Significado de "mistéric" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISTÉRIC

mister.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MISTÉRIC EM ROMENO

mistéric

O QUE SIGNIFICA MISTÉRIC EM ROMENO

definição de mistéric no dicionário romeno

mistéric adj. m., mistérici; f. sg mistéric, pl. mistério

mistéric adj. m., mistérici; f. sg. mistérică, pl. mistérice

SINÔNIMOS DE «MISTÉRIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mistéric» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mistéric

ascúns · críptic · enigmátic · misteriós · ocúlt · secrét · táinic

TRADUÇÃO DE MISTÉRIC

Conheça a tradução de mistéric a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mistéric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistéric» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 神秘
• Tradutor português - espanhol: misterio
• Tradutor português - inglês: mystery
• Tradutor português - hindi: रहस्य
• Tradutor português - arabe: سر
• Tradutor português - russo: тайна
• Tradutor português - português: mistério
• Tradutor português - bengali: রহস্য
• Tradutor português - francês: mystère
• Tradutor português - malaio: misteri
• Tradutor português - alemão: Geheimnis
• Tradutor português - japonês: ミステリー
• Tradutor português - coreano: 신비
• Tradutor português - javanês: misteri
• Tradutor português - vietnamita: huyền bí
• Tradutor português - tâmil: மர்மம்
• Tradutor português - marata: रहस्य
• Tradutor português - turco: gizem
• Tradutor português - italiano: mistero
• Tradutor português - polonês: tajemnica
• Tradutor português - ucraniano: таємниця
• romeno: mistéric
• Tradutor português - grego: μυστήριο
• Tradutor português - africâner: raaisel
• Tradutor português - sueco: gåta
• Tradutor português - norueguês: mysterium

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MISTÉRIC»

Descubra o uso de mistéric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistéric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

(XI, 304 p.) - Pagina 261

5, p. 1 38 et 1 3g, de la Déesse de Syrie. (3) Euterpc , ou Livre second , cl1ap. 4. (3) Histoire d'Hérodote , traduite du grec. Paris, 1802, t. a, p. 4. Ces mêmes Égip'iens , selon Hérodote , regardaient Isis cojraie « parlé un langage mistéric.,. peu ...

Agricol Joseph François Fortia d'Urban, 1810

Il culto perpetuo del Sacro Cuor di Gesù: esercizio utilissimo - Pagina 40

Cuòre quella singolare mortificazione i che vi eleggeste di praticare nel deserto col vostro mistéric'SO digiuno. Vi ringrazio dell* esempio che mi avete lasciato di una Salutare 'à,sH^ nemza , e propongo di volerla abbracciare: •" - f'"i- > i v u ...

Bartolommeo Guidetti, 1831

Diàlegs - Volumul 6 - Pagina 29

El camí cap a la visió de la Idea de la Bellesa es comparable al que ha de recórrer aquell qui vol esser iniciat en el culte mistéric i arribar a descobrir-ne el secret últim (énorrreia). Un camí no pas facil, que demana el despullament dels ...

Fundació Bernat Metge, 1983

Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ... - Pagina 761

... morrer êste eterno doente? Penso que sim. "Querem que faça reformas no império. Voto, eleição, Que inda mais alto que o nosso mistéric Ponha o cristão, Que dê à cruz o papel do crescente, Como em CRÓNICA / A SEMANA / 1896.

Machado de Assis, ‎Afrânio Coutinho, 1959

O uni-verso de Quintana - Pagina 102

Com relação ao conteúdo, diremos que, para Quintana, a poesia é revelação do mistéric O poeta é o porta-voz da divindade. O poema dá o testemunho da vivência do poeta em dois mundos: o temporal e o eterno. Descoloe o divino nas ...

Maria Virgínia Poli de Figueiredo, 1976

O livro dos animais - Pagina 122

Irradiam uma luzinha pacífica na noite do mistéric que nos envolve. Acontece-nos sentir um grato bem-estar junte de certas pessoas que irradiam conhecimentos, conselhos sen segundas intenções e se calam depois numa aceitação cordial ...

João Maia, 1972

Chapadões e verêdas: contos - Pagina 150

Enquanto os homens, criados à imagem e semelhança de Deus, esquecem o Criador, e se afundam nas táscas, nas libações, na perdição, do mundo, — ei-las, aqui, humildes, como se compreendessem o mistéric da Eternidade, e viessem ...

José Soares de Faria, 1949

Obra completa: organizada com a assistência do autor - Pagina 416

... com severas feições, hieroglificaente transcendentais, as razões pelas quais se devem aumentar os^us vencimentos; tu, que explicas por que é difícil ver os mistéric femininos — os mistérios entre pernas — espelhados pelas poçadágua.

Adelino Magalhães, 1963

Bolsos vazios: romance - Pagina 274

Sim, senhor; um mistéric, sem tirar nem pôr! Da lanterna tricolor dos sinais de veículos, avistei harmoniosa silhueta que subia de Santa Ifigênia; apurei o olhar e reconheci, sem sombra de engano, Anita com uma criança pela mão. Seria o ...

Allyrio Meira Wanderley, 1940

Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 207

Eu não vos sei responder êsse mistéric magnifico. . . E, daqui, do meu silêncio interior, de mmíia noite maravilhosa, arranco do crofundo de meu ser metafísico, um outro silêncio maior ainda ao de tôdas as noites estelares. Um silêncio que e ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954