Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "învârtecúș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNVÂRTECÚȘ EM ROMENO

învârtecúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNVÂRTECÚȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «învârtecúș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de învârtecúș no dicionário romeno

ANIVERSÁRIO: 1): Um jogo infantil em que um dos participantes tem que adivinhar quem o anel é transmitido sem aviso de um jogador para outro. 2) Lugar raro onde alguma vez (especialmente uma estrada ou um rio) gira; întortochetură. / gire a porta ÎNVÂRTECÚȘ ~uri n. 1): Ineluș-~ joc de copii, în care unul dintre participanți trebuie să ghicească la cine este inelul transmis pe neobservate de la un jucător la altul. 2) rar Loc unde ceva (mai ales un drum sau un râu) se întortochează; întortochetură. /a învârti + suf. ~uș

Clique para ver a definição original de «învârtecúș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNVÂRTECÚȘ


alunecúș
alunecúș
frecúș
frecúș
inelúș-învârtecúș
inelúș-învârtecúș
lunecúș
lunecúș
mânecúș
mânecúș
vârtecúș
vârtecúș
șunecúș
șunecúș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNVÂRTECÚȘ

învârstáre
învârstát
învârteálă
învârte
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtí
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtítă
învârtitór
învârtitúră
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNVÂRTECÚȘ

acúș
albúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
culcúș
curcúș
cușcúș
hibakusha hibacúș
muzicúș
picúș
piscúș
păticúș
sfârcúș
spițelnicúș
tiocúș
urcúș
vârticúș
învârticúș

Sinônimos e antônimos de învârtecúș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNVÂRTECÚȘ»

Tradutor on-line com a tradução de învârtecúș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNVÂRTECÚȘ

Conheça a tradução de învârtecúș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de învârtecúș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «învârtecúș» em romeno.

Tradutor português - chinês

învârtecúş
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

învârtecúş
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

învârtecúş
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

învârtecúş
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

învârtecúş
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

învârtecúş
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

învârtecúş
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

învârtecúş
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

învârtecúş
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

învârtecúş
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

învârtecúş
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

învârtecúş
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

învârtecúş
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

învârtecúş
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

învârtecúş
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

învârtecúş
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

învârtecúş
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

învârtecúş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

învârtecúş
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

învârtecúş
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

învârtecúş
40 milhões de falantes

romeno

învârtecúș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

învârtecúş
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

învârtecúş
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

învârtecúş
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

învârtecúş
5 milhões de falantes

Tendências de uso de învârtecúș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNVÂRTECÚȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «învârtecúș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre învârtecúș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNVÂRTECÚȘ»

Descubra o uso de învârtecúș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com învârtecúș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Juvaerul tău de fum toate le preschimbă-n scrum, că podoaba-ţi de nălucă pică-n deget şi-l usucă. . . Ineluş-învârtecuş cu smaragdul jucăuş, - zâmbetele din livezi cum le stingi şi le-nnoptezi? Mâinile, de ce le-nchizi sub un zarzăr cu omizi?
Marin Mincu, 2007
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Cine d-a ineluş-învârtecuş p-al cui deşt te-ai pus? – Cine d-a hai la groapa cu furnici cari pişcă mari şi mici? Asupra acestui stol zburdalnic şi speriat ca de uliu îşi îndreptară cu toţii privirile vesele. Multe din femei îşi făcură cruce, mormăind: ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
... a început să se joace cu el, înfășurându-l repede, de câteva ori, în jurul degetului inelar de la mâna stângă. ― Lia, râse el cu glas cald, învăluitor, îți mai aduci aminte de jocul din copilărie cu: „Ineluș-învârtecuș pe-al cui deget încăpuși“?
Grigore Bajenaru, 2015
4
Între vis și viață
Cine de‐a ineluş‐învârtecuş p‐al cui deşt te‐ai pus? ― Cine de‐a hai la groapa cu furnici care pişcă mari şi mici? Asupra acestui stol zburdalnic şi speriat ca de uliu îşi îndreptară cu toţii privirile vesele. Multe din femei îşi făcură cruce, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Monologul polifonic
Dovezi: Ineluş învârtecuş (Joc prelungit), Ba şi Da (Horă cu Ba, Horă cu Da), numărătoarea inversă (Terţine), scrisul cu pana de pasăre (Scris cu pana), reîncarnarea întro veveriţă (Duminecă). Capacitatea jucăuşă o presupunem a fi o piesă ...
N. Steinhardt, 2012
6
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Cine de-a ineluș-învârtecuș p-al cui deșt te-ai pus? — Cine de-a hai la groapa cu furnici care pișcă mari și mici? Asupra acestui stol zburdalnic și speriat ca de uliu își îndreptară cu toții privirile vesele. Multe din femei își făcură cruce, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
7
Ultimul Karamazov
Malac cum e, ar putea să mai cadă o dată – să își spargă tâmpla de vreun colț de masă – și gata! mai că aș termina cu el. mai că l-aș face terci, ghiveci, miș-fărămiș, ineluș-învârtecuș. aș decora podeaua cu dințișorii lui, da, oho, ăia cu ...
Mihail Gălățanu, 2015
8
Jocuri de copii din Țara Chioarului - Pagina 17
De-a brăzdiţa, De-a puia -gaia, De-a bastonul, De-a halea-malea, De-a sita cumetrei, De-a boul, De-a bălanca, De-a dracul, De-a baba-oarba, De-a ţencuşa, De-a ineluş-învârtecuş. Ei se mai joacă şi în dupi, în ţarc, cu mingea sau cu zmei"28.
Maria Radu, 2006
9
Poezii din închisori - Volumul 1 - Pagina 120
cad pe coamă cad în iarbă licărind, când mărunţi bănuţi de-aramă, când inele de argint : - Dragoste alunecoasă, ineluş învârtecuş, cu frânghii de chiparoas ă mă legi zdravăn de culcuş. Ori de câte ori din bezne s'a sculat vr'un ...
Zahu Pană, 1982
10
Muzicieni din România: K-M - Pagina 100
Muzică uşoară şi de jazz: Hai noroc, pian; /// barcă, pian; Dansez, pian; Tip- Pop (1952), pian (EDD 1104); Greieruşul (1954), pian; Micul eschimos (1958), pian; Blues for Gary (1959), pian (EDD 1104); îneluş, învârtecuş (1963), voce şi pian, ...
Viorel Cosma, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Învârtecúș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/invartecus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z