Significado de "mémbru" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÉMBRU

lat. membrum, fr. membre

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MÉMBRU EM ROMENO

mémbru

O QUE SIGNIFICA MÉMBRU EM ROMENO

definição de mémbru no dicionário romeno

MÉMBRU2 ~ m m. 1) Pessoa considerada como parte de uma comunidade. 2) Unidade, organização ou estado, como componente (de uma organização, associação ou aliança). 3) Parte de uma equação matemática ou desigualdade.

MÉMBRU² ~i m. 1) Persoană considerată ca fiind parte componentă a unei comunități. 2) Unitate, organizație sau stat, luat ca parte componentă (a unei organizații, asociații sau alianțe). 3) Parte a unei ecuații sau inegalități matematice.

TRADUÇÃO DE MÉMBRU

Conheça a tradução de mémbru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mémbru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mémbru» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 成员
• Tradutor português - espanhol: miembro
• Tradutor português - inglês: member
• Tradutor português - hindi: सदस्य
• Tradutor português - arabe: عضو
• Tradutor português - russo: член
• Tradutor português - português: membro
• Tradutor português - bengali: সদস্য
• Tradutor português - francês: membre
• Tradutor português - malaio: ahli
• Tradutor português - alemão: Mitglied
• Tradutor português - japonês: メンバー
• Tradutor português - coreano: 회원
• Tradutor português - javanês: anggota
• Tradutor português - vietnamita: thành viên
• Tradutor português - tâmil: உறுப்பினர்
• Tradutor português - marata: सदस्य
• Tradutor português - turco: üye
• Tradutor português - italiano: membro
• Tradutor português - polonês: członek
• Tradutor português - ucraniano: член
• romeno: mémbru
• Tradutor português - grego: μέλος
• Tradutor português - africâner: lid
• Tradutor português - sueco: medlem
• Tradutor português - norueguês: medlem

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MÉMBRU»

Descubra o uso de mémbru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mémbru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Index in Auicennae libros ...

s.H.i Membra funtcorpora,quc ex prima humo rum commiftione générât ur. e.H.j M f bra alia funt fimplicia alia cdpofíta. 8 .H Membra (implica funtcaro,& os. 8.H.J Membra copofita funt vtmanus, & faciès cVpcs. S.H.ö Membra inítrumen tal ia,qux ...

Giulio Palamede, 1562

Dissertatio Medico Chirurgica, De Novo Membra Amputandi Modo

Johann Saltzmann, Johann Gaupp. **s I 31]» 5.11!. Tettio opctatio nova graviorcs multo dolorcs patienti excitat quam haötenus recepta, propter duplicem, quae in illa suscipitur incisionem, è quibus una longitudinalis cst ,altera vero transversa ...

Johann Saltzmann, ‎Johann Gaupp, 1722

Index in Avicennae libros - Pagina 38

E.8 Membra omnia indigêt phlegmare. 6.H.6 Membrum vnumquodqz recipirsuum nutrimentum. 8.12.14 Membrñ quid est,6C de eius partib9.S.-H.1 Membra sunr Corpora qua: ex prima humo rum cómistione generanrur. 8.14.¡ Mêbra alia sunr ...

Iulius Palamedes, 1557

Angelus Aretinus De maleficiis: cum additionibus D. ... - Pagina 477

4 Membrú aridum,anpofs'it diet mem* ' brum. 1 Membri permutalio , an fieri debeat propter membri ßeriUt.item,Zr debit litatem. * S ta tuto imponente pana amputatio* tût тати dextra/fiitla fit árida, an illa erit amput.v>da#el finiíira. 7 inquifitiont ...

Angelus (de Gambilionibus), ‎Agostino Bonfranceschi, ‎Albertus (de Gandino), 1555

Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ... - Pagina 89

Erar.n.in porentia membrú/quod гашиша calor defe/ cilfet/ideoq; feminis calore mutatur/ac exirum fœliciorem fortitur.llla nero/qua: exáguia funt fanguini quodá pro alimento ,pportionali defuncìa/excremenrario ша fanguini confonú pro/ lificum ...

Christoforo Marcello, 1508

Angelus Aretinus De maleficiis, cum additionibus D. ... - Pagina 477

(mid dicatur mé brü,ad hoc ut di'camus membrů debilitati'i:& membrü dicitur à merior, ris,quod ей diui'dere,& partiti fecü- 3 dû Hug.8c lic membrû dicitur: quia corporis ей pars fecundû Bam'n Щ. _fide pub.iud,uel fecundü BaLAnge. 8: lmo.ibi ...

Angelus de Gambilionibus, 1555

De maleficiis - Pagina 477

C.deaccuninuerlî. quçro hic quid eft membrû.& in uer. quiro, an pœna Sec. * Qusro igi_ tur primó, an digitus fit membrü:n5 uideturtex.in l.non funtliberi.con- iuncta glo.fF.de fta.ho.q> nö.fed of« ficium membri.diCjUt ibi per doâ.Sc plencper Bar.

Angelus (de Gambilionibus), ‎Agostino Bonfranceschi, ‎Albertus (de Gandino), 1555

Svmmae Virtvtvm ac Vitiorvm, Tomus Primus. [- Tomus ... - Pagina 264

Guillaume Perault, Rouillé. cipes eius In muneríbus iudicabát>& íkccrdotes eius in mercc» de doceba»t,& prophetat eius in pecunia diuinabant.f Tertiô, vnum membrú lííurrt ab alio fe non Tindicat.Sic debet efle inter membra ccclefia\Ad Rom.n.

Guillaume Perault, ‎Rouillé, 1571

Petri Gassendi ... Opera omnia in sex tomos divisa curante ...

Petri Gassendi Diniensis ... Tomus secundus quo continentur syntagmatis philosophici partis secundae, seu Phisicae sectionis tertiae membra duo 1. De rebus terrenis inanimis. 2. De rebus terrenis viventibus, seu de animalibus. Adjecta est ...

Pierre Gassendi, 1727

Medicina universa - Pagina 868

Circuli vero nó,cü ex se ipsis perfect¡ sinr,86 ira nó pór esle psectusductusdeductus fibrarü,quib.fir rractus,86 pulsio a mêbro a quo,ad membrü ad q, terminamr. Sed loquamur nune(q, magis vrget)de terminopet qué fit euacuaa tio.Nemini ...

Giovanni Battista da Monte, ‎Martin Weinrich, 1587