Baixe o aplicativo
educalingo
marnáre

Significado de "marnáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARNÁRE

marnă, după fr. marnage.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARNÁRE EM ROMENO

marnáre


O QUE SIGNIFICA MARNÁRE EM ROMENO

definição de marnáre no dicionário romeno

marnáre s. f., pl. marnări


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MARNÁRE

alternáre · atârnáre · atîrnáre · autoguvernáre · bornáre · consternáre · conturnáre · decernáre · decornáre · descărnáre · deturnáre · eburnáre · externáre · guvernáre · hibernáre · incarnáre · internáre · neatârnáre · încarnáre · înturnáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MARNÁRE

marmorát · mármoră · marmoreán · marmoréu · marmoríu · marmorizá · marmótă · mármură · marmúră · marnáj · márnă · marnós · maroánă · marocán · marochín · marochínă · marochinăríe · marochinér · marochineríe · marochiniér

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MARNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · ornáre · prosternáre · reincarnáre · returnáre · reîncarnáre · reînturnáre · răsturnáre · stornáre · subalternáre · turnáre

Sinônimos e antônimos de marnáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MARNÁRE»

marnáre ·

Tradutor on-line com a tradução de marnáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARNÁRE

Conheça a tradução de marnáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de marnáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marnáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

marnáre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marnáre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marnáre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

marnáre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marnáre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

marnáre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marnáre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

marnáre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marnáre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marnáre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

marnáre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

marnáre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

marnáre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marnáre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marnáre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

marnáre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

marnáre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

marnáre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marnáre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marnáre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

marnáre
40 milhões de falantes
ro

romeno

marnáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marnáre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marnáre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marnáre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marnáre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marnáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARNÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marnáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «marnáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre marnáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARNÁRE»

Descubra o uso de marnáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marnáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farnor - Pagina 15
Marna re- torted, her tone witheringly dismissive. 'It's only some stupid dog we'll be chasing.' Gryss cringed inwardly. Having had no mother that she could re- call, and a gentle, slightly lost father who was as compliant as the canes he wove ...
Roger Taylor, 2007
2
Journals of the House of Commons - Volumul 22 - Pagina 889
Ly.0 ,. m wg/z, was indented p-the Hgusc, - . _ Y Lon,>&c. , _ _-_ - -- * v - - - Mzddlcffar to the-Uses of his Marna-re belt e * r zfid rcqduaveging lna entne Innocence Qf_,the Lsqygzpgl commiwuþ That the Cpmmmfle Bad cl lmienta t? atters a lege ...
Great Britain House of Commons, 1803
3
Wolfram von Eschenbach - Pagina 21
... man och bedarf, ein tarabûrr sluog unde warf ril höhe sine tambar. ю den hêrren nain vil untûr, dañe riten Uoitierre M, und giioter videlaere art. den was allen nilit ze gàch. selbe reit er binden nach, is unt sin marna-re der wise unt tier insère.
Wolfram (von Eschenbach), 1833
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. ... - Pagina 82
1659. in der besten habe dâ alle marna re schiiïent ùf und abe Otn. 71, 3. die segele nider lägen ; durch die benanlen swaare su sprächen die mema're Pass. 379, 57. als der mernêre tuot, swanne sô er sich verirt unde ein widerwint im wirl ...
Wilhelm Müller, ‎Georg Friedrich Benecke, ‎Friedrich Zarncke, 1863
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des ... - Pagina 350
sagen dem marna>re unseriu gesatten maere unsere getroffene 50 abrede U. Trist. 2178. ich wei; da; nieman sterben sol wan ze slnem gesatten zil das. 2309. si sazzeten einen lach undir in Genes. D. 24, 1. si haben lengir zit gesetzt Kulm. r.
Wilhelm Müller, 1866
6
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ... - Pagina 162
B. gubernator = marna?re, accusator = ruega?re. Besonders deutlich wird das Verfahren der schematisierten Wortzergliederung in Fällen, in denen Verwechslungen hinsichtlich der Wortklassen vorliegen. So wird die Verbform ego con- 162 ...
Michael Embach, ‎Ralf Plate, ‎Michael Trauth, 2004
7
Neues Reise- und Conversations-Taschen-Wörterbuch der ...
2М1Ы)лиеш, f. Marmora'rio, m. SBilbbauer, m. Marino'reo, Marruori'no, adj. mar mom. (t&ier, n, Marmot'tn, f. Marmot'to, m. «Шпилей Mar'no. m, BRtrgcl, ra. [billigen. Marna're, v. a. mergeln, mit ÎÔlergel Marnie'ra, f. SDtergelgrube, f. Mnro'so, m ...
Karl Riccardo, 1858
8
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ... - Pagina xvi
I polìfillabì con l`accento accuto nella penultima fxllaba , Marnáre 9 .ò mßrinßjap >Gol-pam 9 òfígnore (di. 5. х. Alcune слёг-шагал? лет: pronunzia degli Адепт; . V.G. Bough , Virég , Nel Nom. plur. hanno НАЬЫато cletroncl Cap. V., che lo ...
Ardelio Della Bella, 1725
9
Trattato della guerra, et dell'unione de'principi ... - Pagina 116
... e celefìt t efori ' , non fiamo di gratia ritirati^ ve pro vii, un poco di foccorfò terreno , non temiamo per wc Jgjar no che col dare à Dio , ff) <*$* fia Chiefà, ci habbi à marna- ' re niente , imperoche tutto quel che habbiiamo , l'habbiam da ^Dio, ...
Cosimo Filiarchi, 1572
10
Opere storiche del cardinal Bentivoglio. Volume primo ...
... avuta gran parte il moderato e saggio go' verno di due Principesse , il cui nome resterà celebre per ogni secolo in Fiandre :' e. queste erano state madama Margherita zia dell' Imperatore, e madame Marna 'Re. gina d'Ungheria sua sorella, ...
Guido Bentivoglio, 1806
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marnáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marnare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT