Significado de "mitocán" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE MITOCÁN EM ROMENO

mitocán

O QUE SIGNIFICA MITOCÁN EM ROMENO

definição de mitocán no dicionário romeno

MITOCÁNY m. Uma pessoa que mostra falta de educação; homem com aperto áspero; caipira; cafajeste; cad; suburbanite. / mitoc + suf. ~ an

MITOCÁN ~i m. Persoană care vădește lipsă de educație; om cu apucături grosolane; bădăran; mârlan; mojic; mahalagiu. /mitoc + suf. ~an

SINÔNIMOS DE «MITOCÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mitocán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mitocán

mahalagíu

TRADUÇÃO DE MITOCÁN

Conheça a tradução de mitocán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mitocán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitocán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: boorishness
• Tradutor português - espanhol: grosería
• Tradutor português - inglês: boorishness
• Tradutor português - hindi: boorishness
• Tradutor português - arabe: فظاظة
• Tradutor português - russo: хамство
• Tradutor português - português: boorishness
• Tradutor português - bengali: boorishness
• Tradutor português - francês: goujaterie
• Tradutor português - malaio: boorishness
• Tradutor português - alemão: Flegelhaftigkeit
• Tradutor português - japonês: 野暮
• Tradutor português - coreano: boorishness
• Tradutor português - javanês: boorishness
• Tradutor português - vietnamita: boorishness
• Tradutor português - tâmil: boorishness
• Tradutor português - marata: गांवढळपणा
• Tradutor português - turco: ayılık
• Tradutor português - italiano: boorishness
• Tradutor português - polonês: chamstwa
• Tradutor português - ucraniano: хамство
• romeno: mitocán
• Tradutor português - grego: σκαιότητα
• Tradutor português - africâner: boorishness
• Tradutor português - sueco: boorishness
• Tradutor português - norueguês: boorishness

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MITOCÁN»

Descubra o uso de mitocán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitocán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 721

ET. ksl. mytmikü. mitóc siehe metoc. mitocán Pl. -cáni S. m. (um 1860 FIL. OP. I, 394) ungehobelter, ungeschliffener, vulgärer Mensch. Apoi de! n-a avut dreptul muierea lui sä-l lese? ... Un mitocan, mä rog (CARAGIALE, CL XIII, 250).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 484

... 2631 mierlă 4 068 -ică 1 987 2632 mieuna 1 627 2682 mitocân 4 087 2633 miez 882 2683 mitră | 4 088 0 1 2 3 0 1 2 3 2684 miţ6s,

Luiza Seche, 1974

Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 130

Derivat românesc: mitocăn 'locuitor de la periferia, oraşului mahalagiu; (p. ext.) bădăran, mojic' (DLRM, 505; DLR, VI 641-2; Tiktin, 998-9, consideră, pe drept, că a apărut în Bucureşti). Câpişte, înv. şi arh. 'templu păgîn" (DLRM, 1 14) < slavon.

Gheorghe Mihăilă, 1973

Summae theologicae pars tertia cum additionibus

Nnia ccfionlc coufo ccf foc efi'ccmc-:fi co ofimicotis fm'c mfunm n-mqö ccfi'oc [n moxcc vin*: q! nic [olmf mul-'era lege ofriwc kunft-?0.78 s ncc of "lnims ßclicca manct öcofiongmnicas confnc ofi'mitocän? cö ngujnicos oici ccf fin p moucz oc!

Thomas d'Aquin, ‎Johann von Köln, 1478