Significado de "finíc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINÍC

finíc (finíci), s. m. – 1. Palmier, curmal. – 2. Fenix. Ngr. φοίνιξ, prin intermediul sl. finikŭ (cf. Vasmer, Gr., 60). Sec. XVIII, înv. – Der. finică, s. f. (înv., curmală); finicet, s. n. (înv., pădure de palmieri).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FINÍC EM ROMENO

finíc

O QUE SIGNIFICA FINÍC EM ROMENO

definição de finíc no dicionário romeno

Finish2, Finish, s.m. (ensino) proibição, arquivador.

finíc², finíci, s.m. (înv.) ban, filer.

SINÔNIMOS DE «FINÍC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «finíc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de finíc

curmál

TRADUÇÃO DE FINÍC

Conheça a tradução de finíc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de finíc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finíc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 过分讲究的
• Tradutor português - espanhol: finical
• Tradutor português - inglês: finical
• Tradutor português - hindi: नकचढ़ा
• Tradutor português - arabe: نيق
• Tradutor português - russo: аффектированный
• Tradutor português - português: meticuloso
• Tradutor português - bengali: ফিনল্যাণ্ড
• Tradutor português - francês: tatillon
• Tradutor português - malaio: Finland
• Tradutor português - alemão: finical
• Tradutor português - japonês: 細心の注意が必要な
• Tradutor português - coreano: 몹시 신경을 쓰는
• Tradutor português - javanês: Finland
• Tradutor português - vietnamita: quá tỉ mĩ
• Tradutor português - tâmil: பின்லாந்து
• Tradutor português - marata: फिनलंड
• Tradutor português - turco: Finlandiya
• Tradutor português - italiano: affettato
• Tradutor português - polonês: drobiazgowy
• Tradutor português - ucraniano: афектований
• romeno: finíc
• Tradutor português - grego: finical
• Tradutor português - africâner: finical
• Tradutor português - sueco: finical
• Tradutor português - norueguês: finical

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FINÍC»

Descubra o uso de finíc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finíc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Règle générale de la foi catholique. Franciscus Veronius ... - Pagina 172

1-8 l . cap: 12"' eli demonstratío ' . ;,quaedam' Ordin'i'szin_ co quod dc5,finíc relata adid ,oquod fint causa .z.dcsitionis'in hoc Sacramento, quo ,,-wrba fint veraçdt nihil aliud csiè Ñ,, potest ¡II-mer \denominat'çonem -' ' ' - ,, Ordi- ~ '5 a' st.\-"è T2.

François VÉRON, 1702

Lusus Westmonasterienses; sive epigrammatum et poematum ...

S I M o loquiturÍ D U M, \hectatores faciles, auleea manetiS; Eras me tacitum non finíc esse íènemi' Nam mecum recolo quantüm mutatus ab illa; Qui nuuc cst, surget Pamphílus ílle meus. Non cura: Venus huíc, nec pronuba Juno, ncç uxorj; ...

Robertus PRIOR, 1734

Respublica Venetorum Das Ist: Warhafftige vnnd ... - Pagina 48

... gleútfam »nferejlnedjf fecntf/ ft>íí bie ©<ttff(cut »ni; an» berejr)re*gídciben. Q3elangfnbf bíeá?.u¡ffleut/ mífaüuffauitlty SftAtiontn íjáujfig tn »njeret ©Mtf ftcfc finíc/ifi сфп« Sftolif / jrt r mdbiiug $u- tr)un:ínfeebencfimg/ baß bíefd&e fein« ©(¡eber ...

Hieronymus Megiser, 1616

Wahre Abbildung des inwendigen Christenthums zur ... - Pagina 481

©leiÄs „roie апф bic feliacu ©otte ипаи^бгИф finíc«/ y,em Kber in feinem arab ber alone, гое1фе* roie „eine fluttficaltfcfie Harmonie fff , bavon in ber of* „fenbaruna flehet, Зо^аппее ^abe «c^nt eine „ftimme vieler tyatffmfátiw. bieaufil)reitl)arfí ...

Gottfried Arnold (Théologien luthérien), 1723

Bond Guide - Pagina 149

Ass "i. Corp. Parkway Apts-Sect 8). pA- Mobile Med.ain.Bd.*77 Husp Corp of America A* Mobile Port City Medical Clinic Board Mobile Infirmary*74 Hosp.fjUS ed^finíc^íd. Ï.7TXZ A Si Margaret's Bldg.lnc. Montgt Monig< nerv^WSanSwrS'er''59 ...

Standard and Poor's Corporation, 1979

L'Heroina moschettiera, historia trasportata dal Francese ... - Pagina 116

Credo , che la Barona lo sapesse , ma finíc d'ignorarlo . Da che s'allestirno per mettersi à ler~ to presentatosi auantide gl'occhi della Barona vn resto dell'erubescenza , che già haueua giuocata rimase tanto burlata , che non sapeua più qual ...

..... sieur de Preschac, 1681

L'Eschelle - Pagina i

4'....,.,.,.'D'E.:.LA\'_L b f RENONCIATION' ' ;ET M E-SPRX'S" DE? _ vanités du monde: ;jj v ~ 'Il' 1:“ L e'st bien 'raisonna-Ã, ~ -blcde sscommenccr cestc \ 1 _' insiruction parl'inuoca~ \ Q" 'tion dc ce Roy sonne— lrain,qui arsoñín'finíc 8c incom— ...

Johannes Climacus, ‎Aloysius Lippomanus (bishop of Modena, Verona and Bergamo), 1622

Histoire de la vie de l'Admirable Guzmán d'Alfarache ...

Patents ;h ils ont" Faipdepuisune des ... plus ílluPcreS Familles des Espagnes. Cette histoire ne fur pas Plûtôt finíc , que nousyîmes paraître les _ clocherLclcCa-ça-lla, Le temps ni le chclnín n-'avo'yelzt__dure' àPersonnc, chacun cn remerci: ...

Mateo Alemán, ‎Lesage, 1705

Abrégé de l'histoire ecclesiastique, contenant les ...

... séruiier , pour être mené au. supplice, après que ia. .scllíou &soit finíC. SCS livres Fur-;nt 'sii-13353 gli-.ns .la place du Palais Ipäscopal en pz-cfiznce «ic-ç E'JÊLËUÎS rie Vabres 8c d'Oirzr'On , de detx'Licentiés ès loix 8c de píusieurs autres.

Bonaventure Racine, 1752

Cours complet d'agriculture... Par une Société ... - Pagina 139

Avec la charrue à tourne-oreille , on en!ame une pièce de terre du côté qu'on désire , 6c on'finíc-toujouts par celui qui lui est opposé. Je suppose qu'on veuille la'sourer avec'la charrue à tourne-oreille la' pièce de terre AA., BB, (Fig. I8 , P43 ...

François Rozier, ‎Bonafous, 1797