Baixe o aplicativo
educalingo
labradór

Significado de "labradór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LABRADÓR

fr. labrador.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LABRADÓR EM ROMENO

labradór


O QUE SIGNIFICA LABRADÓR EM ROMENO

definição de labradór no dicionário romeno

labrador s. n. (force -bra-), pl. Labrador


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LABRADÓR

adór · ambasadór · baladór · cascadór · compradór · conchistadór · matadór · miradór · paradór · pescadór · picadór · toreadór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LABRADÓR

labirintotomíe · lábiu · lábium · labón · laboránt · laboratór · laboratóriu · laboriós · laboriozitáte · lábos · labostí · láboș · labradorít · labríd · labríde · lábru · labru · lábrum · laburísm · laburíst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LABRADÓR

abordór · acordór · autocodór · bardór · codór · comandór · comodór · condór · coregidór · coridór · defendór · emondór · expandór · explodór · extrudór · fludór · frondór · fructidór · heliodór · inodór

Sinônimos e antônimos de labradór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LABRADÓR»

labradór ·

Tradutor on-line com a tradução de labradór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABRADÓR

Conheça a tradução de labradór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de labradór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labradór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

拉布拉多
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Labrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Labrador
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लैब्राडोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لابرادور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лабрадор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Labrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ল্যাব্রাডোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Labrador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Labrador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Labrador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラブラドール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래브라도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Labrador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Labrador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாப்ரடோர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाब्राडोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Labrador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Labrador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Labrador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Лабрадор
40 milhões de falantes
ro

romeno

labradór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαμπραντόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Labrador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

labrador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Labrador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labradór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABRADÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labradór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «labradór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre labradór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LABRADÓR»

Descubra o uso de labradór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labradór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
to figured cloth in opposition to that which is plain. LABRADóR, RA, s. 1. Labourer who works at the lough or spade. 2. Cultivator, farmer, hus£ or woman. 3. Rustic, peasant. LABRADóR, RA, 1. Born or residing in a small village. 2. Laborious.
Henry Neuman, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 56
Perse-. Slionem status attingere. Tejad. Léon Pro- dig. part.i. Apolog.20. Al fin con lacultu- ra del codicioso labradór Hcgó à sazonarse, y dar medianas muestras de cosccha. SAZONADO, DA. part. pass. del vetbo Sazcn nar en fus acepeiones.
Real Academia Española (Madrid), 1739
3
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
Efectivamente le hallámos en él, y estaba con un labradór, que tenia en la mano un talego de terliz, lleno, á lo que parecia, de dinero. El mayordomo, que me pareció mas pálido y amarillo que una doncella cansada de su estado, se levantó ...
Alain René Le Sage, 1815
4
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Si alguna fija de un labradór pobre tomase el Rey por mugiér, é la ficiese Reina, é después ella lo dejase é se fuese con los rapaces, todo home diria que tál mugier seria grand putaña. Asi, pues, cata que cualquier anima de home ó de ...
León Carbonero y Sol, 1873
5
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas á España
Efectivamente le hallámos en. él, y estaba con un labradór, que tenia en la mano un talego de terliz, lleno, á lo que parecia, de dinero. El mayordomo, que me pareció mas pálido y amarillo que una doncella cansada de su estado, se levantó ...
Alain René Le Sage, 1815
6
Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 27
buelve a hablar en metafora de Labradór a fu Viña , diciendola : Viña mía , que Yo te elegí , Yo te plante; como te has convertido en amargura para mí , de modo , que me ayas crucificado , perdonando a Barrabas ? Yo te cerque , Yo elegí de ...
Juan Elías Gómez de Terán, 1736
7
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Voto á tal, dixo un labradór que efcuchó la fentencia de Sancho , que efle Señor ha hablado como un bendito, y fentenciádo como un Canónigo; pero a buen feguro , que no ha de querer quitárfe el gordo una onza de fus carnes, quanto mas ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1744
8
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
'codicióso Labradór , que llevó en êste dia Wintèros a cabár su Viña, 'aunque' con .mucha. repugnáncia de ellos , ;y también de la mugèr de el Labradór: quien le avisó , lo escu-. . sásse , por la gran solemnidád de és.- › ta sestividád en tóda ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
9
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...
Lyra, para poner en los Judíos la íí- militúd de la Higuera : íiendo en el Árbol entendida la gente Judayca plantada en la Viña de Dios : y di- xo a el Labradór , que era el Angel de Guarda de el Pueblo : avia tres años , efto es , tres tiempos : el ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1736
10
El Traductor español; or, a New and practical system for ... - Pagina 63
Justícia , subs . com . f . justice , punishment , reason , equity . Juventúd , subs . conf youth , youthfulness . - L . Labradór , subs . com . m . labourer , farmer , rustic , peasant Labradór , adj . working , laborious . Ladríllo , subs . con m . brick , tile .
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABRADÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labradór no contexto das seguintes notícias.
1
Santos, Day of the Dead altars at Martinez Hacienda Nov. 1
... La Carreta de Muerte; San Isidro Labradór; San Rafael Arcángel; and Santo Niño de Atocha. These are some of the santos owned by the Martinez Hacienda. «taosnews, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labradór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/labrador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT