Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înjunghiát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNJUNGHIÁT EM ROMENO

înjunghiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNJUNGHIÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înjunghiát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înjunghiát no dicionário romeno

INJUNGHIÁT, stab, you, adj. Ferido por esfaquear. [Pr: -ghi-at] \u0026 # x2013; V. esfaqueamento. ÎNJUNGHIÁT, -Ă, înjunghiați, -te, adj. Rănit prin înjunghiere. [Pr.: -ghi-at] – V. înjunghia.

Clique para ver a definição original de «înjunghiát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNJUNGHIÁT


demachiát
demachiát
deschiát
deschiát
fășchiát
fășchiát
lamelibranhiát
lamelibranhiát
machiát
machiát
mănunchiát
mănunchiát
nemachiát
nemachiát
netrunchiát
netrunchiát
năstrunchiát
năstrunchiát
răschiát
răschiát
trunchiát
trunchiát
întreochiát
întreochiát
șfărghiát
șfărghiát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNJUNGHIÁT

înjosít
înjositór
înjosorí
înjosoríre
înjosorít
înju
înjugáre
înjugát
înjuguí
înjuguíre
înjumătățí
înjumătățíre
înjumătățít
înjunghiá
înjunghiére
înjunghietór
înjunghietúră
înju
înjuráre
înjurătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNJUNGHIÁT

abreviát
acraniát
actuariát
acționariát
afemeiát
afiliát
ahtiát
aliniát
aliát
alternifoliát
ambuteiát
amoniát
amplexifoliát
amploaiát
amploiát
anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apreciát

Sinônimos e antônimos de înjunghiát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNJUNGHIÁT»

Tradutor on-line com a tradução de înjunghiát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNJUNGHIÁT

Conheça a tradução de înjunghiát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înjunghiát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înjunghiát» em romeno.

Tradutor português - chinês

被刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apuñalado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stabbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाकू मारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ножом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esfaqueada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুরিকাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poignardé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditikam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erstochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刺さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinudukaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरूच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıçaklandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabbed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nożem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ножем
40 milhões de falantes

romeno

înjunghiát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαίρωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabbed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knivstukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înjunghiát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNJUNGHIÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înjunghiát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înjunghiát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNJUNGHIÁT»

Descubra o uso de înjunghiát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înjunghiát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prințul spinilor
L-ai înjunghiat pe fiul Contelui Renar sub steagul păcii, a zis. Vocea îi suna comic atunci rostind cuvintele „înjunghiat“ și „fiul“. Un nas rupt îți poate da astfel de calități. — Așa-i, am răspuns eu. Nu mă pot gândi la niciun lucru sub care să pot ...
Mark Lawrence, 2015
2
Urmărit
Înseamnă că au venit împreună cu individul pe care l-au înjunghiat. — Tehnicianul meu criminalist crede că n-au venit împreună. — Cine era tipul pe care l-au înjunghiat? — Un atașat comercial. Lucra într-un serviciu extern. La una dintre ...
Lee Child, 2015
3
365 de zile care au marcat istoria omenirii
Soția sa, Maria de Medici, prezisese felul în care urma să moară, visând că Henric avea să fie înjunghiat, iar un astrolog chiar îi prevestise data corectă. Dar, la sosirea zilei de 14 mai, Henric a respins avertismentele ridicând din umeri, ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
4
Gestapo: Ediție română
lungă îi brăzda obrazul. — I-au lichidat pe toţi, murmură el trântindu-se pe pământ. Porta îi întinse o ţigară. — Şi comandantul, dom'le locotenent? —. Înjunghiat. ca. un. porc. — Mulţumescu-ţi ţie, Doamne, psalmodie Porta, eşti cu adevărat drept.
Sven Hassel, 1963
5
Poliția Română rediviva! - Pagina 97
La 1 .02. 1992, intervenind pentru prinderea autorului unei tentative de viol asupra unei fetiţe de 12 ani, a fost înjunghiat mortal de infractor. Serg. maj. GANGU VIOREL, I.P.J. Prahova. La 20.09 1992, a încercat să reţină un infractor, dar acesta ...
Lazăr Cârjan, ‎Traian Tandin, 2000
6
Capitanul Mihalis:
Nikos Kazantzakis. — Tu lai înjunghiat, Kostandís, tu singur? întrebă Kosmás, care auzise, încă de ieri,depe buzele mitropolitului, înfricoşătoarea faptă vitejească – fusese şi asta una dintrepricinile pentrucare sa făcut măcelulîn Megalo Kastro.
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Agatha Christie
S-a întâmplat acum câțiva ani. A fost înjunghiat lângă Green Swan. Nu a fost arestat nimeni. Aș spune că poliția bănuia cine era vinovat, dar nu reușea să obțină dovezile necesare. ― Motivul a fost de natură sentimentală? întrebă Poirot.
Agatha Christie, 2015
8
Redescoperind Drumul Mătăsii
Prima lor victimă a fost Nizam alMulk, înjunghiat în litiera lui în timp ce părăsea sala de audienţe. Dea lungul anilor au urmat doi califi din Bagdad şi un sultan selgiucid, califul fatimid al Egiptului şi vizirul său, patriarhul creştin al Ierusalimului şi ...
Colin Thubron, 2013
9
Pink Floyd în roșu
Sau înjunghiat reciproc ca să stabilească cine era adevăratul Pink, cine avea dreptul la acel nume. — Cu reacredinţă sau înjunghiat, pentru că ştiau foarte bine cine era. — Cine îi ţinea uniţi. — Cine îi ţinea în viaţă. — Cine le trimitea cîntecele ...
Michele Mari, 2011
10
Borgia!
De asasinat? întrebă Ragastens, mai mult mirat decât surprins. — Pe neașteptate, din lașitate și trădare, lați înjunghiat pe domnul Francisc Borgia, duce de Gandie... Ragastens, pentru moment amețit de această acuzație, ridică din umeri.
Michel Zévaco, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înjunghiát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/injunghiat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z