Baixe o aplicativo
educalingo
mistér

Significado de "mistér" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISTÉR

fr. mystere, lat. mysterium

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MISTÉR EM ROMENO

mistér


O QUE SIGNIFICA MISTÉR EM ROMENO

definição de mistér no dicionário romeno

MISTÉR ~ e n. 1) Trabalho desconhecido ou impenetrável; segredo; enigma. 2) Rel. Doutrina cristã considerada inacessível à razão humana. 3) (na antiguidade greco-romana) Um conjunto de teses e práticas religiosas, conhecidas apenas pelas pessoas iniciadas. 4) (na Idade Média) Ópera dramática com um caráter religioso.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MISTÉR

astér · austér · decastér · decistér · diastér · dicastér · diestér · dublu-stér · estér · falanstér · finistér · izostér · ministér · poliestér · testér · toastér · triestér

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MISTÉR

mistacocét · mistacocéte · mistagóg · mistagógic · mistagogíe · mistagógie · mistélă · míster · mistéric · misteriós · misterióso · mistériu · místic · místică · misticísm · misticitáte · mistificá · mistificábil · mistificáre · mistificatór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MISTÉR

acantoptér · acetobactér · acrotér · adultér · aerobactér · amfotér · amilobactér · aptér · azotobactér · brahiptér · caractér · catetér · cautér · cheiroptér · chiroptér · cocoștér · coleoptér · cratér · criocautér · dactiloptér

Sinônimos e antônimos de mistér no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MISTÉR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mistér» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MISTÉR»

mistér ·

Tradutor on-line com a tradução de mistér em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISTÉR

Conheça a tradução de mistér a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mistér a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistér» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

神秘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misterio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mystery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тайна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mistério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রহস্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mystère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

misteri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geheimnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミステリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misteri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyền bí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மர்மம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रहस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mistero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tajemnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

таємниця
40 milhões de falantes
ro

romeno

mistér
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mysterium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mistér

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTÉR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mistér
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mistér».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mistér

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MISTÉR»

Descubra o uso de mistér na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistér e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Step it Down: Games, Plays, Songs, and Stories from the ... - Pagina 99
Sir Mister Brown Smooth and stately J = 138 Mis -ter Brown, Mis -ter Brown, I come to court your daught - cr, Sir Mis - ter U I '] J ' I Brown. Mis-ter Brown, Mis-ter Brown, I'll give you a dol-lar and a quar - ter, Fast and lively j = 208 j j j j Way Down ...
Bessie Jones, ‎Bess Lomax Hawes, 1972
2
The Elusive Mr. Zee
Mr. Zee MJ Martin Arranged by Gary Gontier (Introduction) D q fc n 0 f \ r r i* i r rriffrrri ^"pp i r ^ Mis-ter Zee Mis-ter Zee Mis-ter Zee zap zip-pit-y Zee! Where can you be, can you A7 D D G be, can you be-bop bip-pit-y be? am long-ing for some ...
Mary-Jane Martin, ‎Aaron Danby, 2004
3
The Jenny Lind Glee Book: Consisting of the Most Popular ...
... Glees, Catches, Rounds, Quartetts, &c D. G. Paine, Jenny Lind. THE SPIDER AND THE FLY. Concluded. 175 nil lib* 0—k — h " Will you, will you, will you, will you walk in, Mis-ter Fly? Will you, will you, will you, will you walk, in, Mis - ter Fly?
D. G. Paine, ‎Jenny Lind, 1851
4
Just Five: Children's Song Collection - Pagina 12
Children's Song Collection Robert E. Kersey. MISTER RABBIT AMERICAN FOLK SONG S L <>D M S Gaily 1. “Mis - ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, Your ears are might-y long.” 2. “Mis - ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, You leave my cab-bage patch!
Robert E. Kersey, 1999
5
Classroom Music for Little Mozarts 2: Curriculum - Pagina 25
Mister Elephant's Funky Dance Elefunkily (J=100) J, Jj t) Teacher (lyric in italic) Teacher Hey, Mis-ter El -e -phant! Hey, Mis-ter El-e-phant! Teacher Show me how you swing your trunk. Student Show me how you swing your trunk. Hey, Mis - ter ...
Donna Brink Fox, ‎Christine H. Barden, ‎Karen Surmani, 2007
6
The Doors: Guitar TAB Anthology: Authentic Guitar TAB ... - Pagina 52
Authentic Guitar TAB Sheet Music Songbook Collection The Doors. 169 Mis-ter Bridge 2: 175 accel. poco apoco Q) M0 - jo ' ' . Mis-ter Mo - jo ' . Mis - ter Elec. Gtr. 1 Elec. Gtr. 2 179 Mis-ter L.A. Woman - 16 - 9 183 Mis-ter 187 191 Mis-ter Mo - jo ...
The Doors, 2014
7
Jungle Beat - Pagina 41
HI Mister Sun »Track 28 Traditional G Oh Mis-ter Sun, Sun, Mis-ter Gold-en Sun, please shine down on. C6 & I R me. A7 Oh Mis-ter Sun, D7 Sun, Mis - ter Gol-den Sun. J'J J'J 3 £ T^ hid -ing be -hind a tree. D G These lit - tie chil dren are.
Lynn Kleiner, 2005
8
Just Five (Children's Song Collection): Unison - ... - Pagina 12
MISTER RABBIT AMERICAN FOLK SONG Gaily 1. "Mis-ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, Your ears aremight-y long." 2. "Mis-ter Rab-bit, Mis-ter Rab-bit, You leave my cab- bage patch!" 3. "Mis-ter Rab-bit, Mis-ter Rab-bit, Your tail is might -y white!
Robert Kersey, 1985
9
The adventures of mr. Verdant Green, by Cuthbert Bede - Pagina 28
do re-joice to be a-ble to serve you, Mis-ter Green ; and I hope your son, Mis-ter, Mis-ter Vir Vir-gin-ius," — " Verdant, Dr. Portman," interrupted Mr. Green, suggestively, "Verdant." " Oh ! true, true, true ! and I do hope that he will be a ve-ry good ...
Edward Bradley, 1853
10
A Race to the Finish - Pagina 46
Sally Albrecht, Jay Althouse. 6. A GREAT DAY FOR A RACE (FINALE) Words and Music by SALLY K. ALBRECHT and JAY ALTHOUSE March tempo (J = ca. 104) ALL Mis - ter Mis - ter Tor - toise Tor - toise, 10 14 17 21 2. Slow and stead slow ...
Sally Albrecht, ‎Jay Althouse, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTÉR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mistér no contexto das seguintes notícias.
1
Ce sfaturi are Irinel Columbeanu pentru Mr. Pink
Daca Mister Pink este, paradoxal, numele adevarat al acestei persoane, accentul ar trebui sa fie pe litera «e», Mistér Pink!”, a declarat Irinel Columbeanu pentru ... «eNational.ro, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistér [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mister>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT