLE BASE DE L'INTERVENTION SOCIALE
productivité la mobilisation de l'initiative et de l'intelligence ouvrières. La question de l'implication dépasse donc, quoi qu'il en soit, la simple manipulation idéologique à laquelle on veut trop souvent la réduire. Notre choix, tout au long de ce ...
Pascal Nicolas-Le Strat, 1998
5
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
Le concept d'implication du consommateur a pour objet l'importance qu'une action présente pour nous. Dans le domaine du comportement du consommateur , l'implication est définie35 comme l'état d'excitation de l'énergie psychique qu' une ...
Paul Pellemans, 1998
6
La "carrière" de personnes atteintes de sclérose en plaques: ...
La " carrière " des personnes atteintes de sclérose en plaques est analysée à partir d'entretiens et d'observations.
Séverine Colinet, 2011
7
L'implication parentale au sein de l'école: Une approche ...
La gouvernance des systèmes éducatifs est une des questions clés pour une éducation de qualité.
COLLECTIF, 2011
8
DC4 Implication dans les dynamiques partenariales, ...
Mise en place en 2004 dans le cadre du nouveau Diplôme d’État d’Assistant de Service Social, l’épreuve de certification du Domaine de Compétence 4 « connaissances des politiques sociales, l’implication dans les dynamiques ...
Muriel Lebarbier-Foisnet, 2010
9
L'implication des journalistes dans le phénomène Le Pen
Résultat d'une recherche empirique à base d'entretiens, d'observations et d'analyses de contenu, cet ouvrage établit que certains journalistes sont impliqués dans le phénomène Le Pen, ce qui contredit un de leurs mythes professionnels ...
Jacques Le Bohec, 2004
10
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
engager des pratiques cohérentes de rétribution des efforts des salariés pour favoriser l'implication (voir exemple 14.10). Elior L'organisation de la reconnaissance chez Elior, entreprise de services aux entreprises, se concrétise par une ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo implication no contexto das seguintes notícias.
1
Conférence de Paris sur le Climat, la France sollicite l'implication
Le vice-président de la Commission européenne M. Maros Sefcovic, était l'hôte du ministre de l'Environnement et du Développement Durable, ... «DakarActu, jul 15»
2
« On aimerait une implication des pros » - SudOuest.fr
On aimerait une implication des pros ». 0 commentaire. Publié le 20/07/2015 à 03h45 , modifié le par. FÉLIX DUFOUR ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Blocage politique en Guinée: Vers une implication de Jean-Marie …
CONAKRY-Jean-Marie Doré peut il conduire le dialogue entre le pouvoir et l'opposition? Malgré ses critiques virulentes sur les propositions de ... «Africaguinee.com, jul 15»
4
Présidentielle: Dalein à Bruxelles pour demander l'implication de l …
Selon les confrères de Radio France Internationale, Cellou Dalein Diallo, leader de l'UFDG et chef de l'opposition était à Bruxelles, au siège ... «lexpressguinee, jul 15»
5
La Suède dans l'union européenne : une implication frileuse
L'appartenance à l'union européenne n'est pas un sentiment très développé en Suède. Par Cassandre Lebouc Un article de Trop Libre. «Contrepoints, jul 15»
6
Cellou Dalein à Bruxelles - Guinee360.com
Nous avons déjà demandé l'implication de la communauté internationale, bien entendu, elle se fera sur la demande des autorités guinéennes ... «Guinee360, jul 15»
7
Mort d'un agent du NIS : le testament revendique une «non …
Mort d'un agent du NIS : le testament revendique une «non-implication dans le piratage». YONGIN, 19 juil. (Yonhap) -- Un agent du Service ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
8
Saint-Félix souligne l'implication d'Ariane Gingras
La Municipalité de Saint-Félix-de-Valois souligne l'implication et le dévouement d'Ariane Gingras pour l'organisation de la Course en couleurs ... «L'Action - Joliette, jul 15»
9
Dadis Camara nie son implication directe dans le massacre du …
L'ex-chef de la junte guinéenne a cependant reconnu une "responsabilité morale", a déclaré mardi son avocat, Me Jean-Baptiste Jocamey ... «La Voix de l’Amérique, jul 15»
10
Dadis nie son implication pénale
L'ex-chef de la junte militaire en Guinée reconnaît sa responsabilité morale et non pénale dans le massacre de plus de 150 personnes en ... «BBC Afrique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Implication [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/implication>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z