Significado de "istóric" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ISTÓRIC

lat. historicus, fr. historique

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ISTÓRIC EM ROMENO

istóric

O QUE SIGNIFICA ISTÓRIC EM ROMENO

definição de istóric no dicionário romeno

ISTORIC3 n. Relato cronológico e amplo do estado de coisas de um campo para o atual estágio; revisão retrospectiva; uma incursão no passado.

ISTÓRIC³ n. Relatare cronologică și amplă a stării de lucruri dintr-un domeniu până la etapa actuală; privire retrospectivă; incursiune în trecut.

SINÔNIMOS DE «ISTÓRIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «istóric» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de istóric

cronológic · istoricésc · istoriográf · izvoditór · memorábil

TRADUÇÃO DE ISTÓRIC

Conheça a tradução de istóric a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de istóric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istóric» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 历史性
• Tradutor português - espanhol: historia
• Tradutor português - inglês: story
• Tradutor português - hindi: ऐतिहासिक
• Tradutor português - arabe: قصة
• Tradutor português - russo: исторический
• Tradutor português - português: histórico
• Tradutor português - bengali: গল্প
• Tradutor português - francês: historique
• Tradutor português - malaio: cerita
• Tradutor português - alemão: Geschichte
• Tradutor português - japonês: 歴史的
• Tradutor português - coreano: 역사적인
• Tradutor português - javanês: crita
• Tradutor português - vietnamita: lịch sử
• Tradutor português - tâmil: கதை
• Tradutor português - marata: कथा
• Tradutor português - turco: öykü
• Tradutor português - italiano: storico
• Tradutor português - polonês: historyczny
• Tradutor português - ucraniano: історичний
• romeno: istóric
• Tradutor português - grego: ιστορία
• Tradutor português - africâner: storie
• Tradutor português - sueco: historiska
• Tradutor português - norueguês: historisk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ISTÓRIC»

Descubra o uso de istóric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istóric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Historical Phonology of English - Pagina 107

In this group the effect of stress is also noticeable: (h)istóric is much more likely to be h-less than stressed [h]-initial hístory; hármony, but the <h> in philharmónic is realised variably, with silent <h> dominant in AmE. Thus both in native and in ...

Donka Minkova, 2013

English-Italian - Pagina 258

(de* serpmti) sibilío, síbilo; {teal.) fí- schio, fischiáta Hissing, adj. sibilante, fischiánte — *. il sibiláre, sibilío, físchio , fischiáta; scheme Hist, inter j zittol state zíttol silénziol tfislórian, s. istôrico , stórico #istóric, -ical, adj. istôrico, istoriále Sistórically, ...

John Millhouse, 1866

Cuvinte mărturisitoare: însemnări de pe cărți românești ... - Pagina 143

Asadar, apare o însemnare, minicronicä, a evenimentului istóric din vremea lui Horea, pe Biblia tipäritä la Bucuresti, în anul 1688, cu circulatie în zona Devei, acum aflatä la Sibiu122: „1784 octomvrie 16 zile, când au venit. 143.

Maria Basarab, 2001

A kelet-közép-európai helyesírások és irodalmi nyelvek ... - Pagina 418

A névragozás hiánya és az analitikus szerkezetek megléte általánosan jellemzö, vö.: „Krátko nacertáníe na vseóbstata istóric, vb najnóvata istóric, Vb Búdimb, Vb Ouniversitétskata Kralévska Tipográfíe (címlap), Vrucá- vamb vy ednà kníznica ...

Péter Király, 2003

Lettere, nelle quali si contengono molte notizie attenenti ... - Pagina 175

... la' brigirie (0); end' È falà'ó, ed __ ins'ùssisterite ciò che vorria persliaderci Andrm' de' Redm'i (d) ariticó Istóric'd ' Tri'vigiano ; 'che il prima Stipire,di_ códesta __ Famiglia pds'sa esser quell' antico Vitalian'q Conte di Triàigi ; e' Signa}; di.

Apostolo Zeno, 1785

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 124

Ce vreï? mï e drag gïocul de cârtï. Eu mï am petrecút vré- mea la teatru. La ópera italiana? Ba nu, la teatrul national. Ce se representa ? o drama, un vodevíl, o comédie, sau cânticéle comice 1 Un tablóu istóric. Oiu se me scol si se rn^nnbrac.

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 124

Ce vreï? mi e drag giócnl de cârtï. Еü mi am petrecút vrémea la teátru. La ópera italiánâ? Ba nu, la teátrul national. Ce se represent-á? о drámâ, un vodevíl, o comédie, saü cânticéle 061nice? Un tahlóü istóric. Oiü se me scol si se me'mbrác.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Supplemento istorico dell'antica citta di Forli, in cui si ... - Pagina 119

... mortuomm 've n ia M ë. 120 i Istóric di }`:~"'ñorl`1~ i nia fit , salus. i î Libro Secondo 119.

Sigismondo Marchesi, 1678

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 362

Gheorghe Doca, Alvaro Rocchetti. 1NVITÁTIE (invitátii), fém. — invitation ISOSCÉL - isoscèle ISTÓRIC (istóricá, istórici, istórice) — historique, historien IUBl (iubésc, iubésti, iubéste: sä iubedscä; iubit; iubéste!) — aimer IUBl RE (iubíri), fém.

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Exercitatio Prima Menstrua Theologico-Historica, Sive ... - Pagina 5

ÃLLUSIG H'ISTÓRIC A# . миры llddlriaiguiëâßpecmm rdzgêè 'rcltgrqßftß N Overat" _(Наташи пбп àliâ'fm'agìâ I'ańône'vit'îìsJ rn. I "praecludïaditumf poта', n1й_]е]цпйё._ ' Í '_Ièjtińia igì'vî t.m“ corp'ori. fuo' 'indiàcit penè‚afïìdua‚, ...

Carl Meichelbeck, ‎Wicterpus Dyrr, 1706