Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flegelhaftigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEGELHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

Flegelhaftigkeit  [Fle̲gelhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEGELHAFTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flegelhaftigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEGELHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flegelhaftigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flegelhaftigkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; a ação flutuante, a explicação, o enunciado. <ohne Plural> das Flegelhaftsein flegelhafte Handlung, Äußerung.

Clique para ver a definição original de «Flegelhaftigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEGELHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEGELHAFTIGKEIT

Fledermausohren
Fledertier
Flederwisch
Fleece
Fleecejacke
Fleet
Flegel
Flegelalter
Flegelei
flegelhaft
flegelig
Flegeljahre
flegeln
flehen
flehentlich
flehmen
Fleierin
Fle
Fleißarbeit
Fleißaufgabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEGELHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Flegelhaftigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEGELHAFTIGKEIT»

Flegelhaftigkeit flegelhaftigkeit wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel poebelei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Nominativ Flegelhaftigkeiten Digitales „Flegelhaftigkeit canoo Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS guasería kostenlosen viele weitere keit abwertend Flegelhaftsein flegelhafte Handlung Äußerung grobheit pöbelei openthesaurus Details Grobheit Pöbelei provokantes Auftreten Rüpelei enzyklo Wort Derbheit Faulenzer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Interglot traducido alemán incluidos definiciones palabras relacionadas Gewaltdebatteglos wirf

Tradutor on-line com a tradução de Flegelhaftigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEGELHAFTIGKEIT

Conheça a tradução de Flegelhaftigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flegelhaftigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flegelhaftigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

boorishness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boorishness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boorishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boorishness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فظاظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хамство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boorishness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boorishness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goujaterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boorishness
190 milhões de falantes

alemão

Flegelhaftigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野暮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boorishness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boorishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boorishness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boorishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गांवढळपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boorishness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chamstwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хамство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitocănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boorishness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boorishness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boorishness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flegelhaftigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEGELHAFTIGKEIT»

O termo «Flegelhaftigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flegelhaftigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flegelhaftigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flegelhaftigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEGELHAFTIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flegelhaftigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flegelhaftigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flegelhaftigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEGELHAFTIGKEIT»

Descubra o uso de Flegelhaftigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flegelhaftigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
Ich habe den Verdacht, dass Knight unterschätzte, wie schwer die persönlichen Folgen seiner Flegelhaftigkeit wiegen können (siehe Kapitel 10 über persönliche blinde Flecken). Im Eifer des Gefechts hat er möglicherweise vergessen, mit ...
Steven Reiss, 2009
2
Topik der Referenz: Theorie der Autobiographie, die Funktion ...
(100) Damit wird der Begriff ,Figur' von einem Feld heterogener Begriffe gesäumt: Genannt werden ,Sprachbewegungen', Verfahren', Flegelhaftigkeit und (Text-) Operatoren. Geht man auf die Momente der Regel, des Operators und der ...
Gabriele Schabacher, 2007
3
III. Bonner Said Nursi Symposion: Gläubige Bürger in der ...
Der Wilde warf ein Auge auf das Interieur des Palastes, und er sah Tausende gutgeordnete und kunstvoll gestaltete Objekte. Wegen seiner Flegelhaftigkeit und Intelligenzschwäche sagt er: "Niemand von draußen hatte hier seine Hand im ...
Rüstem Ülker, Aries D. Wolf, 2006
4
Gedächtnisräume als literarische Phänomene in den ...
als auch das Stillstehen von Zeit verkörpern kann. Die Flegelhaftigkeit einer Uhr kann Zwangsrituale und Kontrollmechanismen fördern. In Laurence Sternes Tristram Shandy war es eine Uhr, die regelhaft einmal im Monat aufgezogen wurde.
Katharina Rist, 1999
5
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. flegelhaftigkeit Wortart: Nomen Interdomänenhafter ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
6
Osteuropa
Für Flegelhaftigkeit können wir kein Urteil ergehen lassen.'" Und so beschränkte man sich darauf, neben dem verunstalteten Felsenbild eine Tafel auf Betonsockel aufzustellen [die daraufhinwies, daß es sich um ein staatlich geschütztes ...
7
Altaich (Erweiterte Ausgabe)
Und dazu gehört die Flegelhaftigkeit eines untergeordneten Subjektes. Aber wo kann ich denn den Posthalter finden? Ich muß ihn sofort sprechen...« »Vielleicht is er beim Dings drüben, beim Bader Möhrl...« »Das is nebenan? Also ich danke  ...
Ludwig Thoma, 2012
8
Philosophische Erzaehlungen
Es war ein Vater und eine Mutter da, sowie ein verdächtiger Kerl mit roten Whiskers, in dem ich gleich den angehenden Bräutigam witterte. Unverkennbar die angeborene Flegelhaftigkeit und das Bestreben, dieselbe vor Mister, Mistreß und ...
Theodor Herzl, 2012
9
Und Friede auf Erden
... dem weiten Plateau des Dschebel Giyuschi befand, auf welchem Platz für ungezählte Tausende gewesen wäre. Ich aber tat, als ob mir diese Flegelhaftigkeit vollständig gleichgültig sei. Der HammahrZ half den Reisenden beim Absteigen.
Karl May, 2012
10
Beiträge zur Theorie des Familienunternehmens
... und sie (theoretisch) jederzeit auswechseln kann. Die Flegelhaftigkeit der Rollenübernahme und ihre Abfolge ist weniger starr, es gibt Aufstieg und Abstieg und beides ist nicht unbedingt an das Alter gebunden, usw. All dies ist Konsequenz ...
Arist von Schlippe, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEGELHAFTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flegelhaftigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Weltnichtrauchertag 2016: Nichtraucher mit Raucher zusammen ...
Und ja, unbedingt: Raucher machen sich der Körperverletzung schuldig und ich habe alles Recht, diese Flegelhaftigkeit in meinem Beisein zu verbieten! «RP ONLINE, mai 16»
2
Autoshow - Bei "Top Gear" soll es bald wirklich um Autos gehen
Clarkson hatte schon öfter kurz vor dem Rauswurf gestanden - immer wieder hatten Kritiker Rassismus, Sexismus und allgemeine Flegelhaftigkeit seiner ... «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Der Kernspin der "Krone"
Serviert bekommen hatten sie Untergriffe statt Souveränität, Flegelhaftigkeit statt Seriosität, und so etwas ist der "Krone"-Leserbriefschreiber einfach nicht ... «derStandard.at, mai 16»
4
Hinauslaufen ist eine Niederlage
Diese feudalistische Regression sagt mehr über die Ratlosigkeit der SP Schweiz aus als über die Flegelhaftigkeit von Roger Köppel. Erinnern wir an eine ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
5
Das Kalkül der SVP ging nur halb auf
Dass es nicht Norman Gobbi sein würde, hatte sich abgezeichnet, nachdem im Wahlkampf die frühere Flegelhaftigkeit dieses Kandidaten und seiner ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
6
Tatsächlich Auswärtssieg für den FCW
Und der Schiedsrichter müsste sich in seinem Rapport relativ ausführlich mit diversen Flegelhaftigkeiten der Waadtländer befassen; nicht der Mannschaft, aber ... «Der Landbote, mai 15»
7
Triumphzug zur Zapfsäule
Der Buchstabenhüpfer steht zunächst für ein leicht moduliertes Design, dem Liebhaber heißerer Öfen mangelnde Flegelhaftigkeit vorwerfen mögen. Als einzige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
8
Diana Kullnick reitet der Männerkonkurrenz auf einem 13-jährigen ...
Nach erfolgter Kastration verlieren Hengste bekanntlich Flegelhaftigkeit und Impulsivität? Das war auch Bedingung um Nevermind auf den Pony- und Pferdehof ... «Lausitzer Rundschau, nov 13»
9
Protest The Hero - Volition
... ist auch “Volition” eine Demonstration grandiosen Songwritings, dessen technischer Anspruch mit einer gewissen Flegelhaftigkeit konkurriert, vor allem dann, ... «metal.de, nov 13»
10
Neue Runde für Schwarz-Grün Die Unterhändler nennen jetzt die ...
Es wird Tacheles geredet, über fehlendes Geld und über die „Flegelhaftigkeit“ von CSU-Generalsekretär Alexander Dobrindt, wie die SPD pikiert bemerkt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flegelhaftigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flegelhaftigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z