Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miorlăitór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIORLĂITÓR EM ROMENO

miorlăitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIORLĂITÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «miorlăitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miorlăitór no dicionário romeno

MIORLÍITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Quem chora; que produz pedaços. Glas ~. / miorlai + suf. tor MIORLĂITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care miorlăie; care produce miorlăituri. Glas ~. /a miorlăi + suf. ~tor

Clique para ver a definição original de «miorlăitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MIORLĂITÓR


absorbitór
absorbitór
achizitór
achizitór
acoperitór
acoperitór
behăitór
behăitór
cliucăitór
cliucăitór
grohăitór
grohăitór
grăitór
grăitór
mierlăitór
mierlăitór
năplăitór
năplăitór
pipăitór
pipăitór
pișpăitór
pișpăitór
posăitór
posăitór
pufăitór
pufăitór
răpăitór
răpăitór
sforăitór
sforăitór
trăitór
trăitór
zornăitór
zornăitór
zumzăitór
zumzăitór
șopăcăitór
șopăcăitór
șovăitór
șovăitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MIORLĂITÓR

miorafíe
miorár
miorc
miórc
miorcăí
miorcăíre
miorcăít
miorcolí
mior
miorexíe
miorític
mioritmíe
mioríță
miorláu
miorlăí
miorlăiálă
miorlăít
miorlăitúră
miosarcóm
mioscleróză

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MIORLĂITÓR

ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór
autostivuitór

Sinônimos e antônimos de miorlăitór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIORLĂITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «miorlăitór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de miorlăitór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MIORLĂITÓR»

Tradutor on-line com a tradução de miorlăitór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIORLĂITÓR

Conheça a tradução de miorlăitór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de miorlăitór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miorlăitór» em romeno.

Tradutor português - chinês

miorlăitór
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miorlăitór
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miorlăitór
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miorlăitór
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miorlăitór
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miorlăitór
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miorlăitór
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miorlăitór
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miorlăitór
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miorlăitór
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miorlăitór
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miorlăitór
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miorlăitór
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miorlăitór
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miorlăitór
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miorlăitór
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miorlăitór
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miorlăitór
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miorlăitór
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miorlăitór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miorlăitór
40 milhões de falantes

romeno

miorlăitór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miorlăitór
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miorlăitór
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miorlăitór
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miorlăitór
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miorlăitór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIORLĂITÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miorlăitór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre miorlăitór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIORLĂITÓR»

Descubra o uso de miorlăitór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miorlăitór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 751
... apa-n piuă, De-același cuget vecinic urmat și chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soț neprețuit, Un gentilom de viță cu-naltă înrudire, Bogat, frumos și tânăr, și plin de-nsuflețire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor: „Copilă fiind încă, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina xlviii
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie : — ' Ei ! te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da- ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te, că am ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
3
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 14
Deşi era, la rîndu-i, „os de rege", Mihai primea, ca un curtean supus (alături de motanul alb ari de alt motan, chiorul Mîrzac) felurite dregătorii, rămînînd în seama vistierului miorlăitor datoria rareori onorată, de a-i da cuvenita simbrie. Povestea ...
Gheorghe Tomozei, 1977
4
Mihail Sebastian: - Pagina 27
Şi — fără a practica un fel de metafizică literara, pe care o detest — , mă întreb dacă, în vreme ce Dumnezeu nu ştie să facă în nouă luni decît un pui de om miorlăitor, fragil şi crud, unui scriitor nu i-ar trebui cel puţin de trei ori pe atîta pentru ca ...
Anatol Ghermanschi, ‎Felix Aderca, 1981
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 88
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie ' — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Dar ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa. Acum du-te, că am puţină ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
6
Ion Creangă - Pagina 271
Spinul e prefăcut, miorlăitor: « — Cît despre inima mea, s-o dea Dumnezeu oricui, zice spînul, oftînd . . . Numai ce folos? Omul bun n-are noroc; asta-i ştiută; rogu-te să nu -ţi fie cu supărare, dru- meţule, dar fiindcă a venit vorba de-aşa, îţi spun ...
George Călinescu, 1972
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 163
... De-acelaşi cuget veşnic urmat şi chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soţ nepreţuit, Un gentilonm de viţă cu 'naltă înrudire, Bogat, frumos şi tânăr, şi plin de 'nsufleţire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor « Copilă fiind încă de măritiş n'am ...
Alexandru Macedonski, 1939
8
Opere alese - Pagina 70
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi, arătînd parcă bucurie : — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da' ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te că am puţină ...
Emil Gîrleanu, 1955
9
Jurnal - Pagina 210
Alerga toată ziua după ea, peste tot locul, pe sălile Facultăţii sau pe Calea Victoriei, întrebînd pe toţi colegii despre ea. Dealtfel e o stare în care cade Sahia foarte des şi faţă de atîtea fete. Miorlăitor cum e, se apropie de ele şi se lipeşte cald.
Octav Șuluțiu, 1975
10
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 70
... pardesiu ferfeniţit, vine să-i ceară suma trebuitoare pentru cumpărarea unui co- jocel sau unui palton, cămătarul „apucă marginea pardesiului între degete, prefăcîndu-se că-i încearcă grosimea. Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi 70.
Teodor Vîrgolici, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miorlăitór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/miorlaitor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z