Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neiculíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEICULÍȚĂ EM ROMENO

neiculíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEICULÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neiculíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neiculíță no dicionário romeno

neiculita s. m. (não forte) neiculíță s. m. (sil. nei-)

Clique para ver a definição original de «neiculíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEICULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frăgulíță
frăgulíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEICULÍȚĂ

neiasítă
néică
neiculeán
neicușór
neicúță
neidentificát
neiertát
neiertătór
neifărț
neimaginábil
neimitábil
neimplicát
neimportánt
neimpozábil
neinerțiál
neinflamábil
neinformát
neinspirát
neinstruít
neintegrábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEICULÍȚĂ

frunzulíță
furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
musculíță
mândrulíță
iculíță
mămulíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Sinônimos e antônimos de neiculíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEICULÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neiculíță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neiculíță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEICULÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neiculíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEICULÍȚĂ

Conheça a tradução de neiculíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neiculíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neiculíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

neiculíţă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neiculíţă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neiculíţă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neiculíţă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neiculíţă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

neiculíţă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neiculíţă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neiculíţă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neiculíţă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neiculíţă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neiculíţă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neiculíţă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neiculíţă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neiculíţă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neiculíţă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neiculíţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neiculíţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neiculíţă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neiculíţă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neiculíţă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

neiculíţă
40 milhões de falantes

romeno

neiculíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neiculíţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neiculíţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neiculíţă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neiculíţă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neiculíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEICULÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neiculíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neiculíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEICULÍȚĂ»

Descubra o uso de neiculíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neiculíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatru - Pagina 135
10 15 20 25 30 35 Florica Ş-eu ţi-oi da a mea guriţa, Neică, neiculiţă. M ari n (oprindu-se deodată serios) Ian stai' Flo r i c az Ce-ai păţit? .I Marin (luînd pe Florica de mîna, o duce deoparte): Singură ai venit în trăsură cu cuconaşu Ghita?
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
2
Întuneric și lumină
„Ce vrei, neiculiţă?” „Nimic, nene Anto‐nache.” Nenea Antonache urmează povestirea: „Nu, nu mi‐e frică; dimpotrivă, vă cer o singură graţie: să mă lăsaţi să comand eu însumi plutonului.”; şi, aşezându‐se cu braţele încru​cişate, dă comanda ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
3
Opere complete: Teatru - Pagina 197
Dă'mî, Florică, o guriţă, Neică, neîculiţă. Ş\,u 'ţî-oî da o a-iirufiţă, Neică, neîculiţă. Florica. Bine 'î lângă cel bădiţă, Neică, neîculiţă Cund îi puica drăiruliţă, Neică, neiculiţă. Dă'iui, Miirine-o pirofiţă, Neică, neiculiţă Ş'eu 'ţî-oî da a mea guriţă, ...
Vasile Alecsandri, 1875
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
De ce plîngi, mamă? — De nimic!... Ion, din ălălalt capăt. — Da' ce făcui eu, neiculiță? — Ce e asta, mamă? — Luntre, sufletul mamii... — Și un,' ne ducem, mamă? —.Hei!departe... undeva — E frumos, mamă? — Frumos, frumusețea mamii.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Se scutură, se sculă și plecă. – Femeie! Rușine! În fundul buții Irina plânge și-și strânge copilul la sân. – De ce plângi, mamă? – De nimic!... Ion, din ălălalt capăt. – Da' ce făcui eu, neiculiță? – Ce e asta, mamă? – Luntre, sufletul mamii.
Collective authorship, 2015
6
Opere - Pagina 1502
Du-te, balaure, şi mărturiseşte-le, unde ai ascuns peştele. * L-au luat. Bătut. Torturat. Bietul Drăgan! Bietul ţigan! într-una zicea: -Uite, mă! ce facui eu, măi neiculiţă, sărac de maica mea! Tortură! - Uite, mă! ce facui eu, neiculiţă? Barlaboi vine şi ...
Ion Luca Caragiale, 2000
7
Monografia comunei Soveja - Pagina 210
Neiculiţă blestemat De la măicuţa m-ai luat, în negri codri m-ai bagat. M-ai luat fără de teamă De mine c-ai să dai seamă. Du-te, neică, să te duci Până-i cădea rob la turci Cu picioarele-n butuci Şi cu mâinele-n cătuşi. Neiculiţă să te-nsori Să ...
Florica Albu, ‎Iulian Albu, 2002
8
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 317
(Acelaş.) 261. Auzit-am, auzit, Neică, neiculiţă, Auzit-am o minciună, Neică neiculiţă 1, Că Mureşu-i apa bună, Cine bea se şi cunună. Hai să bem, mândro, şi noi, Să ne luăm amândoi ! (Comunic, de Păr. I. C. Beldie, Stoeneşti-Bucovina.) 261.
Academia Română, 1913
9
Opere alese - Partea 1 - Pagina 466
Se scuturä, se sculä si plecä. — Femeie! Rusine! In fundul butii Irina plînge si-si strînge copilul la sîn. — De ce plîngi, mamä? — De nimic!... Ion, din älälalt capät. — Da' ce iäcui eu, neiculitä? -r Ce e asta, mamä? — Luntre, sufletul mamii.
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
10
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 511
... Caraş Severin, -+ ; Pleniţa, p. 158-159, Pleniţa - Dolj, -+; Sandu-Timoc, Cîntece, p. 429, Coilova - R.S.F.I. -+; Tocilescu, I, P II, p. 1312, Uscaţi -- Neamţ, +- ; Vulpian, p. 54, Mehadia - Caraş Severin, +-. R no 1 _ Leliţă Simţi: - Auz, neiculiţă!
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neiculíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neiculita>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z