Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leasing" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEASING EM ROMENO

leasing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEASING EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «leasing» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arrendamento

Leasing

Leasing - é uma transação comercial pela qual um partido chamado localizador / financiador envia à outra parte, a pedido deste último, por um pagamento periódico chamado arrendamento, o direito de usar um bem cujo proprietário permanece por um período fixo de tempo. Ao longo do contrato, que é pelo menos 12 meses de acordo com a lei, a empresa de leasing continua a ser o proprietário do bem sujeito à locação. De acordo com a lei, as operações de leasing são classificadas como arrendamentos financeiros e arrendamentos operacionais. No caso do arrendamento financeiro, a dedução ocorre às taxas de amortização e arrendamento. O valor residual é de 20%. Nesse caso, a amortização é feita para o usuário, a propriedade restante com a empresa de leasing. A empresa de leasing deve fornecer expressamente no arrendamento a opção de compra. No caso de arrendamento financeiro, o usuário toma posse do ativo uma vez que o valor residual foi pago. Leasing - este o operațiune comercialǎ prin care o parte denumită locator/finanțator, transmite celeilalte părți, denumită locatar/utilizator, la solicitarea acesteia din urmǎ, contra unei plăți periodice, denumită rată de leasing, dreptul de folosință al unui bun al cărui proprietar rămâne pentru o perioadă determinată de timp. Pe tot parcursul contractului care este de minim 12 luni conform legii, societatea de leasing rămâne proprietarul bunului ce face obiectul contractului de leasing. Conform legii, operațiunile de leasing se clasifică în leasing financiar și leasing operațional. În cazul leasingului financiar, deductibilitatea apare la nivelul amortizării și dobânzii de leasing. Valoarea reziduală este de 20%. În acest caz, amortizarea se face la utilizator, dreptul de proprietate rămânând la societatea de leasing. Societatea de leasing trebuie să prevadă expres în contractul de leasing opțiunea de cumparare. În cazul leasingului financiar, utilizatorul intră în posesia bunului odată cu plata valorii reziduale.

definição de leasing no dicionário romeno

LEASING s. N. Forma de aluguer de máquinas e equipamentos modernos, meios de transporte, etc. por empresas, por fabricantes ou empresas especializadas por um período específico. ♦ contrato ~ = contrato financeiro pelo qual está prevista uma importação temporária, no termo do qual o beneficiário pode comprar os bens móveis e imóveis alugados pelo produtor. (\u0026 lt; engl. leasing) LEASING [LÍZING] s. n. formă de închiriere de mașini și utilaje moderne, de mijloace de transport etc. de către întreprinderi, de la producători sau societăți specializate, pe o perioadă determinată. ♦ contract ~ = contract financiar prin care este prevăzut un import temporar, la expirarea căruia beneficiarul poate cumpăra bunurile mobile și imobile ce i-au fost închiriate de producător. (< engl. leasing)
Clique para ver a definição original de «leasing» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LEASING


crósing
crósing
cróssing
cróssing
cásing
cásing
dancing dénsing
dancing dénsing
dressing
dressing
dréssing
dréssing
forcing fórsing
forcing fórsing
merchandising
merchandising
nursing
nursing
núrsing
núrsing
passing
passing
présing
présing
pásing
pásing
pássing
pássing

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LEASING

leader
leadership
leá
leágăn
lealitáte
leá
leá
leáncă
leándru
leápșă
leásă
leaț
lebadeá
bădă
lebădói
bărvurșt
lebărvúrșt
bes
lechítos
lecít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LEASING

antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antischéting
artnápping
banking
blúming
brainstorming
briefing
brometching
browning
bráinstorming
bufeting báfting
buféting
building
buílding
bánking
bénding
bódy building

Sinônimos e antônimos de leasing no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LEASING»

Tradutor on-line com a tradução de leasing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEASING

Conheça a tradução de leasing a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de leasing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leasing» em romeno.

Tradutor português - chinês

租赁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrendamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد الإيجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аренда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrendamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা কথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pajakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mietvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leasing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाडेपट्टीने देण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzierżawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оренда
40 milhões de falantes

romeno

leasing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίσθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurkontrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leasing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lease
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leasing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEASING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leasing» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre leasing

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LEASING»

Descubra o uso de leasing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leasing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Equipment Leasing
Equipment Leasing is a practical reference for financial managers who need background information, and an understanding of how leasing can be utilized as a cost-effective means of equipment financing-especially under the new tax law in the ...
Peter K. Nevitt, ‎Frank J. Fabozzi, CFA, 2000
2
One Dies, Get Another: Convict Leasing in the American ...
A study of convict leasing in the post-Civil War American South, an institution of unrelieved brutality.
Matthew J. Mancini, 1996
3
Leasing and Asset Finance: The Comprehensive Guide for ...
This edition includes explanations of the state of the lease and asset finance industry; portfolio management and the impact of Basle capital adequacy provisions for the asset finance industry; transaction structures and synthetic leases, ...
Chris Boobyer, 2003
4
Leasing in Emerging Markets - Pagina 39
Box 4.1: KDLC and the Development of Korea's Leasing Industry In Korea the leasing industry lias expanded each year since it started in 1972 (apart from 1992), both in volume and market share. By 1994 leasing volume of US$13 billion had ...
Teresa Barger, ‎Irving Kuczynski, 1996
5
Equipment Leasing--leveraged Leasing - Volumul 3
Equipment Leasing-Leveraged Leasing shows you how to determine whether it's better for your client to lease or buy; comply with intricate laws governing leasing deals; structure and draft agreements of any kind or size; achieve specific ...
Ian Shrank, ‎Arnold G. Gough, 1999
6
Leasing Agricultural Land
This FAO guide contains information on good practice in leasing arrangements, designed for use by grassroots organisations that work with small farmers and others in rural communities, with advice on how this information can be adapted to ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
7
Land Use Planning and Oil and Gas Leasing on Onshore ... - Pagina viii
Executive Summary National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, Perry Reginald Hagenstein. of the Senate Subcommittee on Public Lands, National Parks, and Forests and the chairman of the House ...
National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, ‎Perry Reginald Hagenstein, 1989
8
Leasing the Ivory Tower: The Corporate Takeover of Academia
The Corporate Takeover of Academia Lawrence C. Soley. vative magazine New Criterion, which receives grants from well- funded trusts like the John M. Olin Foundation, a nonprofit corporation endowed by a former munitions manufacturer.
Lawrence C. Soley, 1995
9
Buying Or Leasing a Car
Provides guidance for leasing or purchasing a new or used car or truck, discussing how to shop for a dealership, negotiate purchase and trade-in price, handle contracts, and gather information.
Jim MacPherson, 2001
10
Leasing - It Is the Use of Equipment, Not the Ownership, ...
Companies do follow completely different strategies regarding this subject. HENKEL (chemical industry) and RTL (broadcasting company) on the one hand have leased all of their cars explaining that this is the cheapest alternative for them.
Beate Pehlchen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEASING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leasing no contexto das seguintes notícias.
1
Autovehiculele, agricultura şi IT-ul au urcat la 162 mil. euro …
Antoaneta Curteanu, CEO al UniCredit Leasing: Prima jumătate a anului 2015 a readus volumul finanţărilor la un nivel comparabil cu cel din perioada similară ... «Ziarul Financiar, ago 15»
2
Creşterea pieţei de leasing a accelerat la 16% datorită finanţărilor auto
Rezultatele primului semestru ne confirmă aşteptările pentru o evoluţie pozitivă a pieţei de leasing în 2015. Segmentul vehiculelor a fost în continuare ... «Ziarul Financiar, ago 15»
3
INTERVIU Ahciarliu: Piața de leasing poate crește cu 10% în 2015 …
Piața românească de leasing financiar ar putea crește cu 10% în acest an, de la un nivel de 1,32 miliarde euro în 2014, pe fondul extinderii finanțărilor către ... «AGERPRES, jul 15»
4
New Kopel vrea să vândă cel puţin 300 de maşini second prin leasing
În condiţiile în care vânzările se menţin şi anul acesta la o medie de 100 de unităţi pe lună, până la finalul anului cel puţin 300 din total vor fi livrate prin leasing ... «Ziarul Financiar, jun 15»
5
Leasingul auto a crescut în primul trimestru cu 14%, la 277 milioane …
Piaţa de leasing auto a consemnat în primul trimestru o creştere de 14% faţă de aceeaşi perioada a anului trecut, la 277,08 milioane euro, cel mai dinamic fiind ... «Mediafax, mai 15»
6
Raiffeisen Leasing: Clienţii prind din nou curaj. Am avut cel mai bun …
Compania de leasing a acordat finanţări de 99 mil. euro anul trecut şi a ... Raiffeisen Leasing a încheiat anul trecut 2.700 de contracte noi, cu circa 300 de ... «Ziarul Financiar, abr 15»
7
Polonezii de la Getin schimbă numele VB Leasing în Idea şi aduc 14 …
VB Leasing, companie preluată anul trecut de grupul polonez Getin Holding, şi-a schimbat numele în Idea Leasing, brandul sub care grupul polonez operează ... «Ziarul Financiar, mar 15»
8
Populaţia se va finanţa în leasing dacă ar urca pragul de îndatorare …
Leasingul pentru persoanele fizice, aproape inexistent în prezent, după ce a atins un vârf de 24% ca pondere în totalul finanţărilor companiilor de profil, ar putea ... «Mediafax, fev 15»
9
Piaţa de leasing operaţional, în creştere cu peste 14%, în 2014 …
Piaţa de leasing operaţional a încheiat anul 2014 cu un volum de autovehicule cu 14,4% mai mare decât la finalul anului 2013, înregistrând un număr de peste ... «Capital, jan 15»
10
Afaceriști trimiși în judecată pentru înșelarea unei firme de leasing
Procurorii spun că inculpații au încheiat cu societatea contracte de leasing pentru 72 de utilaje de construcţii. Dan Leasă va fi judecat pentru constituirea unui ... «Romania Libera, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leasing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/leasing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z