Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "mișél" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIȘÉL
mișél (mișeá), adj. –
1. Sărac, mizer, nenorocit. –
2. Mizerabil, josnic, mîrșav. –
3. Laș.
Lat. mĭsellus (Pușcariu 1097; Candrea-Dens., 1078; REW 5607),
cf. it. misello, prov.,
v. fr. mesel „lepros”,
cat. mesell, v. sp. mesillo. Pentru semantism,
cf. sp. miserable și Șeineanu,
Semasiol., 202.
Der. mișeli (
var. mișela),
vb. (a se plînge; a defăima, a ponegri, a terfeli);
mișelame, s. f. (
înv., sărăcime);
mișelătate, s. f. (
înv., ticăloșie, mizerie);
mișelesc, adj. (mîrșav, laș);
mișelește, adv. (josnic);
mișelie, s. f. (
înv., sărăcie, mizerie; josnicie; lașitate);
mișelnic, adj. (josnic);
mișelos, adj. (
înv., josnic, mîrșav).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE MIȘÉL EM ROMENO
O QUE SIGNIFICA MIȘÉL EM ROMENO
definição de mișél no dicionário romeno
MIŞÉL ~ eá (~ éi, ~ éle) e substantivo 1) Quem comete actos censurados; com comportamento inferior; canal. 2) educação. Ter uma condição social modesta; é claro. 3) cv. Quem não tem meios de subsistência; pobres; pobres; miserável; necessitados.
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MIȘÉL
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MIȘÉL
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MIȘÉL
Sinônimos e antônimos de mișél no dicionário romeno de sinônimos
SINÔNIMOS DE «MIȘÉL» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mișél» e pertencem à mesma categoria gramatical.
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MIȘÉL»
mișél ·
Tradutor on-line com a tradução de mișél em 25 línguas
TRADUÇÃO DE MIȘÉL
Conheça a
tradução de
mișél a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de mișél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mișél» em romeno.
Tradutor português - chinês
赖皮
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
pícaro
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
rascally
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
छल से
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
نذل
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
подлый
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
patife
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
ডেকরা
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
coquin
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
terhina
190 milhões de falantes
Tradutor português - alemão
gaunerhaft
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
卑しいです
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
무뢰한의
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
rascally
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
vô lại
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
போக்கிரிக்குத்தக்க
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
नीच
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
aşağılık
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
briccone
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
łotrowski
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
підлий
40 milhões de falantes
romeno
mișél
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
αχρείος
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
karnallie
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
rascally
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
rascally
5 milhões de falantes
Tendências de uso de mișél
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIȘÉL»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
mișél
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mișél».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mișél
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIȘÉL»
Descubra o uso de
mișél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
mișél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Early Adulthood in a Family Context - Pagina 201
External events compelled the two to begin living together almost immediately – Alejandra's mother kicked her out of the house, and she moved in with Misel and his mother. The two fell in love and had high hopes of a future together, but ...
Alan Booth, Susan L. Brown, Nancy S Landale,
2011
2
Primary Documents: A Sourcebook for Eastern and Central ...
Ne moremo vedeti, kakv misel misti. Moremo pa misliti brez misti na ujo. Muditi pomeni aerazumetl mhtel. fRazumeli misel pomeni vedeti 1. Mislili s mislijo na kaj. se pravi biti t mistijo. pomeni smiselne mlstiti, studiti brez misti na njo na kaj, ...
Laura J. Hoptman, Tomáš Pospiszyl,
2002
A story of love between two people who set up a sex-tourism resort.
Michel Houellebecq, Mišel Uelbek, Lidija Dimitrieva,
2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mișél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/misel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo
educalingo