ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÉUCĂ
léucă (léuci), s. f. – Fuscel de loitră, parte a carului care se sprijină cu un capăt în osie cu celălalt în loitră.
Germ. Leichse, prin intermediul
mag. löcs (Cihac, II, 170; Tiktin; Scriban). Forma
leucă este o reconstrucție analogică, pornind de la
pl. leuci, leoci. Cf. slov.
levča, sb. lijevča, bg. levka (acesta din urmă probabil din
rom.). –
Der. leucaș, adj. (încovoiat, răsucit);
leucit, adj. (bătut cu bățul).
O QUE SIGNIFICA LÉUCĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «léucă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de léucă no dicionário romeno
LIFE ~ f. Uma peça de madeira dobrada, presa com uma extremidade do eixo, e com a outra extremidade de uma carpa, que suporta o vagão ou a carruagem. \u0026 # X25ca; Para ser corado (ou batido, atingido, atingido) com dor de cabeça; macarrão. [G.-d. leucil; Silicon Leu] LÉUCĂ ~ci f. Piesă de lemn încovoiată, prinsă cu un capăt de osie, iar cu celălalt capăt de carâmb, care susține căruța sau carul. ◊ A fi pălit (sau bătut, trăsnit, lovit) cu ~ca (în cap) a fi zăpăcit, țicnit; prostănac. [G.-D. leucii; Sil. leu-]
Clique para ver a
definição original de «léucă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÉUCĂ»
Descubra o uso de
léucă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
léucă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Effetti del banco a coralli bianchi di S. Maria di Leuca ...
2. CARATTERISTICHE. BIOECOLOGICHE. DEI. CORALLIBIANCHI. I coralli sono organismi appartenenti agli Antozoi, una classe del phylum Cnidari (o Celenterati). Sono animalisempre in forma polipoide e presentano la cavità ...
Feliciana de Trizio, 2012
2
Delphi Complete Works of Sir Philip Sidney (Illustrated) - Pagina xvi
Alas, how oft I look on cherries ripe Methinks I see the lips my Leuca hath, And wanting her, my weeping eyes I wipe. Pas. Alas, when I in spring meet roses rathe, And think from Cosma's sweet red lips I live, I leave mine eyes unwiped, my ...
3
The Prose Works of Sir Philip Sidney: Being the Original ... - Pagina 137
Älas, howe ofte I looke on Cheryes rype, Mee thinckes I see the Lippes my Leuca hathe, Änd wanting her, my weeping eyes I wype. Älas when I in springe mete Roses rathe, Änd thinck from Hyppas sweete redd Lippes I live, I leave my eyes ...
Philip Sidney, Albert Feuillerat, 1926
I. Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendine di mussola alle finestre: da undici anni così, la casa della signora Léuca. Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la signora Léuca abbia ...
5
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ... - Pagina 385
Caperino 1455 m M o n te P ic e n tin i M o n ti A lb u ni Isole Cheradi Capo Santa Maria di Léuca M o n ti d e l l e Da u n ia San Leonardo diSiponto Santa Maria di Siponto CastelFiorentino Herdonia Canne di Battaglia Castel del Monte Pulo ...
I Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendinedi mussolaalle finestre: da undicianni cosí,la casa della signora Lèuca.Ma ora s'èfatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la signora Lèuca abbia ...
7
La giara e altre novelle per un anno
Pena di vivere così I Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendine di mussola alle finestre: da undici anni così, la casa della signora Léuca. Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la ...
8
Tutte le novelle (1914-1936) - Volumul 3
Da undici anni così,la casa della signora Léuca.3 Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. I chiari arredi,i lucidi mobili parche stiano sospesi in uno sgomento d'attesa, alla notizia incredibile. Come ha potuto dir di sì, la signora ...
9
History of the Conquest of England by the Normans: Its ...
Pastura I leuca longitudiuis et n quarentenae latitudiuis. Reddit LXX solidos ad numerum. CLOVELIE T. R. FJ. geldebat pro in hidis. Terra est xn carncatae. In dominio suut v carucatae et x servi et XTI villani et xi bordarii cum vu carucatis.
