Significado de "îngâmbá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNGÂMBÁ EM ROMENO

îngâmbá

O QUE SIGNIFICA ÎNGÂMBÁ EM ROMENO

definição de îngâmbá no dicionário romeno

sorriso sniff vb. I (reg.) 1. Coloque sua mão, pegue, pegue; para lutar com alguém. 2. Saia, rasteje.

TRADUÇÃO DE ÎNGÂMBÁ

Conheça a tradução de îngâmbá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îngâmbá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îngâmbá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: îngâmbá
• Tradutor português - espanhol: îngâmbá
• Tradutor português - inglês: îngâmbá
• Tradutor português - hindi: îngâmbá
• Tradutor português - arabe: îngâmbá
• Tradutor português - russo: îngâmbá
• Tradutor português - português: îngâmbá
• Tradutor português - bengali: îngâmbá
• Tradutor português - francês: îngâmbá
• Tradutor português - malaio: îngâmbá
• Tradutor português - alemão: îngâmbá
• Tradutor português - japonês: îngâmbá
• Tradutor português - coreano: îngâmbá
• Tradutor português - javanês: îngâmbá
• Tradutor português - vietnamita: îngâmbá
• Tradutor português - tâmil: îngâmbá
• Tradutor português - marata: îngâmbá
• Tradutor português - turco: îngâmbá
• Tradutor português - italiano: îngâmbá
• Tradutor português - polonês: îngâmbá
• Tradutor português - ucraniano: îngâmbá
• romeno: îngâmbá
• Tradutor português - grego: îngâmbá
• Tradutor português - africâner: îngâmbá
• Tradutor português - sueco: îngâmbá
• Tradutor português - norueguês: îngâmbá

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNGÂMBÁ»

Descubra o uso de îngâmbá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îngâmbá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ... - Pagina 122

INGAMBÀ. mms'rouun. Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imharazzi od inviluppi. _ mesuaìu CAVAl. numSTOJABE. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo ed altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire.

Carlo Gambini, 1850

Oil Wealth and the Fate of the Forest: A Comparative Study ...

Twooil export terminals have beenbuilt, connectedby a pipeline, inGambá andCapLopez.Production zones coincide withareas ofwetlands, mangroves, rainforest,savannah and savannah transitionzones. In onshore areas, oilproduction ...

Sven Wunder, 2005

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e ...

ecena ri.ma Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — E-ieer bèn ingambà, avèr dó bèli e boni gàmbi, Stare bene in gambe, cioè forte sulla persona. — Eiser gambuto significa aver le ! gambe lunghe. Ingarbujàre el tèmp, io8 INC ING.

Ilario Peschieri, 1831

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 108

Ingabanàrs, Infeltrarsi n. p» Avvolgersi nel feltro sinonimo di mantello o gabbano. Cecchi nella Commedia I Rivali : Atto a.° scena n.«n» Ingambà, V. il Dizion. ed ag giugni — È*ser bèn ingambà, avèr dò bèli e bòni gàmbi, Stare bene in gambe ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo ... - Pagina 122

Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imbarazzi od inviluppi. - INGAMBÀ I CAVAI. nunsrouma. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo od altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire. INGAMBISÀ. v. INGAMBÀ ...

Carlo Gambini, 1850

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ... - Pagina 491

Ingambà, Sgambato add. Affaticato, stanco. — Ben ingambà, Bene in gambe, cioè forte sulla persona. - Essere gambuto significa avere le gambe lunghe. Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno ...

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice - Pagina 108

Inforzinàr, Inforchettare r. a. Prendere con forchetta. Ingabanàrg, Infeltrarsi n. p- Avvolgersi nel feltro sinónimo di mantello o gab- bano. Gecchi nella Com-^ media / Rivali : Atto a.' ecena n.TM» Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — Èiser bèn ...

Ilario Peschieri, 1828

Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 453

274. cari s'a cutremurat nesmintit şi tartarul, după ce a născut copii 1848 cu mama lui, după ce a prădat la drum avuţiile la atâţia neno- Innie rociţi, pe cari l-a putut îngâmbâ în ghiarele lui, apoi şi-a aflat sfîr- şitul dilelor sale, tăiat de gealat pe ...

Ioan C. Brătianu, 1902

Divina comedia: Infernulu. v. 2; Purgatoriulu - Pagina 243

De ce päräsesci lupta? si nu se opri în eäderea'ï la vale pèna la Minos care pre totï îngâmbä. 8 Quando la nostra imagine da presso Vidi si torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. 9 Certo io piangea, poggiato ad un de' ...

Dante Alighieri, ‎Maria P. Chitiu, 1883

A-Q - Pagina 246

Ingambà, Sgambato agg. da sgambarsi n. p. ( ingam- bàres). Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno s. m. Fraudo, barena, baratterìa, aggiramento, giunterìa, tranello, gherminella, lacciuolo, ...

Ilario Peschieri, 1828