Baixe o aplicativo
educalingo
mândrulíță

Significado de "mândrulíță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÂNDRULÍȚĂ EM ROMENO

mândrulíță


O QUE SIGNIFICA MÂNDRULÍȚĂ EM ROMENO

definição de mândrulíță no dicionário romeno

sd orgulhoso, g.-d. art. mândrulíţei; pl. mândrulíţe


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MÂNDRULÍȚĂ

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · cizmulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · dungulíță · firmulíță · flintulíță · frăgulíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MÂNDRULÍȚĂ

mândra-nópții · mândráie · mândrămăríe · mândréțe · mândrí · mândríe · mândríre · mândrișoáră · mândrișór · mândru · mândruleánă · mândrulícă · mândrúț · mâneá · mânecá · mânecár · mânecáre · mânecát · mânecă · mânecă de vânt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MÂNDRULÍȚĂ

frunzulíță · furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · leiculíță · lunculíță · munculíță · musculíță · măiculíță · mămulíță · neiculíță · norulíță · piulíță · pânzulíță · întregulíță

Sinônimos e antônimos de mândrulíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MÂNDRULÍȚĂ»

mândrulíță ·

Tradutor on-line com a tradução de mândrulíță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÂNDRULÍȚĂ

Conheça a tradução de mândrulíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mândrulíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mândrulíță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

mândrulíţă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mândrulíţă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mândrulíţă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mândrulíţă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mândrulíţă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mândrulíţă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mândrulíţă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mândrulíţă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mândrulíţă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mandrulita
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mândrulíţă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mândrulíţă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mândrulíţă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mândrulíţă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mândrulíţă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mândrulíţă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mândrulíţă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mândrulíţă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mândrulíţă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mândrulíţă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mândrulíţă
40 milhões de falantes
ro

romeno

mândrulíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mândrulíţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mândrulíţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mândrulíţă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mândrulíţă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mândrulíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÂNDRULÍȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mândrulíță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mândrulíță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mândrulíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MÂNDRULÍȚĂ»

Descubra o uso de mândrulíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mândrulíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
MÂNDRULIŢA. DE. LA. MUNTE. Mândruliţă de la munte, Ce nu treci Cole, pe punte, Să te strâng la pieptul meu? Că te-aş face, zău, puicuţă, Să urăşti a ta căsuţă Şi să uiţi pe Dumnezeu. De-a tot toarce nu-ţi e lene? Lasă-ţi furca-n buruiene ...
Vasile Alecsandri, 2011
2
Muzicieni din România: Ș-Z - Pagina 75
Fascicola ll (Cuprinde: Coruri bărbăteşti: Leliţă de la Munteni; Fă-mă, Doamne-un val de tei; Lumea mea; Eu mă dui; codrul rămâne; Foaie verde pădureţ; Hai leliţă; Mândruliţa mea; Puicuţa mea); idem, Iaşi, Edit. Viaţa Românească, 1918 ...
Viorel Cosma, 1989
3
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 108
Frunză verde fân cosit, Bată-l focul de urît, Mă mir cum m'a 'nimerit ! M'a băgat în săn la piele Şi m'a strâns, m'a strâns cu jele ; M'a băgat la supţiori, Şi m'a strâns cu năduşeli. Şi credeam c'a fi atât, Cu pustiul de urît ! 75- Mândruliţă dela munte, ...
Academia Română, 1913
4
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 262
Mândruliţă-ncinsă bine Cu curele de la mine, Cumpărate din cetate, De la neşte guri căscate, Cumpărate din Sighii, De la neşte guri pustii. 8. Câte fete sânt la joc Toate-s strâmbe de nijloc. Numa mândruliţa me 1 oablă ca seceria. 9. Fost-am ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004
5
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 329
Nu ştiai tu, măi vecine, Ce-i românul în turbare? Corbii muşcă-acum din tine, Măi tătare, măi tătare!" Revenim acum, cu oarecare regret, la poeziile d-lui Alecsandri. Cinel-Cinel (pag. 77), Mândruliţă de la munte (pag. 79), Dorul româncei (pag.
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
6
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 200
Se lupta, ce se lupta Cureluşa i se rupea, 85 Şi din gură-atuncî grăia : — Mândro, mândruliţa mea, Săi de'mi 'nodă cureua, Că'mî taie hoţu viaţa ! Iară mândra ce'mî djcea ? 90 — Ghiţă, Ghiţă dumnea-ta, Care, frate, o remânea Soţie mi s'o ...
Grigore George Tocilescu, 1900
7
5th anniversary album: - Pagina 113
Mândruliţa Sălăjană Şi cu sora Bihoreană Se prind care mai de care Tn hora României Mare. Macedoneanca 'nstreinată, Sora noastră 'ndepărtată Cântă doina dorului Pe valea Timocului. Şi negruţa din Banat, Dulce e la sărutat, Are ochi ca ...
George Șt. Donev, 1944
8
Enciclopedia marilor personalitǎţi: din istoria, ştiinţa ...
Melodist autentic, Ş. a lăsat câteva pagini muzicale de antologie în lied (Somnoroase păsărele, Kamadeva, Şi dacă ramuri bat în geam, Mândruliţă de la munte) şi operetă - feerie (Cântecul fluier asului). Moştenirea sa principală a rămas ...
Ion Văduva-Poenaru, 2001
9
Opere complete: Teatru - Pagina 176
Căci puicuţa mândruliţă Poarta 'n faţă doî bujori O garofă pe guriţă Şi 'n sin fraged,! criniforî. Dar Marine Vaî de tine Cine-a djs sg mi te 'nsorî? ş. c. I. (Cucoşnl cântă ear). Eaca. . . crestatul ! că nu'î maî tace pliscul. . . Vaî mâncate-ar uliî ! . . hîş ...
Vasile Alecsandri, 1875
10
Manoil - Pagina 15
Eu unul sunt, cum zice vorba, pentru vânatul lesne: femeile măritate sunt patima mea... Dar fiind că este vorba de fete, apoi, trebuie să ştii că cunosc una, o mândruliţă, cum zice poetul Alecsandri: Cu flori galbine-n cosiţă, Cu flor roșii pe guriţă ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mândrulíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mandrulita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT