Baixe o aplicativo
educalingo
jacárd

Significado de "jacárd" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JACÁRD

fr. jacquard

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JACÁRD EM ROMENO

jacárd


O QUE SIGNIFICA JACÁRD EM ROMENO

definição de jacárd no dicionário romeno

JACÁRD ~ n n. Mecanismo na guerra de tecidos que forma o ponto em tecidos com desenhos complicados.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JACÁRD

anacárd · brocárd · endocárd · epicárd · hemopericárd · hidropericárd · lozincárd · magnacárd · miocárd · panicárd · pericárd · picárd · piopericárd · pneumopericárd · politicárd

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JACÁRD

jábră · jabrínă · jacána · jacaránda · jacáș · jácă · jachétă · jachetúță · jachețícă · jắchilă · jackpót · jackpot · jacmár · jacobín · jacobinísm · jacqueríe · jacquerie · jacquiér ja-chi · jácuzzi · jacúzzi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JACÁRD

antirevanșárd · azárd · bastárd · batárd · bavárd · begárd · biliárd · blafárd · bolárd · briárd · bulevárd · cafárd · cagulárd · capitulárd · comunárd · copil de gárd · cumulárd · debruiárd · dinamitárd · filozofárd

Sinônimos e antônimos de jacárd no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JACÁRD»

jacárd ·

Tradutor on-line com a tradução de jacárd em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JACÁRD

Conheça a tradução de jacárd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de jacárd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacárd» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

提花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jacquard
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jacquard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jacquard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجاكار قماش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жаккард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jacquard
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jacquard
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jacquard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jacquard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jacquard-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャカード織
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자카드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jacquard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jacquard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜெக்கார்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jacquard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jakar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jacquard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żakard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жаккард
40 milhões de falantes
ro

romeno

jacárd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζακάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jacquard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacquard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacquard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacárd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACÁRD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacárd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «jacárd».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jacárd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JACÁRD»

Descubra o uso de jacárd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacárd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Storia universale provata con monumenti e figurata con ...
... veduto comprese varie figure di cilindri, di obelischi , di pietre,diversamente tagliate , equeste ancora descrisse Clemente ne'canestri de' numi Egiziani,e de'Greci . u oÎau T5 É* aue ”is-at minus-mai; Jc; yaip :iron-”Jaca 'rd &ym ari-FW ,È' 'rai ...
Francesco Bianchini, 1697
2
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
flampato in Roma l'anno 1 70:. to. z.c.8.n. n, così dice: uaritur: MCozdàfsariu-r Reli iosarum :beat cssc aPpÎobatu: ab Episfopo?Resp.”egativè: dummoda Cause 4* n'a: , 6' Penitan si”: ci” dem Ordini:. Nam siejset ,mi Jaca-rd” ”cul-m': , aut altari”: ...
Pompeo Sarnelli, 1716
3
Sacra Rituum Congregatione ... Card. Andrea Corsini [sic] ...
P. Fr. loscp/a (le Molina Jaca-rd” Presi-ff?” Ordini: Prtdicatarum , ó*- Consèssèrim Vr”. Scr-ai Du' armarum . . . .shsicr Arziculo 65. Prec. fb]. 3124.. ”nd/'xh . Che il Venerabile Padre unì alla detta Carità verso Dio quella ver so ilProsiimo in grado ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, ‎Francisco de POSADAS, 1771
4
Mémoires pour l'histoire du cardinal duc de Richelieu, ... - Pagina 219
... leur Chapellan; d avoir aussi fair avancer les jours de son Oncle, par les defplaisus &fasclterirs que cer assure luy apporreroir infailliblemenr , & en si n d'avoir en JaCárd. Duc de Richelieu. 1 1 9.
Antoine Aubery, ‎Montchal, 1667
5
Provvisioni, gride, ordini, e decreti da osservarsi negli ... - Pagina 24
... (9* Propinquum fanguinír quae/Zio 'ventilata, Iiberabítur imac-cnr d,ultorir manu, (J' reduce-:ur per fcntentiam in Urban?, ad om”: confugerat, maneóitque iói, olo/reo Jaca-rd” Magnus, 7m' Oleo fanáîo ”nf-'ur efl , moriatur. I”. rírm Accidit autem ...
Modena e Reggio, ‎Francesco : d' Este 3.>, 1755
6
Vocabularium juris utriusque ex variis - Pagina 203
Jaca-rd. Habra. lib. z. c. 5. 5. ¡5. p. 560. (9' 578, ubi totum il;— lud vestimemum, ipfumque capitium æri incifum exhibuit. Ab illo ergo foramine totum postez vesiímentum illud muliebre apud Romanos capitii nomen accepit . Haze l-leineccius ...
Béat Philippe Vicat, ‎Pasquales Ferrigno, 1760
7
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva, auctore ...
... Dem qui orhhia :rn/li &c. Hanc totam orationem cum aliís refert P. Martene L. de antiquis Ritibus: Ergo &cCONCLUSIOSECUNDA. Ad mnjorem axp/imtíomm duplitir pateflatir quam ruipíz Jaca-rd“ , [ti/in: in ¡ofPlu' Chi/.oi rmle (Y myflíalm ...
Antoine Boucat, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
8
In perantiquam sacram tabulam graecam insigni sodalitio ... - Pagina 92
Duplicis hujus texendi rationis meminitHerodotus (c) his ver si(a) Jcijjsi Vejl. chr. G' Gentil. num. 4. (b) Vc'flit. Jaca-rd, chr. Lib. 1. cap. 16. (C) Lib, II. pag. 101. Edit. Lugdun. 1715. verbis : alii "vero texcntcs Willum subrcgminis desuper mzmans ,”.
Giovanni Battista Schioppalalba, 1767
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 317
f jacárd, jacárde rz. nij. techn. tk. zakard jachétá, jachéte rz. i. strój zakiet jacbetútá, jachetúfe rz. i. zdrobn. zakiecik jache tica, jachetéle rz. z. zdrobn. zakiecik jad, jáduri rz. nij. miner. nefryt jaf, jáfuri rz. nij. rabunek, grabiez, ...
Jan Reychman, 1970
10
SUMMA CONCILIORUM OMNIUM: ORDINATA; AUCTA, ILLUSTRATA EX ...
Ecclesiarum dll: Jaca-rd'atum comffletmzt. Llud quoque , quamquain priorum Canoníca sit auctoritate pracfixum ,quod dum inter sc szzviunt Domini nostri , ac malorum hominum stimulo conci~ tantur, & alter alterius res rapida cupiditate ...
Louis Bail, 1672
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacárd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jacard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT