Baixe o aplicativo
educalingo
mélstrom

Significado de "mélstrom" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉLSTROM EM ROMENO

mélstrom


O QUE SIGNIFICA MÉLSTROM EM ROMENO

definição de mélstrom no dicionário romeno

MÉLSTROM s.n. v. mercury.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MÉLSTROM

microángstrom · mérstrom · neurom · nóstrom · ángstrom

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MÉLSTROM

melonídă · melopée · melopéic · meloplastíe · mélos · meloterápic · meloterapíe · melotipíe · melotomíe · melotrón · melșpáiz · melșpaiz · mélșpaiz · melusínă · membranacéu · membránă · membranifér · membranofón · membranós · mémbru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MÉLSTROM

agronom · anatom · anom · burozióm ziom · cardamom · castanozióm ziom · cernozióm ziom · circom · crasnozióm ziom · gnom · grill-room · groom · izotom · lácom · microóhm om · mólcom · múlcom · nelácom · plóșniță de pom · páscom

Sinônimos e antônimos de mélstrom no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MÉLSTROM»

mélstrom ·

Tradutor on-line com a tradução de mélstrom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉLSTROM

Conheça a tradução de mélstrom a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mélstrom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mélstrom» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

mélstrom
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mélstrom
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mélstrom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mélstrom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mélstrom
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Мелстром
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mélstrom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mélstrom
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélstrom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mélstrom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mélstrom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mélstrom
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mélstrom
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mélstrom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mélstrom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mélstrom
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mélstrom
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mélstrom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mélstrom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mélstrom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Мелстром
40 milhões de falantes
ro

romeno

mélstrom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mélstrom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mélstrom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mélstrom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mélstrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mélstrom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLSTROM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mélstrom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mélstrom».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mélstrom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MÉLSTROM»

Descubra o uso de mélstrom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mélstrom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pjsmo swaté Nowého Zákona podlé Českého přeloženj od Geho ...
Powédél pak y toto podox benfwj: Geden mél Strom fikowy fftjpeny na winnicy fort, p pfiffe, hledage owoce na nëm, a nenalezl d). 7. Y rekl winari: Ay tri l& ta gau, co pricházym hledage owoce na tom ffu e), a nenale zäm: wytniß tehdy geg: proč ...
František Faustin Procházka, 1786
2
Estudios de Lingüística Románica - Pagina 197
Melstrom El DLR, VI, 5, registra para Mélstrom el significado «frá- mintare de ape; bulboaná, viltoare, virtej» («torbellino»), como si se tratara de un apelativo. En realidad, Melstrom es un nombre geográfico, como se desprende también de la ...
Eugenio Coseriu, 1977
3
O památných stromech - Pagina 102
Lze usuzovat, ze i zde se spíse krása a mohut- nost spojily v lidovém povédomí se slávou Zizkovych skutkû (viz dfíve). Castéji byvá strom spojován se jménem slavného soboteckého rodáka spisovatele Fr. Srámka, ktery mél strom rád a ...
Marie Hrušková, ‎Jaroslav Turek, 1986
4
Hlučínský pohádkář Josef Smolka: - Pagina 123
9b PTACEK-KONYPACEK (Vyprávéno détem) Na tuz byl jeden kral — mocny kral, a mél tfech synuv, pryncuv, a pékny zamek mél, péknu kralovnu, ene pryncezny némél zadne. A mél tam taku velku péknu zahradu a v te zahradze mél strom.
Josef Smolka, ‎Antonín Satke, 1958
5
Květy - Volumul 21 - Pagina 113
Básnici kaìdého národa opëvuji rostliny, umêlci berou z nich motivy a stylisuji je ve svych vytvorech. „My stálou touhou, pŕírodo, té nyní milujeme, dëd zmiral strachy pŕed tebou, my obsáhnout tè chceme . . .“' Ваш)? ëlovëk mél strom za этапе}: ...
Svatopluk Čech, 1888
6
Biblická konkordance: - Pagina 138
21, 29. clovék jeden mél strom f. na vinici zdaliz moie f. strom nésti olivky? jako dfevo f-é smitá ovoce Filadelfia. 3, 7. Filemon. F-ovi milému pomocniku naiemu Filétus. Hymeneus a F., kt. pobloudili Fffip. F. a Bartolom?); Mk. 3, 18. pro ...
Česká biblická společnost, 1993
7
Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch - Pagina 64
„Zelatina?" „Skoro." „Jak to chutná?" „Nechutná to. Je to néco jiného." „Ríkalas, ze je to, jako kdyz nastydnes a más na prsou hlen." „Nékdy si myslím, ze je to, jako by mél strom ko- reny a mohl je jíst. Nebo kdyz z kûry dospélého stromu vytéká ...
Arnošt Lustig, 1991
8
Věstník Královské české společnosti náuk: Třída ... - Pagina 61
Clovèk jeden mél strom ffkovy stipeny. (So noch 4X) — Е10 praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in 10 uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobè zůstávajícfho. y) statt des praedicativen acousativs ein ...
Česká Společnost Náuk, Prague. Třída Mathematicko-Přirodovědecká, 1897
9
Věstník Královské české společnosti nauk, Třída ... - Pagina 61
Clovëk jeden mél ström fíkovy átípeny. (So noch 4X) — Ein praedicatives partici- pium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zustávajfcího. y) statt des praedicativen accusative ein ...
Königlich-Böhmische Gesellschaft der Wissenschaften. Třída filosoficko-historicko-jazykozpytná, 1898
10
Véstník - Pagina 61
2. phighoum habeta sum gipflanzotan L. XIII. 6. Clovèk jeden mél strom fikovy' stipeny. (So noch 4X) _ Ein praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zůstávajiciho.
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1898
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mélstrom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/melstrom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT