Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "măciníc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MĂCINÍC EM ROMENO

măciníc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MĂCINÍC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «măciníc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de măciníc no dicionário romeno

moagem, moagem, s.m. (reg.) o homem veio ao moinho para moer. măciníc, măciníci, s.m. (reg.) om venit la moară să macine.

Clique para ver a definição original de «măciníc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MĂCINÍC


arșiníc
arșiníc
finíc
finíc
nevoiníc
nevoiníc
poltiníc
poltiníc
prâslea-cel-voiníc
prâslea-cel-voiníc
siminíc
siminíc
triminíc
triminíc
urșiníc
urșiníc
voiníc
voiníc
șiníc
șiníc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MĂCINÍC

măcelărí
măcelăríe
măcelăríre
măcelărít
măcéș
măciéș
măciná
măcináre
măcinát
măcinătúră
măciníș
măcitél
măciuca-ciobánului
măciucáș
măciúcă
măciucúță
măciulíe
măcríș
măcriș de pădúre
măcriș-de-báltă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MĂCINÍC

buníc
cetaníc
chinoníc
cioníc
colníc
dobroníc
doselníc
gorníc
greșníc
humelníc
mesererníc
micelníc
muceníc
mâzdelníc
mâșníc
neníc
neușníc
nămorníc
năravníc
pasníc

Sinônimos e antônimos de măciníc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MĂCINÍC»

Tradutor on-line com a tradução de măciníc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MĂCINÍC

Conheça a tradução de măciníc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de măciníc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «măciníc» em romeno.

Tradutor português - chinês

Macina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grinding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Macina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Macina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Macina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়রান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Macina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mahlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マシナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마시나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Macina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राइंडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğütme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Macina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

macina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Macina
40 milhões de falantes

romeno

măciníc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείανσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Macina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Macina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de măciníc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MĂCINÍC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «măciníc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre măciníc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MĂCINÍC»

Descubra o uso de măciníc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com măciníc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Șiria într-o viață:
şi nu al căminului, membrii corului preferând Biserica, fapt pentru care soţia lui a fost transferată de la Şiria la Cuvin, ca învăţătoare. Şi preotul Mihai Măcinic, care dispunea de o voce frumoasă de bariton, activând anterior ca diacon la Arad.
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
2
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 447
PREOTUL MĂRTURISITOR MOISE MĂCINIC DIN SIBIEL Printre marii apărători ai dreptei-credinţe a românilor din Transilvania veacului al XVTII-lea, la loc de cinste se află şi Preotul Moise Măcinic din Sibiel, sat aşezat în «mărginimea» ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 119
La 9 martie este sărbătoarea mucenicilor şi cu această ocazie oamenii religioşi mănîncă mucenici. Există şi varianta măcinic, folosită, după cît se pare, numai în Muntenia pentru ambele înţelesuri. Această variantă ne îndreaptă, evident, spre ...
Alexandru Graur, 1963
4
Suferința urmașilor: roman - Pagina 225
Parcă ai fi Măcinic, mă, aşa eşti de ascuns şi de dîcos, de nu ştie omul ce zace în sufletul tău !..." „Dar cine-i Măcinic, Moşule ?" „Un om, cine să fie. A fost, adică, pentru că acuma nu mai este !..." „Dar de ce ?" „A fost împuşcat de jendari, de aia ...
Ion Lăncrănjan, 1978
5
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
Vîlsan" şi ne-am oprit la „Picuiata", apoi am continuat drumul pe Vîlsan în jos pînă în muntele „Ţuica" unde noaptea am dormit A doua zi am trecut în muntele „Zănoaga lui Măcinic" de unde am văzut lucrarea de exploatare din muntele „Oticu" ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
6
Biserica strămoșească din Transilvania în lupta pentru ... - Pagina 63
(din Sălişte, ,în 1748), Oprea Miolăuş, Bucur Bîrsan (din Gura Rîului), Moga Triflea (din Orlat), Coman Banu (din Poiana), Constantin Petric (din Jina) — în 1749, Oprea Mi- clăuş şi preotul Moise Măcinic ('din Sibiel) — în 1752, au cerut ca ei să ...
Constantin Voicu, 1989
7
Istoria desrobirii religioase a românilor din Ardeal în ...
la Viena popa Măcinic din Sibiel pentru a-i aduce ştiri noi din Ardeal. Nu ştim ce vor fi facut ei, dar guvernul izbuti să-i aresteze pe amândoi, pe când ceilalţi tovarăşi, călugărul Nicodim şi Ioan Avramovici din Aciliu, se refugiară în curtea ...
Silviu Dragomir, ‎Emanuil Rus, 2002
8
Istoria, desrobirei religioase a românilor clin Ardeal în ... - Pagina 308
Rămâne dar să credem, că fericitul evadat a fost popa Moise Măcinic, despre care însă nu mai avem nici o ştire. Va fi izbutit să se strecoare până acasă, pe căi ascunse, neobservat de autorităţi? Sau, rătăcind prin munţi şi urmărit ca o fiară ...
Silviu Dragomir, 1930
9
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 114
... Moisi | Râmnic | Aaron P. Ion | Vârşeţ | Clain Luduș | |2 | 1 | | P. Iacob | Arad | Clain | | 30 | 70 | 201 | 368 | | 78 | 6 P. Măcinic | Klain P. Ion | Atanasie Apold | |2 | 1 | | P. Achim | Arad | Clain | | 7 | 24 | 250 | 700 | | 15 | 9 P. Moisi | Bucureşti | Agron ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
10
Combinatorial Aspects of Commutative Algebra: Exploratory ...
... preprint arxiv:0801.1521. 54. , Orlik-Solomon algebras in algebra and topology, Russian Math. Surveys 56 (2001), no.2, 293–364. Inst. of Math. Simion Stoilow, P.O. Box 1-764, RO-014700 Bucharest, Romania E-mail address: Anca.Macinic ...
Viviana Ene, ‎Ezra Miller, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Măciníc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/macinic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z